อย่างต่ําต้อย oor Sjinees

อย่างต่ําต้อย

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

以贱仆身分地

bywoord
Open Multilingual Wordnet

卑微地

bywoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

สินค้าต่ําต้อย
低档商品

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
เหล่า ผู้ จงรักภักดี ต่อ คริสตจักร แห่ง สกอตแลนด์ ถือ ว่า “เป็น การ หมิ่น ประมาท พระเจ้า” ที่ ชาย ไร้ การ ศึกษา “ซึ่ง ถูก เลี้ยง ดู มา อย่าง ต่ําต้อย” มา แสร้ง ทํา เป็น เข้าใจ คัมภีร์ ไบเบิล และ ประกาศ ข่าวสาร ใน คัมภีร์ ไบเบิล.
我 想?? 是 工 厂 的 工人. 我 今天 看到 他?jw2019 jw2019
โปรด ดู บทความ “คน จาก ภูมิหลัง ต่ําต้อย แปล คัมภีร์ ไบเบิล” ใน หอสังเกตการณ์ ฉบับ 1 กรกฎาคม 2003.
如果? 没 什 么 事 的? 话 她? 们 可以 留下? 来我? 们 想 保持 家庭 的 氛? 围jw2019 jw2019
พวก ฟาริซาย ถือ ว่า ผู้ คน ที่ ต่ําต้อย ซึ่ง ไม่ มี ความ รู้ ใน พระ บัญญัติ เป็น คน ที่ “ถูก แช่ง สาป.”
每? 个 人 就是? 树 上 的 酒瓶jw2019 jw2019
หลาย คน ไม่ อยาก เชื่อ ว่า ชาว ประมง กลุ่ม เล็ก ๆ ที่ ต่ําต้อย ซึ่ง เหล่า ผู้ มี การ ศึกษา สูง และ หัวหน้า ศาสนา ชาว ยิว ดูถูก ดูหมิ่น จะ มี เรื่อง สําคัญ อะไร มา บอก พวก เขา.
哈 蒙 德 拿下 這 局, 暫停 比賽jw2019 jw2019
โอลีเวตอง—ผู้ แปล คัมภีร์ ไบเบิล ภาษา ฝรั่งเศส ที่ ต่ําต้อย
你 听?? 一位 叫 珍 娜 麦卡迪的人吧? 卡 迪 的 人 吧?jw2019 jw2019
คุณ อาจ เลียน แบบ ตัว อย่าง ของ พระ เยซู ได้ อย่าง ไร ใน การ ทํา งาน ที่ ต่ําต้อย เพื่อ พี่ น้อง ชาย หญิง ร่วม ความ เชื่อ?—โยฮัน 21:1-13.
晚上 在這裡 見, 去 吧, 回家jw2019 jw2019
ผู้ ที่ ทรง ตรัส ด้วย ใน เยเนซิศ 3:15 ได้ แก่ งู เฒ่า—ไม่ ใช่ งู ที่ ต่ําต้อย หาก แต่ เป็น ผู้ ที่ ใช้ มัน พูด.
伯 特 先生 , 如果 你 可以 告 你jw2019 jw2019
พระ พร อัน ยอด เยี่ยม สําหรับ คน เลี้ยง แกะ ที่ ต่ําต้อย
鼠 药呢? 呢? 也 可以? 导 脖子 疼jw2019 jw2019
15 บุคคล เพียง ผู้ เดียว เท่า นั้น ซึ่ง มี คุณสมบัติ ด้วย ประการ ทั้ง ปวง จะ ถูก เรียก ว่า “คน ต่ําต้อย ที่ สุด.”
? 说 再一次? 说 它 我? 你 我? 爱 jw2019 jw2019
นี่ ช่าง แตกต่าง กัน จริง ๆ กับ ผู้ นมัสการ แท้ เช่น คน เลี้ยง แกะ ที่ ต่ําต้อย ผู้ ซึ่ง เพียง แต่ สรรเสริญ พระเจ้า เท่า นั้น ใน คราว การ ประสูติ ของ พระ เยซู!
如果 下次 鞋子 再 破了 記得 來 找我 呀jw2019 jw2019
เธอ ไม่ ได้ มอง ว่า เป็น เรื่อง น่า อาย ที่ ต้อง ทํา งาน หนัก ทั้ง วัน เพื่อ เลี้ยง ดู คน ที่ เธอ รัก แม้ ว่า งาน นั้น อาจ ดู ต่ําต้อย.
? 门 打? 开 了 , 他 走了? 去 , 那? 个 大? 铁 家伙 也 在附近 走? jw2019 jw2019
หาก ใคร คน หนึ่ง เรียก นาย จ้าง ของ เขา ว่า “เจ้านาย” หรือ “หัวหน้า” นั่น ย่อม แสดง ชัด ว่า เขา ถือ ว่า ตัว เอง มี ฐานะ ต่ําต้อย กว่า นาย จ้าง.
有時 壓力 可能 確實 是 會 大一些jw2019 jw2019
นามาน ผู้ บัญชา การ ทหาร ซีเรีย เป็น คน หนึ่ง ที่ รู้สึก ว่า การ ทํา ตาม คํา แนะ นํา ของ คน ที่ ต่ําต้อย กว่า เป็น เรื่อง ยาก.
不過 你們 要是 待會兒 要是 要 了 他的 命 他 還 欠 我 # 錢 的 電話 費 呢jw2019 jw2019
ว่า "ในชีวิตครอบครัวที่มืดมนและเป็นทุกข์ คนที่เยี่ยมที่สุดอาจล้มเหลว และคนที่ต่ําต้อยที่สุดกลับชนะ"
你? 们 目前 哪 儿 去 不了 。ted2019 ted2019
(สุภาษิต 22:4) และ เรา อ่าน ที่ บทเพลง สรรเสริญ 138:6 ว่า “พระ ยะโฮวา ผู้ เป็น ใหญ่ ยิ่ง, พระองค์ ยัง ทรง ระลึก ถึง คน ต่ําต้อย; แต่ คน จองหอง นั้น พระองค์ ทรง รู้ จัก แต่ เผิน ๆ.”
是? 杀 了 人 , 但 不是? 凯 蒂jw2019 jw2019
พระองค์ ไม่ ทรง มอง ข้าม คน ขัดสน และ คน ต่ําต้อย ด้อย ศักดิ์.
現在, 自從 這件 事 完結 後, 人們 都 認為 我 很 有錢 了...所以 我 要 出去 大把 花錢, 做 那些 富人 該 做 的 事jw2019 jw2019
(ยาโกโบ 4:6, ล. ม.) ทัศนะ ของ พระองค์ ปรากฏ อยู่ ใน ถ้อย คํา ของ ผู้ ประพันธ์ บทเพลง สรรเสริญ ที่ ว่า “พระ ยะโฮวา ผู้ เป็น ใหญ่ ยิ่ง พระองค์ ยัง ทรง ระลึก ถึง คน ต่ําต้อย แต่ คน จองหอง นั้น พระองค์ ทรง รู้ จัก แต่ เผิน ๆ.”
重新 為 它們 安排 結構 讓 它們 為 我們 身體 工作 而 不是 侵害 我們 的 身體jw2019 jw2019
พร้อม จะ ทํา งาน ที่ ต่ําต้อย เพื่อ คน อื่น—มธ 20:25-27
我的 名字 是? 韩 兜 。- 我 才 不管 你 是? 谁 。jw2019 jw2019
พระ เยซู ทรง เป็น ที่ ดึงดูด ใจ แก่ คน ยาก จน, คน อ่อนแอ, และ คน ต่ําต้อย และ พระองค์ ทรง ทํา ให้ ภาระ ของ พวก เขา เบา ขึ้น.
每次需要密码句的时候, 这个对话框就会出现。 如果需要更安全的解决方案而又想缓存密码句, 请安装 gpg-agent 。jw2019 jw2019
พวก เขา ถือ ว่า ความ หวัง เรื่อง การ กลับ เป็น ขึ้น จาก ตาย ถูก ปิด กั้น ไว้ จาก คน ต่ําต้อย เช่น นั้น.
你 不用 把 想 的 事情 都 說出 來!jw2019 jw2019
การ รู้ เช่น นั้น ยัง ความ สดชื่น มาก เพียง ไร แก่ ผู้ รับใช้ ที่ ต่ําต้อย ของ พระ ยะโฮวา โดย เฉพาะ แก่ ผู้ ที่ ทน ทุกข์ เพราะ การ กดขี่, ความ เจ็บ ป่วย, ความ ท้อ แท้, หรือ ความ ทุกข์ ยาก ลําบาก อื่น ๆ!
這 是 尼 克 瓦 拉 ‧ 溫 包 許 前天 在 巴黎 的 講話jw2019 jw2019
พระ ยะโฮวา ไม่ ชอบ พระทัย ใน คน อวด อ้าง ถือ ตัว ดัง เห็น ได้ จาก วิธี ที่ พระองค์ ทรง ทํา ให้ ราชา นะบูคัศเนซัร ต่ําต้อย เมื่อ เขา อวด ตัว.
白色 自由 主? 义 的? 爱 "? 来 自 少? 数 民族?....可 怜 的 孩子? 却 么 优 秀 "jw2019 jw2019
คิด ดู ซี คํา พยากรณ์ ข้อ หนึ่ง กล่าว ถึง พระองค์ เสด็จ อย่าง ผู้ ต่ําต้อย ด้วย การ ทรง ลา ขณะ ที่ คํา พยากรณ์ อีก ข้อ หนึ่ง ก็ กล่าว เรื่อง การ เสด็จ มา ใน เมฆ พร้อม ด้วย สง่า ราศี!
今天 才 到 法? 国 , 明天 就 离? 开 去 拉丁 美洲 。jw2019 jw2019
7 พระ บัญญัติ เน้น ความ เมตตา และ ความ เห็น อก เห็น ใจ โดย เฉพาะ ต่อ คน ต่ําต้อย หรือ คน ที่ ช่วยเหลือ ตัว เอง ไม่ ได้.
你?? 续 管理 我? 给 你的 小 餐? 厅jw2019 jw2019
เอ็งต่างหาก ไม่ต่ําต้อย
好了, 露 佩 陪著 鮑 伯, 他 房 裡 媽也 打扮 好了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.