เกย์ oor Sjinees

เกย์

/keː/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

同性恋者

naamwoord

男同性戀

同志

naamwoord

เอ็มมิเนม เพิ่งบอกว่าเค้าเป็น เกย์ 4 ครั้ง
阿姆 剛說 他 是 同志 , 四次 耶

同性戀者

naamwoord

voorbeelde

ฉันวางควันนี้และ ทุกคนของคุณไป " เกย์ ".
我 丢下 这根 香烟 你们 就 会 被 炸 得 粉身碎骨

นั่นคือในวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ.2488 เครื่องบินทิ้งระเบิด B-29 ที่มีชื่อว่า อีโนลา เกย์ บินเหนือน่านฟ้าญี่ปุ่น และใช้เครื่องเล็งเป้าระเบิดนอร์เด็น ทิ้งระเบิดนิวเคลียร์ขนาดใหญ่ ลงบนเมืองฮิโรชิมา
在1945年8月6日 一名叫伊诺拉・盖的投弹手 从日本上空飞过 用诺顿投弹瞄准器 在广岛上空 投下了一枚原子弹

พาด หัว ข่าว ใหญ่ ใน หนังสือ พิมพ์ เดลี เมล์ ของ ลอนดอน ฉบับ 22 ตุลาคม 1987 แถลง ว่า “ ‘บาทหลวง หนึ่ง ใน สาม คน เป็น เกย์’ . . .
1987年10月22日的伦敦《每日邮报》大字标题报道:“每三个牧师就有一个是同性恋者......。

โอว์ ฉันเข้าไปที่ เกย์ แอนด์ แอส มันอยู่ที่อันดับ top hit เลยนะ
我輸入 「 同性 戀 」 和 「 屁股 」 第一 條 就是 你

เซอร์ เกย์ เล่า ว่า ตอน เป็น วัยรุ่น เขา อยู่ ที่ คีร์กีซ สถาน และ เคย ดู ภาพยนตร์ เรื่อง หนึ่ง ที่ ทํา ให้ เขา รู้ ว่า พระ นาม ของ พระเจ้า คือ ยะโฮวา.
谢尔盖厄十几岁时住在吉尔吉斯斯坦。 有一次他在一出电影中获悉上帝的名字是耶和华,但之后大约10年,他一直没有再听到这个名字。

“ทุก วัน นี้ งาน ฉลอง เทศกาล คาร์นิวาล ใด ๆ ถ้า ไม่ มี พวก เกย์ ก็ เหมือน สเต็ก โอ โปวฟร์ (สเต็ก ฝรั่งเศส) ที่ ไม่ ใส่ พริก ไทย เม็ด.”
今日,嘉年华会如果缺了同性恋者,就好像黑胡椒牛排缺了黑胡椒一样。”“

เป้าหมายของฉันคือการถ่ายภาพหน้าตรง ของใครก็ตามที่เป็นอะไรก็แล้วแต่ ที่ไม่แมน หรือ หญิงร้อยเปอร์เซ็นต์ หรือรู้สึกว่าตัวเองอยู่ในกลุ่ม เกย์ เลสเปี้ยน ในทางใดก็ตาม
我的目标是为在任何方面 觉得自己不是百分之百“直”的人 拍摄一幅简单的肖像。

สารานุกรม ฉบับ หนึ่ง กล่าว ว่า การ ที่ คํา นี้ เป็น ที่ นิยม กัน “เกิด ขึ้น หลัง จาก การ ยอม รับ ผู้ ชาย ที่ เป็น เกย์ เข้า มา ใน สังคม ทั่ว ไป และ พร้อม กัน นั้น ก็ มี การ ตั้ง ข้อ รังเกียจ ต่อ การ รัก ร่วม เพศ น้อย ลง และ การ มี ทัศนะ ที่ เปลี่ยน ไป ใน เรื่อง ความ เป็น ชาย.”
一部百科全书说,“由于在主流社会中的男同性恋者与日俱增,加上人们对同性恋越来越不忌讳,以及对男性的看法有所转变”,这个词语在今天已经相当普遍。

เกย์ อธิบาย ว่า ผู้ ปลุกปั่น ความ อาฆาต แค้น ใน บริเตน และ ฝรั่งเศส ได้ กุ เรื่อง เกี่ยว กับ ทหาร เยอรมัน ข่มขืน ผู้ หญิง และ ฆ่า ทารก.
盖伊解释,在英国和法国,煽动仇恨的人编造了许多关于德国士兵强奸妇女和杀害婴孩的故事。

จาก เหตุ การณ์ ข้าง ต้น แทบ ไม่ มี อะไร จะ เป็น ข่าว ครึกโครม ได้ มาก กว่า การ ที่ คน ดัง ประกาศ ตัว อย่าง เปิด เผย ว่า เป็น เกย์, เลสเบียน, หรือ ไบเซ็กชวล (คน ชอบ ทั้ง สอง เพศ).
从这件事可以看出,没有什么比名人公开表示自己是同性恋或双性恋更值得媒体炒作。

(เอเฟโซ 5:12) ความ รุนแรง เช่น นั้น เผย ถึง ความ โกรธ และ ความ เจ็บ ปวด ที่ ซุ่ม ซ่อน อยู่ ใต้ ฉาบ หน้า ของ รูป แบบ ชีวิต ที่ เรียก กัน ว่า “เกย์” (หมาย ถึง ความ สุข).
以弗所书5:12)这些残暴的行为表明,同性恋生活方式带来的所谓快乐,背后其实却隐藏着愤恨和痛苦。

เด็ก หนุ่ม ชื่อ ดาร์เรน กล่าว ว่า “ผม คิด ว่า ถ้า เพื่อน บอก ผม ว่า เขา เป็น เกย์ ผม ก็ คง ยัง เป็น เพื่อน ของ เขา.”
一位名叫达霖的青年说:“如果有朋友告诉我,他是个同性恋者,相信我也不会跟他绝交。”

“ถึง คุณ ไม่ ใช่ เกย์ แต่ คุณ ก็ น่า จะ เปลี่ยน มุม มอง ใน เรื่อง รัก ร่วม เพศ ซะ ใหม่.”
“虽然你不是同性恋者,但你应该改变看法接受他们。”

แดเนียล อายุ 21 บอก ว่า “ตอน ผม อยู่ ที่ โรง เรียน แม้ แต่ เด็ก ที่ ไม่ ใช่ เกย์ ก็ รู้สึก ว่า ถ้า คุณ รังเกียจ เรื่อง รัก ร่วม เพศ แสดง ว่า คุณ มี อคติ และ ใจ แคบ.”
21岁的丹尼尔说:“我以前在学校时,要是你说同性恋有问题,就连不是同性恋的同学也会觉得你有偏见,爱批评别人。”

หนู เชื่อ ว่า ถ้า วัยรุ่น มี ความ รู้ เกี่ยว กับ ร่าง กาย ของ ตัว เอง มาก ขึ้น พวก เขา จะ เข้าใจ ว่า การ ชอบ เพศ เดียว กัน อาจ เกิด ขึ้น เพียง ชั่ว คราว และ จะ ไม่ รู้สึก ถูก กดดัน ให้ เป็น เกย์ หรือ เลสเบียน.”
我心里想,如果青少年对自己的身体了解多一点,就会明白同性的吸引力是短暂的,而不会觉得自己一定是个同性恋者。”

ดัง ที่ เห็น จาก เหตุ การณ์ ข้าง ต้น ไม่ มี ข่าว ไหน จะ ครึกโครม ไป กว่า การ ที่ คน ดัง เปิด เผย ตัว หรือ แสดง ท่า ทาง ว่า เป็น เกย์ เลสเบียน หรือ ไบเซ็กชวล.
名人暗示甚至公开表示自己是同性恋或双性恋,常常会受到媒体大事报道。

คริสเตียน ปฏิบัติ กับ ทุก คน ด้วย ความ กรุณา รวม ถึง คน ที่ เป็น เกย์ และ เลสเบียน.”—มัดธาย 7:12
他们会善待所有人,包括同性恋者。”( 马太福音7:12)

” รายงาน ข่าว นั้น ยก คํา พูด ของ “ท่าน เจ้าคุณ” ผู้ เป็น เลขาธิการ ทั่ว ไป ของ กลุ่ม คริสเตียน ที่ เป็น เลสเบียน และ เกย์ ที่ ว่า “ถ้า ญัตติ นี้ เป็น ที่ ยอม รับ ก็ คง จะ เป็น การ ทํา ให้ คริสตจักร ล่ม และ อาร์ชบิชอป แห่ง แคนเทอร์เบอรี ทราบ เรื่อง นี้ ดี.
报道还引述了“同性恋基督徒运动”秘书长的话,这位“牧师”说:“如果有关动议获得通过,将对圣公会造成严重的打击,这一点坎特伯雷大主教是很清楚的。

เอวา-เกย์ ลูก สาว อีก คน หนึ่ง รับใช้ ร่วม กับ สามี ของ เธอ ใน สํานักงาน สาขา พยาน พระ ยะโฮวา ประเทศ จาเมกา.
阿雅·加伊则和丈夫在耶和华见证人的牙买加分部工作。

ผม เริ่ม มี กิริยา ท่า ทาง แบบ ผู้ หญิง และ หลาย คน จึง มอง ว่า ผม เป็น เกย์.
我的举止越来越女性化,别人也觉得我是个同性恋者。

ในหนังสือ ของ เขา ชื่อ การ ปลูกฝัง ความ เกลียด ชัง (ภาษา อังกฤษ) นัก ประวัติศาสตร์ ปีเตอร์ เกย์ พรรณนา ถึง สิ่ง ที่ ได้ เกิด ขึ้น ใน การ ปะทุ ของ สงคราม โลก ครั้ง แรก ว่า “ใน การ ต่อ สู้ ระหว่าง ความ จงรักภักดี ที่ ขัด แย้ง กัน ภาย ใน ตัว บุคคล ลัทธิ ชาติ นิยม เป็น พลัง กระตุ้น มาก ยิ่ง กว่า สิ่ง อื่น ทั้ง หมด.
历史家彼得·盖伊在他所著的《养成仇恨之心》一书中描述第一次世界大战爆发时所发生的事:“在不同效忠对象的争斗中,民族主义压倒了其他要求人效忠的对象。

“ความ คิด ของ คุณ ใน เรื่อง การ รัก ร่วม เพศ ทํา ให้ คน อื่น เกลียด ชัง คน ที่ เป็น เกย์ และ เลสเบียน มิ ใช่ หรือ?”
“你不认同同性恋者的行为,你这个看法会不会是一种歧视呢?”

มี คลับ สําหรับ ชาย หนุ่ม ที่ มี อาชีพ หลัก นัก ศึกษา วิทยาลัย พวก เกย์ และ กลุ่ม ผู้ สูง อายุ.’”
......有各种夜总会是专为年轻的专业人士、大学生、同性恋者及较年长的人而设的。’”

เพื่อน ของ ผม มี ทั้ง เกย์ โสเภณี และ พวก ติด ยา เสพ ติด.
我的朋友都是同性恋者、妓女和瘾君子。

เอ็มมิเนม เพิ่งบอกว่าเค้าเป็น เกย์ 4 ครั้ง
阿姆 剛說 他 是 同志 , 四次 耶