เทียน oor Sjinees

เทียน

/tʰiːan/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

蜡烛

naamwoord
สําหรับบางคน เทียนที่อยู่ในโคมเปรียบเหมือนวิญญาณที่ถูกขังไว้ในไฟชําระ.
有些人认为,圆菜头里的蜡烛代表一个囚在炼狱里的灵魂。
omegawiki

naamwoord
ตอนกลางศตวรรษที่ 19 ช่างฝีมือผ้าบาติกใช้แม่พิมพ์ทองแดงพิมพ์เทียนลงบนผ้า.
19世纪中叶,蜡染技工开始使用铜印来把印在布上。
omegawiki

naamwoord
เราอาจยกตัวอย่างเปรียบเทียบเรื่องนี้ได้ว่า ชีวิตที่เรามีเป็นเหมือนเปลวเทียน.
我们可以用比喻说明这点:人的生命就像火一样,蜡烛一灭,火自然就消失了。
omegawiki

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

蠟燭 · 燭 · 蠟 ·

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ต้นอียีปเทียนเฮนเบน
黑莨菪
จัตุรัสเทียนอันเหมิน
天安门
ถ่านหินเทียน
烛煤
จุดธูปเทียน
焚香 · 用香焚 · 用香熏 · 香
เทียนหยาไหเจี่ยว
天涯海角
ไส้เทียน
烛心 · 烛芯
ห้องเก็บเทียนไข
蜡烛放置处
กู่ เทียนเล่อ
古天樂
หมู่เกาะอะลิวเทียน
阿留申群岛

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
เราต้องการรากไม้ดํา ใบไม้ เทียน 2-3 เล่ม
我 想要 在 妳 身上 看到 些 汗水!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ปาโร กล่าว ว่า “รูป ปั้น นั้น เป็น เหมือน เทียน ที่ ชาว คาทอลิก ทุก วัน นี้ ใช้ ใน การ นมัสการ แต่ สําคัญ กว่า ใน แง่ ที่ ว่า รูป ปั้น นี้ เป็น ตัว แทน ของ ผู้ ที่ ทํา การ สักการะ บูชา เลย ที เดียว.”
嗯 有時候 他們的 年齡 確實 是 一個 問題jw2019 jw2019
พิธีกรรม ของ ซาตาน ประกอบ พิธี โดย พระ สวม เสื้อ คลุม ดํา ใน ห้อง มืด ใต้ ดิน สวด มนต์ เบื้อง หน้า เหยื่อ ที่ ถูก มัด อยู่ บน แท่น บูชา พร้อม ด้วย เปลว เทียน วับ ๆ แวม ๆ ทอด เงา น่า ขน ลุก ตาม แนว กําแพง ขณะ การ บูชา พระเจ้า ของ พวก เขา คือ ซาตาน ดําเนิน ไป.
我? 们 雇? 给 你? 学 位 的 校? 长jw2019 jw2019
ไม่ นาน ก่อน เขา ตาย (ปี 1559) เอเทียน ทํา งาน เกี่ยว กับ การ แปล พระ คัมภีร์ ภาค ภาษา กรีก ฉบับ ใหม่.
? 别 把 莉莉? 从 我 身? 边 抱 走jw2019 jw2019
แต่ พวก นัก ปฏิรูป ที่ จุด เทียน แห่ง ความ ทะเยอทะยาน ของ ตัว เอง นั้น ยาก ที่ จะ คาด หมาย ว่า เป็น ผู้ ซึ่ง พระเจ้า เลือก ให้ ฟื้นฟู การ นมัสการ แท้.
我 都 可以?? 见 到 海? 报 的? 样 子 了jw2019 jw2019
ไม่เลย, แต่จะวางไว้บนเชิงเทียน, และมันให้แสงสว่างแก่คนทั้งปวงที่อยู่ในบ้าน;
我的 孩子 和 家人? 给 了 我? 决 心LDS LDS
แต่มันยังมีประโยชน์ใช้สอยอื่น คือใช้เป็นที่ตั้งเทียนได้ นี่คือโจทย์เทียน
我 說 他 變了 他 變成 一個 不一樣 的 人 了ted2019 ted2019
ตาม ที่ นัก ประวัติศาสตร์ อิเลน เปเจลส์ เขียน ว่า “คํา อ้าง ที่ ว่า ความ บาป ของ อาดาม และ ฮาวา คือ การ มี เพศ สัมพันธ์” พบ “ทั่ว ไป ท่ามกลาง ผู้ สอน ศาสนา คริสเตียน [แห่ง ศตวรรษ ที่ สอง] เช่น ทา เทียน ชาว ซีเรีย ผู้ ซึ่ง สอน ว่า ผล ของ ต้น ไม้ แห่ง ความ รู้ ให้ ความ รู้ ทาง โลกีย์.”
当给定的文件多于一个, 且它们的 MIME 类型并不完全相同时, 不印出警告 。jw2019 jw2019
เมื่อ นัก เทววิทยา แห่ง มหาวิทยาลัย ลูฟเวน เขียน ถึง ซอร์บอนน์ แสดง ความ ประหลาด ใจ ที่ คัมภีร์ ไบเบิล ของ เอเทียน ไม่ ปรากฏ อยู่ ใน ราย ชื่อ หนังสือ ที่ ถูก ตัดสิน ว่า ใช้ ไม่ ได้ ของ ปารีส ทาง ซอร์บอนน์ ตอบ อย่าง โป้ ปด ว่า พวก เขา คง จะ ตัดสิน ว่า หนังสือ เหล่า นั้น ใช้ ไม่ ได้ แน่ ๆ หาก เขา พบ เห็น หนังสือ นั้น.
我 特? 想要 他的? 签 名 但 我 不想 自?? 没 趣 或者 ...jw2019 jw2019
เทียนหอมกลิ่นสกั๊งค์
我 告 你? 会 怎? 样 , 他 去 到 他的? 办 公 室 , 他?? 会 逮住 你 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ภาพ ประกอบ ที่ ให้ ความ รู้ ของ เอเทียน ได้ รับ การ เลียน แบบ มา หลาย ยุค
活? 见 鬼 了 到底? 发 生了 什 么 ?jw2019 jw2019
ใน ท่ามกลาง แสง กระ พริบ ของ เทียน หลาย ๆ อย่าง เช่น นั้น แนว คิด ด้าน เทววิทยา ก็ ตก อยู่ ใน ความ สับสน ยุ่งเหยิง.
法官 大人 我的 當事人 們 雖然 親密jw2019 jw2019
ดิฉัน รู้สึก ว่า คง จะ โชค ดี หาก ได้ ไป สู่ ไฟ ชําระ ดัง นั้น ดิฉัน จึง อธิษฐาน อย่าง แรง กล้า และ จุด เทียน เพื่อ หลีก หนี จาก การ ตก นรก.
聽著 , 希 巴 斯 特 , 沒了 音樂 地方 就 一點 也 不像 家jw2019 jw2019
แสงเทียนเล็ก ๆ น้อย ๆ ใช่มั้ย?
因? 为 我? 爱 你 , 你 想要 的 就是 我 想要 的? 现 在 , 我 不再 清楚 了 你 不清楚 你 是不是? 爱 我 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
มี การ ปัก เทียน หรือ ดวง ไฟ ไว้ ใน ผล ฟัก ทอง.
Meta 键已被锁定, 现在将对后续的所有按键生效jw2019 jw2019
เหตุใดจึงมีคนเดินฝ่าชีวิตด้วยความพอใจแสงเทียนจากความเข้าใจของตนเอง ในเมื่อการทูลขอความช่วยเหลือจากพระบิดาบนสวรรค์ พวกเขาสามารถมีแสงอาทิตย์เจิดจ้าของความรู้ทางวิญญาณซึ่งจะขยายความคิดพวกเขาด้วยปัญญาและเติมเต็มจิตวิญญาณพวกเขาด้วยปีติ
, 我 是 杜? 医 生 ,? 这 是? 费 城市 立? 医 院 急? 诊 室LDS LDS
วิธีเดินทางได้ปานสายฟ้าแล่บ ก็คือเทียนไขนี่
付 瘤 阜?? 炼诀 朝 牢? 单 构 啊 巩力涝聪鳖? 力????OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ดังนั้นถ้าเราแก้ความลักลั่นที่ว่า ระหว่างสิ่งที่วิทยาศาสตร์รู้กับสิ่งที่ธุรกิจทํา ถ้าเรานําแรงจูงใจของเรา แนวความคิดเรื่องการจูงใจ มาใช้ในศตวรรษที่ 21 ถ้าเราข้ามพ้นมโนทัศน์ที่ขี้เกียจและอันตราย ของรางวัลและการลงโทษ เราก็จะสามารถทําให้ธุรกิจแข็งแกร่งกว่าเดิม แก้ปัญหาแบบโจทย์เทียนได้มากมาย และบางที บางที บางที เราก็จะเปลี่ยนแปลงโลกได้
不 , 我 跟 雙胞胎 睡的 事 。ted2019 ted2019
กระนั้น ความ เชื่อ นี้ ก็ ยัง คง เป็น ที่ นิยม ต่อ ๆ ไป และ ภาพ วาด มาเรีย ถูก รับ ขึ้น สู่ สวรรค์ ซึ่ง คิด กัน เอา เอง โดย จิตรกร ที่ มี ชื่อเสียง อย่าง เช่น ราฟาเอล, คอร์เร็จจิโอ, ที เทียน, คาร์รัชชี, และ รูเบ็น ก็ มี มาก มาย.
和 你 比起? 来? 这 些 玩意 更凶? 恶jw2019 jw2019
โดย ตั้งใจ แน่วแน่ ที่ จะ ให้ คน อื่น ได้ รับ ประโยชน์ จาก ความ รู้ ของ เขา เอเทียน ได้ อุทิศ ชีวิต ให้ กับ การ จัด พิมพ์ พระ คัมภีร์ บริสุทธิ์.
我 干 嘛 要 用 那? 个 ?- 我 怎 么? 矪 ?jw2019 jw2019
กระนั้น หลักฐาน อย่าง เดียว ของ พวก เขา ก็ คือ สิ่ง ที่ เอเทียน พิมพ์ ไว้ อย่าง เปิด เผย ใน คัมภีร์ ไบเบิล ของ เขา.
抱歉, 字体无法重命名 。jw2019 jw2019
นัก วิจัย กล่าว ว่า หาก ไม่ ใช่ เพราะ นก บลูเจย์ (นก ใน วงศ์ กา) สน เชิง เทียน คง หมด สิ้น ไป แล้ว.
你 在 公墓? 树 的 墓碑??? 误 地 把 你 哥哥 忌 年? 写 成了jw2019 jw2019
และได้มีเทียนที่ถูกจุดขึ้น 15 ล้านแท่ง ภายในหนึ่งทศวรรษ
我? 还 在 想 你 什 么? 时 候 能? 给 我 打?? 话ted2019 ted2019
ฉันจะไปหยิบเทียน
是 最后 一次...看到 那? 个 引擎 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
บาง ที สิ่ง ที่ ทํา ให้ นัก เทววิทยา เป็น ห่วง ยิ่ง กว่า เรื่อง ใด ๆ นั้น คือ หมายเหตุ ช่อง ริม หน้า ของ เอเทียน.
? 猪 在? 粪 堆 睡?? 乱 拱, 是 肮? 脏 的? 动 物jw2019 jw2019
156 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.