แคลอรี oor Sjinees

แคลอรี

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

卡路里

naamwoord

能量单位

การขี่จักรยานสามารถทําให้ร่างกายเผาผลาญแคลอรีได้มากถึง 700 แคลอรีต่อชั่วโมง.
骑自行车能够每小时消耗700卡路里的热量。

卡

naamwoord

Soortgelyke frases

การวัดแคลอรี
量热学

กิโลแคลอรี
卡路里

voorbeelde

เราใช้พลังงาน 10 แคลอรี ในการผลิตอาหาร แต่ละแคลอรีที่เราบริโภคในตะวันตก
在欧洲,我们需要10卡路里的能量来生产1卡路里 为我们消耗的食物

การ ขี่ จักรยาน สามารถ ทํา ให้ ร่าง กาย เผา ผลาญ แคลอรี ได้ มาก ถึง 700 แคลอรี ต่อ ชั่วโมง.
骑自行车能够每小时消耗700卡路里的热量。

• ลด การ รับประทาน อาหาร ประเภท โปรตีน ให้ เหลือ ไม่ เกิน 15 เปอร์เซ็นต์ ของ แคลอรี ทั้ง หมด ที่ คุณ รับ เข้า ไป.
• 把蛋白质摄取量降至热量摄取总和的百分之15或以下。

ที่ จริง หนังสือ อ้างอิง เล่ม หนึ่ง กล่าว ว่า “ผลิตภัณฑ์ ใหม่ ๆ หลาย ชนิด เช่น อาหาร แคลอรี ต่ํา, ขนม ขบ เคี้ยว, และ อาหาร สําเร็จ รูป คง ไม่ สามารถ ผลิต ออก มา ได้ ถ้า ไม่ มี สาร ปรุง แต่ง อาหาร.”
事实上,正如一本参考书所说:“现时流行什么低热量小食,什么即食便当,如果没有食物添加剂,根本就不可能制造出来。”

สําหรับ คน ที่ สนใจ เรื่อง การ เผา ผลาญ แคลอรี การ เดิน โดย ใช้ เวลา 9 นาที ต่อ กิโลเมตร จะ เผา ผลาญ แคลอรี ได้ มาก กว่า การ เดิน 12 นาที ต่อ กิโลเมตร ถึง 30 เปอร์เซ็นต์ ต่อ นาที.
对喜欢消耗多一点卡路里的人来说,步速由每12分钟走一公里,加快到每9分钟一公里,每分钟就可多消耗百分之30的卡路里。

คิดเป็น 500 แคลอรี จากทั้งหมด 2000 แคลอรี เพียงเพื่อให้สมองทํางานได้ตามปกติ
虽然它的重量只有全身的2%, 但是它单独使用 你身体每天所需能量的25% 2000卡路里里面的500卡路里 仅仅只是为了让你的大脑的工作。

คุณ สามารถ รับประทาน อาหาร อร่อย ๆ และ น่า พอ ใจ ได้ อย่าง เต็ม ที่ ซึ่ง ให้ ทั้ง คุณค่า ทาง โภชนาการ และ มี แคลอรี ต่ํา.
世上有许多美味可口的食物不但营养丰富,同时所含的热量也不高。

เพื่อ เป็น ตัว อย่าง แฮมเบอร์เกอร์ ขนาด ใหญ่ หรือ แบบ ไส้ เนื้อ ประกบ คู่ มี แคลอรี ระหว่าง 525 ถึง 980 แคลอรี—ส่วน ใหญ่ เป็น ไขมัน.
一个巨型汉堡包或双层煎牛肉饼汉堡包的热量就有525至980卡路里,其中大部分的热量都是来自脂肪的。

คอย นับ จํานวน แคลอรี
留意摄取的热量

ภาวะ ขาด โปรตีน และ แคลอรี ประเภท ที่ สาม มี อาการ ของ ทั้ง มาราสมัส และ ควาชิออร์กอร์ รวม กัน.
第三类蛋白质能量营养不良兼有消瘦性营养不良和恶性营养不良的症状。

แนว แนะ เรื่อง อาหาร ปี 1995 สําหรับ คน อเมริกัน เสนอ แนะ ว่า ไขมัน ทั้ง สิ้น ที่ รับประทาน ไม่ ควร มาก กว่า 30 เปอร์เซ็นต์ ของ แคลอรี ใน แต่ ละ วัน และ เสนอ แนะ ให้ ลด ไขมัน อิ่ม ตัว โดย รับประทาน ให้ น้อย กว่า 10 เปอร์เซ็นต์ ของ แคลอรี.
1995年的美国饮食指南建议,人每天所摄取的总脂肪量,最好不超过整天总热量的百分之30,而每天所摄取的饱和脂肪也不该超过总热量的百分之10。

เพื่อ จะ ลด ได้ ครึ่ง กิโลกรัม เธอ ต้อง บริโภค แคลอรี น้อย กว่า ที่ ร่าง กาย ต้องการ ถึง 3,500 แคลอรี.
如果要减去半公斤左右的体重,她所摄取的热量必须比身体实际需要的少3500卡路里。

ภาวะ ขาด โปรตีน และ แคลอรี ประเภท ที่ ร้ายแรง ที่ สุด คือ มาราสมัส, ควาชิออร์กอร์, และ แบบ ที่ มี ลักษณะ ทั้ง สอง อย่าง.
消瘦性营养不良、恶性营养不良、消瘦性恶性营养不良都是严重的蛋白质能量营养不良。

ความ จําเป็น ด้าน สาร อาหาร (ได้ แก่ โปรตีน, คาร์โบไฮเดรต, ไขมัน, วิตามิน, เกลือ แร่) ไม่ ได้ ลด น้อย ลง ขณะ ผู้ หญิง มี อายุ มาก ขึ้น ทว่า ความ จําเป็น ด้าน แคลอรี มี น้อย ลง.
即使女子年事渐高,身体对营养要素(蛋白质、碳水化合物、脂肪、维生素、矿物质)的需求一点都没有降低,不过对热量的需求就确实减少了。

• ลด การ รับประทาน ไขมัน โดย รวม ให้ เหลือ ไม่ เกิน 20 ถึง 30 เปอร์เซ็นต์ ของ การ บริโภค แคลอรี ทั้ง หมด.
• 把脂肪摄取量降至热量消耗总和的百分之25至30或以下。

การ รับ แคลอรี จาก ไขมัน อิ่ม ตัว น้อย ลง 1 เปอร์เซ็นต์ โดย ปกติ แล้ว ทํา ให้ ระดับ คอเลสเทอรอล ใน เลือด ลด ลง 3 มิลลิกรัม ต่อ เดซิลิตร.
人从饱和脂肪所摄取的热量每减少百分之1,通常每分升血液就会减少3毫克胆固醇。

ในกรณีนี้ ดร. เจมส์ เลอวิน ที่คลินิกมาโย ได้ใส่ตัวทดสอบในชุดชั้นในแบบอิเล็กทรอนิกส์ จัดโปรแกรมลดความอ้วนอย่างสม่ําเสมอ และต่อมา ก็เริ่มฉีดแคลอรีเข้าไป
James Levine医生在 恰如其名的蛋黄酱诊所 将测试仪器放置在电子内衣里 先保持稳定的饮食 然后开始增加卡路里的摄入

เอา ละ การ รับ เอา แคลอรี จาก อาหาร มาก กว่า ที่ ร่าง กาย ใช้ เป็น เหตุ ให้ เรา มี น้ําหนัก เพิ่ม ขึ้น.
如果我们从食物所摄取的热量超过身体所消耗的,那么,体重就会增加。

เพราะ ฉะนั้น จึง เป็น สิ่ง สําคัญ ที่ จะ รับประทาน อาหาร ประเภท อุดม ด้วย คุณค่า และ พึง หลีก เลี่ยง อาหาร หวาน, มี ไขมัน มาก ซึ่ง เป็น “แคลอรี ที่ ไม่ ให้ คุณค่า ทาง โภชนาการ.”
因此,吃营养丰富的食物是重要的,也要避免一些“只有热量但毫无营养价值”的食物,例如含有过多糖分和脂肪的食品。

จดหมาย ข่าว เวลล์เนส กล่าว ว่า คํา ตอบ อาจ เป็น เพราะ คน ฝรั่งเศส “บริโภค อาหาร ที่ มี แคลอรี น้อย กว่า.”
身心健康通讯》说,可能是法国人“摄入的热量较少”。

อย่าง ไร ก็ ตาม องค์การ อนามัย โลก กล่าว ว่า ภาวะ ขาด โปรตีน และ แคลอรี “เป็น ภาวะ ทุโภชนาการ ที่ ทํา ให้ เสีย ชีวิต มาก ที่ สุด.”
营养不良是疾病中一个大类别,涵盖的范围很广,包括营养不足(缺乏一种或多种维生素和矿物质),肥胖症,和因饮食失调而致的慢性疾病。

เนื่อง จาก การ เดิน แบบ นอร์ดิก ต้อง ใช้ กล้ามเนื้อ มาก กว่า การ เดิน แบบ ธรรมดา มัน ยัง ช่วย เผา ผลาญ แคลอรี มาก ขึ้น ด้วย.
北欧式步行比一般的步行需要运用更多组的肌肉,因此身体会消耗更多的卡路里;由于双手持杖能较易加快步速,因此脉搏的速度也会随之增加。

ส่วน ใน เรื่อง อาหาร ให้ แคลอรี ที่ ขาด คุณค่า นั้น เขา แนะ ดัง นี้: “บิดา มารดา ไม่ ควร ให้ มี ขนม หวาน ใน บ้าน เว้น แต่ ใน โอกาส พิเศษ.
关于“只有热量但毫无营养价值”的食品,他提出以下的建议:“除了特别场合之外,家里不应存放糖果。[

หญิง สาว คน หนึ่ง ที่ เคย เป็น โรค อะโนเรกเซีย บอก ว่า “ฉัน เอา แต่ คํานวณ ปริมาณ แคลอรี ใน อาหาร.
一个患者说:“我不停计算食物的热量,小心计划一个星期里面会吃的食物。

อาหาร ของ พวก นั้น มี อัตรา แคลอรี ต่ํา กว่า ประมาณ 40 เปอร์เซ็นต์ เมื่อ เทียบ กับ อาหาร ของ ชาว ญี่ปุ่น ทั่ว ไป กระนั้น พวก เขา “มี จํานวน ผู้ มี อายุ เกิน ร้อย ปี มาก กว่า เกาะ อื่น ๆ ของ ญี่ปุ่น 5 ถึง 40 เท่า.”
他们的饮食较之一般日本人的饮食减低了百分之40的热量;可是他们的“百龄老人数目却比日本的其他岛屿多5至40倍”。