Kamera oor Engels

Kamera

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

still camera

type of camera for recording still images

kamera

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

camera

naamwoord

Bibili ako ng kamera para sa anak kong babae.
I'm going to buy a camera for my daughter.

Soortgelyke frases

Ang baterya ng kamera ay puno pa.
The camera's battery is still full.

voorbeelde

Sinabi rin niya na masaya siya sa kanyang buhay ngayon dahil hindi lang panay trabaho ang kanyang inaatupag kundi ang tunay na buhay na rin sa likod ng kamera.
He once tried to counter this by covering his face with his shirt but it backfired when his friends couldn't understand a thing he said from inside the shirt.

Ang panooring ito sa telebisyon ay ginawang posible ng isang walang katulad na organisasyon sa teknolohiya —isang sentro ng produksiyon ng TV na naglilingkod sa 147 network na kumakatawan sa 118 bansa, na may 180 kamera ng telebisyon, 38 yunit ng produksiyon, at 1,500 mga teknisyan.
This television spectacle was made possible by an unprecedented high-technology organization —a TV production center serving 147 networks representing 118 nations, with 180 television cameras, 38 production units, and 1,500 technicians.

Miller, ang pilm ng kamera “ay hindi man lamang maihahambing sa mahusay na pagkasensitibo ng retina.”
Miller explains, camera film “does not even begin to compare with the versatile sensitivity of the retina.”

Ang ilang pampublikong lugar ay patuloy na minamanmanan ng mga kamera ng TV at mga pulis na nakasibilyan.
Some public areas are under the constant surveillance of TV cameras and plainclothes police officers.

Ang ikalawang silid sa ilalim ng lupa na malapit sa Great Pyramid ng Giza ay nalagusan na ngayon at nakikita sa pamamagitan ng isang maliit na kamera.
The second underground chamber near the Great Pyramid of Giza has now been penetrated and viewed through a small camera.

Sa lahat ng wavelength na tumatama sa mga halaman, tanging ang luntiang liwanag ang walang halaga sa mga ito, kaya ito’y basta naipababanaag sa ating nagmamasid na mga mata at kamera.
Of all the wavelengths falling on plants, only green light is useless to them, so it is simply reflected away to our waiting eyes and cameras.

PITONG kamera ng telebisyon at maraming reporter ang naghihintay sa kabataang nagsasakdal upang humarap sa Osaka High Court Press Club nang ang 19-anyos na si Kunihito Kobayashi at ang kaniyang mga magulang ay pumasok sa silid pangkomperensiya na may mga ngiti sa kanilang mga mukha.
SEVEN television cameras as well as dozens of reporters were waiting for the young plaintiff to appear in the Osaka High Court Press Club when 19- year- old Kunihito Kobayashi and his parents entered the conference room with broad smiles on their faces.

Saka, mula sa mababaw na tubig malapit sa isla, isa pang hippo ang lumakad patungo sa amin —napakalapit nito anupa’t ang malaking katawan nito ang pumuno sa lente ng aming kamera.
Then, from the shallow waters near the island, another hippo walks straight toward us —so close that his massive body fills the lens of our camera.

Pinagsunud-sunod ni Muybridge ang serye ng 24 na kamera na bahagyang magkakalayo.
Muybridge lined up a series of 24 cameras spaced slightly apart.

Ipoproseso roon ang film, lalagyan ng bagong rolyo ang kamera, at saka ito ibabalik sa may-ari, kasama ng nadebelop nang mga litrato —ang lahat ng ito sa mas murang halaga.
There the film was processed and the camera was reloaded and sent back, along with the developed photos —all this at a fairly low cost.

Sa katunayan, dahil sa init ng mga ilaw para sa kamera, ang plastik na pagkain ay mahusay na pamalit sa totoong pagkain.
Indeed, under the searing camera lights, plastic food serves as an excellent substitute for the real thing.

Bumili ako ng isang kamera na nagkakahalaga ng 30 dolyares.
I bought a camera for thirty dollars.

Magagamit ang mga lenteng ito sa mga detector na sensitibo sa mabibilis na galaw at sa pagkaninipis na kamera na makakakuha ng larawan sa iba’t ibang anggulo.
Such lenses could be used in high-speed motion detectors and ultrathin multidirectional cameras.

Iniuulat ng Kagawaran ng Transportasyon sa London, Inglatera, ang napakalaking kabawasan sa bilang ng mga paglabag sa pagpapatakbo nang mabilis sa mga lugar kung saan inilagay ang mga kamera upang kunan ng larawan ang mga plaka ng mabibilis na sasakyan.
The Department of Transport in London, England, reports a dramatic reduction in the number of speed violations in areas where cameras have been set up to photograph the speeding vehicles’ license plates.

Itago ang anumang alahas, at huwag gaanong ilantad ang kamera na dala-dala mo, maaaring dalhin ito na nakatago sa isang shopping bag.
Conceal any jewelry, and carry the camera in a less obvious manner, perhaps hidden in a shopping bag.

Dahil sa hindi kukulanging 18 interkontinental na mga satelayt, maraming kamera ng telebisyon, at 95 network ng telebisyon, isa at kalahating bilyong tagapanood ang nakasubaybay sa pangyayari.
Thanks to no fewer than 18 intercontinental satellites, scores of television cameras, and 95 television networks, one and a half billion viewers followed the event.

“Ilang taon na ang nakararaan may balita tungkol sa isang lalaki na naniwala na kapag nagpahid siya ng katas ng lemon sa kanyang mukha, hindi siya makikita sa kamera.
“Some years ago there was a news story about a man who believed that if he rubbed lemon juice on his face, it would make him invisible to cameras.

Kung paanong ang kamera ay nagpupokus ng larawan sa isang potograpikong pilm, ipinupokus ng ating mata sa retina ang larawan na nakikita natin.
As a camera focuses an image on photographic film, our eye focuses on the retina an image of what we see.

Napansin niya ako —isang mahiyaing tin-edyer —na may dalang kamera at hiniling niya kung gusto kong kunan siya ng larawan.
He spotted me—a somewhat bashful teenager—with a camera and asked if I would like to take a photo of him.

Dali-dali naming inayos ang aming mga kamera habang si Sandy ay naghahagis na isda.
We quickly adjust our cameras as Sandy throws a fish.

Nagpatuloy kami sa paglalakad, ang guide lakip ang kaniyang riple —at kami lakip ang aming mga kamera —na nakahandang gamitin.
We continue walking, the guide with his rifle—and we with our cameras—ready for use.

Tandang-tanda ko pa ang isang masayang laro ng softball na tinamaan ng lolo ko ang isang line drive na tumama sa kamera ng isang tiyuhin na kumukuha ng mga larawan mula sa left field.
I fondly remember a softball game when my grandfather hit a line drive that hit the camera of an uncle who was taking pictures from left field.

Makapagbibigay ito ng impresyon na ang eksena ay kumikilos bagaman, ang totoo, ang kamera lamang ang kumikilos.
This can give the impression that the scene is moving when, in fact, it is only the camera that is doing so.

“Ang apat na pagkalalaking mga palapag ng tindahan ay nagtatampok ng lahat ng bagay mula sa mga fur coat at mga panghuli ng isda hanggang sa mga T-shirt at kamera. . . .
“Four mammoth sales floors feature everything from fur coats and fishing rods to T-shirts and cameras. . . .

Istudyo ni William Talbot, mga 1845, at ang kaniyang mga kamera
William Talbot’s studio, c. 1845, and his cameras