bloke oor Engels

bloke

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

block

werkwoord

Ngunit ang mga bloke ay “nakalapat na mabuti” para bumuo ng isang estruktura.
Yet the blocks are “fitly framed together” to make the structure.

Soortgelyke frases

bloke (sa itinatag na pahayag)
block (on claim form)

bloke ng control ng direktoryo
directory control block

voorbeelde

Ang bloke, na eskuwaladong mabuti at marahil may sukat na 11 por 2 metro at may taas na 6 na metro, ay bumabagsak sa isang bunton ng mga bato na nagsisilbing pansuporta kapag lumagpak ang bloke.
The block, perfectly squared and measuring perhaps 40 by 7 feet and 20 feet in height [11 m by 2 by 6], crashes onto a bed of rubble prepared to cushion its fall.

Marso 1978 noon nang ang aming 24-anyos na si Karen ay mamatay nang banggain ng isang trak ang kaniyang kotse sa isang krosing mga ilang bloke lamang sa kaniyang tahanan.
It was March 1978 that our 24-year-old Karen was killed when a truck hit her car at an intersection just a few blocks from her home.

Nagpakilala ang ikalawang kampo na pinanghantungan ni Craig Steven Wright at bilyunaryo na si Calvin Ayre ng isang kakumpetensyang software version na tinatawag na Bitcoin SV, maikli para sa "Bitcoin Satoshi's Vision," na magpapataas ng sukat ng bloke para maging 128MB.
The second camp led by Craig Steven Wright and billionaire Calvin Ayre put forth a competing software version Bitcoin SV, short for "Bitcoin Satoshi's Vision," that would increase the blocksize to 128MB.

Ang Memoryal ay gaganapin sa gawing D na panig ng aming bloke.
The Memorial was to be held in the D wing of our block.

At kapag nagpapatung-patong siya ng mga laruang bloke o nagpipinta ng mga larawan, natututo siyang kontrolin nang eksakto ang kaniyang mga galaw.
And when he builds with blocks or paints pictures, he learns to control his movements in a precise way.

Pagkatapos, sa pamamagitan ng paghihiwa ng maninipis na mga pilyego ng kahoy mula sa orihinal na mga bloke, gumawa siya ng mga kahon at iba pang mga bagay na may mga disenyong mosayko.
Then, by crosscutting thin sheets of wood from the original blocks, he crafted boxes and other items with mosaic designs.

Ang simpleng mga bloke, puzzle, luwad, at mga krayola ay maaari ring maglaan ng mga oras ng kanais-nais na libangan.
Simple blocks, puzzles, clay, and crayons can likewise provide hours of wholesome recreation.

Sa taong 2018, nakahanap si Cory Fields, isang developer ng Bitcoin Core, ng isang bug sa software ng Bitcoin ABC na nagpapahintulot sa mga magsasalakay na lumikha ng isang bloke na magdudulot ng paghahati ng chain.
In 2018 Bitcoin Core developer Cory Fields found a bug in the Bitcoin ABC software that would have allowed an attacker to create a block causing a chain split.

Ang lindol na iyon, at ang tatlong-araw na sunog na kasunod nito, ay nagwasak ng 512 bloke sa sentro ng bayan at sumawi ng 700 buhay.
That quake, and the three- day fire that followed it, destroyed 512 blocks in the center of town and took some 700 lives.

Magmasid ka bago ka pumasok sa isang bloke —alamin mo antimano ang panganib.
Look ahead before entering a block —anticipate danger.

Noong minsang dumalaw kami tinanong namin ang nars kung puwede ba naming ipasyal si Tiyo Jimmy sa paligid ng bloke sa kaniyang silyang de gulong.
On another visit, we asked a nurse if we could take Uncle Jimmy for a wheelchair stroll around the block.

Habang papalapit na ito sa Laodicea, dumaraan ito sa binutas na mga bloke ng bato na pinagdikit ng semento.
Closer to Laodicea, it ran through bored stone blocks cemented together.

Ang pangkatapusang sagupaan ng dalawang malalaking bloke ng mga bansa —DANIEL 11:40, 44, 45
The final confrontation between the two great blocs of nations —DANIEL 11:40, 44, 45

Ang mga umuokupa sa lahat ng 61 bloke ay kailangang bumangon mga alas kuwatro y media ng umaga.
The occupants of all 61 blocks had to get up at about four thirty in the morning.

Ngunit ang mga bloke ay “nakalapat na mabuti” para bumuo ng isang estruktura.
Yet the blocks are “fitly framed together” to make the structure.

Noong 1750, samantalang ang Gran Britaniya ay lumilipat mula sa isang pansakahang ekonomiya tungo sa isa na dominado ng industriya at ang paggamit ng mga makina, ang ilan sa mga imbensiyong ito —na gaya ng mga bloke sa pagtatayo— ay magagamit sa pagtatayo sa isang bagong daigdig.
In 1750, as Great Britain began moving from an agrarian economy to one dominated by industry and the use of machines, some of these inventions —like building blocks— were available for use in constructing a new world.

Ang Solidarity, ang unang independiyenteng unyon ng mga manggagawa na umiral sa Silanganing bloke, ay naitatag sa Poland noong 1980.
Solidarity, the first independent labor union to exist in the Eastern bloc, was founded in Poland in 1980.

Malalaking bloke ng konkretong harapan ang bumagsak at nagpaguho sa mga pader ng isang kalapit na paaralang elementarya.
Large chunks of concrete facade had crumbled off the walls of an adjacent elementary school.

Ang pakikibaka at sakripisyo ay muling nagsimula nang magpagal sila nang 40 taon upang itayo ang Salt Lake Temple, na maringal na nakatayo sa bloke sa timog natin na naririto ngayon sa Conference Center.
The struggle and the sacrifice began once again as they labored for 40 years to erect the Salt Lake Temple, which stands majestically on the block just south of those of us who are here today in the Conference Center.

Sa pitong buwan na kinailangan upang matapos ang halos tatlong kilometrong pader na ito, ang mga kapatid ay gumawa at isahan ay nagsemento sila ng mahigit na 57,000 kongkretong bloke para mayari ang pader!
In the seven months that it took to complete this nearly two-mile-long [3 km] wall, the brothers made and individually mortared into place over 57,000 concrete blocks!

Gaya ng paliwanag ng magasing Time: “Imposibleng hatiin ang daigdig sa malinaw na demokratiko at hindi demokratikong bloke.
As Time magazine explains: “It is impossible to divide the world into clear-cut democratic and nondemocratic blocs.

Isang babae na nakatira mga ilang bloke lamang ang layo ang tumawag mula sa isang cellular phone.
A woman who lived just a few blocks away had made the call from a cellular phone.

Kabilang dito ang pagkatam sa orihinal na mga bloke upang maging mga pilyego na kasingnipis ng papel at pagdirikit nito sa mas makakapal na piraso ng kahoy bilang pangkalupkop.
This involved planing original blocks into paper-thin sheets and gluing them onto thicker pieces of wood as a veneer.

Pagsapit ng 1967 ang gayong mga pasilidad ay sumaklaw sa apat na bloke ng lunsod.
By 1967 the printing facilities covered four city blocks.

Tinatantiya na ginamitan ito ng 2,300,000 bloke ng bato, na sa katamtaman ay 2.3 metriko tonelada bawat isa.
It is calculated that 2,300,000 blocks of stone, averaging 2.3 metric tons each, were used.