isuko oor Engels
isuko
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels
to surrender
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At binanggit sa basbas na kailangan kong dagdagan pa ang tiwala sa Diyos at isuko ang aking kalooban.
Deep breathLDS LDS
Ayaw isuko ng mga bansa ang kanilang pagkasoberano sa organisasyong iyon o sa alinmang iba pang organisasyon!
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playjw2019 jw2019
Ang lunsod ng Punic, na napilitang isuko ang plota nito, ay pinagkaitan ng militar na kasarinlan at pinatawan ng malaking halaga bilang bayad-pinsala na ibibigay nito sa loob ng 50 taon.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightjw2019 jw2019
Siya’y handa na isuko ang kaniyang kaluluwa, o buhay, dahil sa makasalanang sangkatauhan.
That' s what I call a boatjw2019 jw2019
Sa katunayan, sumulat si apostol Juan: “Tayo ay nasa ilalim ng obligasyon na isuko ang ating mga kaluluwa para sa ating mga kapatid.”
Why are you doing this, Mrs. Collins?jw2019 jw2019
Sa huli, binawi ni Theodoric ang kanyang suporta kay Laurentius noong 506 na nagutos kay Festus na isuko ang mga simbahang Romano kay Simaco.
Guess what I want on my burgerWikiMatrix WikiMatrix
“Walang sinuman na may pag-ibig na lalong dakila kaysa rito, na isuko ng sinuman ang kaniyang kaluluwa alang-alang sa kaniyang mga kaibigan.”
I know a lot of womenjw2019 jw2019
Nang sandaling iyon may pumasok sa bangko at hinimok ang holdaper na isuko ang kaniyang sarili, na ang sabi: “Ayusin natin ito.
Repeat after mejw2019 jw2019
May mga ulat din mula sa panahong iyon na nagsasabing mas pinili pa ng mga Kristiyano na pahirapan at patayin sila sa halip na isuko ang mga kopya ng Bibliya para sirain.
The next victimjw2019 jw2019
Sa ibang mga kalagayan kailangang isuko mo ang paghahangad nito.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?jw2019 jw2019
Lahat ng ito ay tatangging isuko ang kanilang kapangyarihan at makikipaglaban sa Diyos sa pangwakas na digmaan sa makasagisag na lugar na tinatawag na Har–Magedon, o Armagedon.
This is the Aztec calendarjw2019 jw2019
“Nang si Joseph ay magtungo sa Carthage upang isuko ang kanyang sarili sa mga pakunwaring hinihingi ng batas, dalawa o tatlong araw bago ang pagpatay sa kanya, sinabi niya: “Ako ay patutungong gaya ng isang kordero sa katayan; subalit ako ay mahinahon gaya ng isang umaga sa tag-araw; ako ay may budhi na walang kasalanan sa harapan ng Diyos, at sa lahat ng tao.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyLDS LDS
Upang maipakita natin na mapagsakripisyo tayo, dapat na handa tayong isuko ang ating sariling kapakanan o kaalwanan alang-alang sa iba.
Gotta take your time herejw2019 jw2019
Si Giddianhi, ang pinuno ng mga Gadianton, ay hininging isuko ni Laconeo at ng mga Nephita ang kanilang sarili at ang kanilang mga lupain—Hinirang ni Laconeo si Gidgiddoni na punong kapitan ng mga hukbo—Ang mga Nephita ay nagtipun-tipon sa Zarahemla at Masagana upang ipagtanggol ang kanilang sarili.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoLDS LDS
Nagsalita ang dalawang kabataan, anupat buong-tapang na binanggit ang Juan 15:13: “Walang sinuman ang may pag-ibig na mas dakila kaysa rito, na isuko ng isa ang kaniyang kaluluwa alang-alang sa kaniyang mga kaibigan.”
It' s not my place to speak of such thingsjw2019 jw2019
Ang utos ni Cristo na sundin Siya ay isang utos na iwaksing muli ang kasamaan at isuko ang ating buhay para sa totoong buhay, para sa tunay na buhay, sa selestiyal na kahariang nakikinita ng Diyos para sa bawat isa sa atin.
Can I see that Mustang?LDS LDS
Kaya bago ninyo gawin ang mapanganib sa espiritu na desisyong umalis, hinihikayat ko kayong tumigil at isiping mabuti bago isuko ang anumang naghatid sa inyo sa patotoo ninyo sa ipinanumbalik na Simbahan ni Jesucristo.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentLDS LDS
Pinatototohanan ko, mahal kong mga kapatid, na para tunay tayong maging kasangkapan sa mga kamay ng Diyos, para ganap na maipagkaloob sa atin ang pagpapalang iyan sa “araw ng buhay na ito” upang ating “gampanan ang [ating] mga gawain,”3 kailangan nating “isuko ang ating sarili”4 sa Panginoon, tulad ng sabi ni Elder Maxwell.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectLDS LDS
Naalaala ko ang mga salita ni Jesus: “Walang sinuman ang may pag-ibig na mas dakila kaysa rito, na isuko ng isa ang kaniyang kaluluwa alang-alang sa kaniyang mga kaibigan.”
He sleeps so well because he' s lovedjw2019 jw2019
Ipinasiya niya na dapat niyang baguhin ang kaniyang buhay at isuko ang kaniyang mga sandata.
Whatever you dojw2019 jw2019
Binasa ko ang pag-uusap at napansin ko na sinasabi ni Moroni kay Zerahemnas at sa mga Lamanita na pinipilit silang magpasiya: “Isuko ninyo sa amin ang inyong mga sandata ng digmaan, at ... hindi namin kikitlin ang inyong buhay, kung kayo ay hahayo sa inyong landas at hindi na muling babalik pa upang makidigma sa amin” o kaya’y “kung hindi ninyo gagawin ito, ... uutusan ko ang aking mga tauhan na salakayin kayo” (Alma 44:6, 7).
A civil Type Certificate; orLDS LDS
Hindi niya gustong isuko ang kanyang huling taon, kahit sa basketball.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!LDS LDS
Kapag nililito tayo ng naguguluhang kultura tungkol sa kahulugan ng kasal, maaaring kaagad nating isuko ang ating sarili at ang isa’t isa.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.LDS LDS
Nang tumanggi ang mga Benjamita na isuko ang nagkasalang mga lalaki ng lunsod na iyon, sumiklab ang ganap na digmaan.
No, I was too busy building itjw2019 jw2019
Ngunit maaaring higit pa kaysa iyong sariling silid lamang ang kailangan mong isuko.
On the housejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.