laro oor Engels

laro

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

play

werkwoord, naamwoord

individual's performance in a sport

Kahit anong laro ang nilalaro niya, palagi siyang nananalo.
No matter what game he plays, he always wins.

game

werkwoord

A class of computer program in which one or more users interact with the computer as a form of entertainment. Computer games run the gamut from simple alphabet games for toddlers to chess, treasure hunts, war games, and simulations of world events. The games are controlled from a keyboard or with a joystick or other device and are supplied on disks, on CD-ROMs, as game cartridges, on the Internet, or as arcade devices.

Ilang referee ang nasa isang laro ng soccer?
How many referees are there in a soccer game?

sport

werkwoord

Dapat silang pumili ng angkop at disenteng damit kapag kasali sa isport o mga laro.
They should choose appropriately modest apparel when participating in sports.

gambling · fun · trick · performance · set · dreg · to play with · joke · playing · gaming · player · toy · belittle · games · make fun of · play with

Laro

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

game

adjective verb noun

entertainment, activity; structured playing, usually undertaken for enjoyment

Ilang referee ang nasa isang laro ng soccer?
How many referees are there in a soccer game?

Soortgelyke frases

Talaan ng Score ng Laro
Sports Scoreboard

mga laro
sports

Teoriya ng laro
game theory

huna ng laro
game theory

Laro bago magtalik
foreplay

Gusto ko ng mga laro.
I want to play.

dagisiking laro
electronic game

tagapaglaan ng laro
game provider

Tagapaglathala ng bidyong laro
video game publisher

voorbeelde

Noon tiningnan ni Brother Christensen ang iskedyul, at nasindak siya nang makitang nakaiskedyul ang huling laro ng basketball sa araw ng Linggo.
It was then that Brother Christensen looked at the schedule and, to his absolute horror, saw that the final basketball game was scheduled to be played on a Sunday.

Aling laro ang gusto mo?
Which game would you like to play?

Ang laro na ito ay dapat na adaptasyon ng opisyal na fanbook na Bohemian Archive in Japanese Red.
The game is meant to be the game version of the official fanbook, Bohemian Archive in Japanese Red.

Ang unang nakaulat na laro sa Roma ay ginanap noong 264 B.C.E., nang tatlong pares na gladyador ang naglaban sa pamilihan ng mga toro.
The first recorded games in Rome were held in 264 B.C.E. when three pairs of gladiators fought in the ox market.

Ang pagpilit sa mga bata na labis na makipagkompetensiya ay maaaring mag-alis ng katuwaan sa mga isport at laro
Pushing children to be supercompetitive can drain the fun out of sports and games

And Phoenix ay nanalo sa Los Angeles Clippers sa ikalawang overtime sa laro, 125-118.
However, Phoenix won in double-overtime, 125–118.

Ang mga ito ay tatlong maliliit, magkakaiba, na tunay na halimbawa ng Babilonia—ang isa ay kahangalan ng napakasamang pag-uugali sa isang laro ng basketbol, ang isa ay mas ukol sa kultura at nagsasaad ng hamon na kinakaharap ng mga taong kaiba sa atin ang pamumuhay, at ang isa naman ay napakalaki at napakabigat na problema.
They give three tiny, very different real-life examples of Babylon—one as silly as deplorable behavior at a basketball game, one more cultural and indicative of one-on-one challenges with those who live differently than we do, and one a very large and very serious matter.

Mahilig sila sa mga laro at walang alitang pakikipagpaligsahan.
They like games and friendly competition.

Dahilan sa iresponsable at kapaha-pahamak na mga paraan ng marami sa mga kabataan ngayon —paninigarilyo, pag-aabuso sa bawal na gamot at alak, bawal na sekso, at iba pang makasanlibutang mga gawain, tulad ng mararahas na laro at nakasásamáng musika at libangan —ito nga ay napapanahong payo para sa mga kabataang Kristiyano na nagnanais sumunod sa isang malusog at kasiya-siyang paraan ng buhay.
In view of the irresponsible and destructive ways of many of today’s youths —smoking, drug and alcohol abuse, illicit sex, and other worldly pursuits, such as wild sports and debased music and entertainment— this is indeed timely advice for Christian youths who want to follow a healthful and satisfying way of life.

Ang layunin ng laro ay tularan ang tauhan sa pamamagitan ng pagtatamo ng karanasan, salapi, mga sandata, o mahikong mga kapangyarihan na kinakailangan upang magawa ang misyon.
The object of the game is to develop this assumed character by acquiring the experience, money, weapons, or magic powers needed to accomplish the mission.

May mga laro na pinapupurihan dahil sa pagiging nakapagtuturo at nakalilibang nito.
There are games that are praised for being educational and entertaining.

Ang lahat ng mensahe ay inihahatid —upang ipaalam ang pagsilang, pagkamatay, pag-aasawa; mga laro, sayawan, at mga seremonya para sa inisasyon; mga mensahe sa pamahalaan, at digmaan.
All kinds of messages are sent—to announce births, deaths, and marriages; sporting events, dances, and initiation ceremonies; government messages, and war.

Tatapusin ko ang aking kontrata, ngunit ako’y magriretiro pagkatapos ng 1979-80 na laro.
I would fulfill my contract, but I would retire after the 1979-80 season.

May mapagsapalarang mga laro, mga larong nasa anyo ng pagsusulit, mga laro ng estratehiya, at mga larong maaksiyon.
There were adventure games, quiz games, strategy games, and action games.

Iniuugnay ng report ang walang kibong gawain ng mga bata sa loob ng bahay sa kanilang limitadong kakayahang makisalimuha sa iba, pati na sa kani-kanilang pamilya, at sa kanilang kakulangan ng pakikibahagi sa mga laro sa pamayanan.
The white paper links the children’s passive indoor activities to their limited ability to socialize with others, including their families, and to their lack of participation in community events.

Kung hindi kaya ng ating mga kabataan na mag-ayuno nang dalawang kainan, hindi makapag-aral ng banal na kasulatan nang regular, at hindi maisara ang telebisyon kapag may malaking laro sa araw ng Linggo, magkakaroon ba sila ng espirituwal na disiplina sa sarili na labanan ang matitinding tukso sa mundo sa panahong ito, kabilang na ang tukso ng pornograpiya?
If our youth cannot fast two meals, cannot study the scriptures regularly, and cannot turn off the TV during a big game on Sunday, will they have the spiritual self-discipline to resist the powerful temptations of today’s challenging world, including the temptation of pornography?

Kung gayon, matalino bang maglaro ng anumang laro na nagtataguyod ng okulto?
Is it wise, then, to play any game that promotes the occult?

Ibig sabihin, ang probabilidad at ang estatistika, ay ang matematika ng laro at pagsusugal.
I mean, probability and statistics, it's the mathematics of games and gambling.

Libu-libong tao ang makakasali sa iisang laro.
Thousands of people can participate in the same game.

Mayroong laro sa kard na usung-uso sa Hapon.
There’s a card game that has been the rage in Japan.

Ang Brazilian Federal judge na si Carlos Alberto Simões de Tomaz, ng Minas Gerais seksiyon ng hudikatura, iniutos ang ban noong Oktubre 2007 dahil, ayon sa kanya, ang mga laro "ay maaaring magdala ng napipintong pagpapabagsak sa kaayusan ng lipunan, at sinusubukang labanan ang demokratiko at mga batas ng estado at laban din sa pampublikong kaligtasan ".
The federal Brazilian judge Carlos Alberto Simões de Tomaz ordered the ban in October 2007 because, as argued by the judge, the games "bring imminent stimulus to the subversion of the social order, attempting against the democratic state and the law and against public security."

Nababahala tungkol sa kabangisan ng mga labanan bago at pagkatapos ng mga laro, kapuwa sa pagitan ng mga manlalaro at sa pagitan ng mga tagahanga ng magkalabang mga koponan, sinuri ng mga miyembro ng Parlamentong Europeo ang palatandaan sa iba’t ibang bahagi nito, ang mga sanhi nito, at ang posibleng mga hakbang upang sugpuin ito.
Alarmed by the ferocity of clashes before and after sporting events, both between the players and between the fans of opposing teams, the members of the European Parliament examined the phenomenon in its various features, its causes, and possible measures to stem it.

(2 Samuel 6:21; Job 41:5; Hukom 16:25; Exodo 32:6; Genesis 26:8) Ang laro ay maaaring maging kapaki-pakinabang at ito ay mahalaga sa mga anak at mga kabataan.
(2 Samuel 6:21; Job 41:5; Judges 16:25; Exodus 32:6; Genesis 26:8) Play can serve a beneficial purpose, and it is important to children and youths.

Ang larangang ito ay nagmumula sa 1944 na Klasikong Teoriya ng mga laro ni John von Neumann at Oskar Morgenstern.
The field dates from the 1944 classic Theory of Games and Economic Behavior by John von Neumann and Oskar Morgenstern.

Subalit maaari kayang may ginagampanan ding papel ang mararahas na laro?
But could it be that violent games still play a contributing role?