laylayan oor Engels
laylayan
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels
hem
Marami sa kanila ang napagaling sa paghawak lamang sa laylayan ng Kanyang damit.
Many were healed simply by touching the hem of His clothing.
skirt
Ang laylayan ng kaniyang mahaba at maluwang na damit ang pumuno sa templo.
The skirts of his long, flowing robe fill the temple.
edge
Iniunat niya ang kanyang kamay at hinipo ang laylayan ng damit ni Jesus.
She reached out and touched the edge of Jesus’s robe.
border
lower end or hem line of a garment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hinawakan ko ang laylayan ng apron habang iniisip ko si Janae.
Guess what I want on my burgerLDS LDS
Mas maikli ang kasuutang ito kaysa sa mahabang damit na lino, at sa palibot ng laylayan nito ay may salit-salit na ginintuang mga kampanilya at mga granadang yari sa sinulid na asul, mamula-mulang purpura, at iskarlata.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesjw2019 jw2019
Sa pamamagitan ni propeta Zacarias, inihula ni Jehova: “Mangyayari sa mga araw na iyon na sampung lalaki mula sa lahat ng wika ng mga bansa ang tatangan, oo, tatangan sila sa laylayan ng lalaki na isang Judio, na sinasabi: ‘Yayaon kaming kasama ninyo, sapagkat narinig namin na ang Diyos ay sumasainyo.’”
Are you a professional entertainer?jw2019 jw2019
Ang laylayan ng purong asul na damit ng mataas na saserdote ay kinabitan ng ginintuang mga kampanilya na may kasalitang mga granada na yari naman sa materyales na asul, purpura, at iskarlata. —Exo 28:33-35; 39:25, 26.
What is that?!jw2019 jw2019
Gayon na lamang ang pagkabigla ng mga adulto habang ang mga kabataan ay nagbabayad nang napakamahal para sa mga gamit na ito —gaya ng mga sapatos na makakapal at matataas ang suwelas at mga pantalong parang kampana ang laylayan— na wari bang pinaglipasan ng panahon gaya ng musikang pan-disco.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositejw2019 jw2019
26 Kaya itataas ko ang laylayan ng damit mo hanggang sa iyong mukha,
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.jw2019 jw2019
Lit., “Ilukob ninyo ang laylayan ng inyong damit sa.”
No, no, you' il thank me later onjw2019 jw2019
* Nang pagalingin Niya ang babae na inaagasan ng dugo at humipo sa laylayan ng Kanyang damit, sa paniniwalang sa paghipo lamang sa Kanya ay gagaling siya.3
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the useof veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsLDS LDS
Ang mga batong ito ang dating nagpapabigat sa laylayan ng mga tepee (mga tolda) na yari sa balat ng buffalo upang huwag itong liparin ng hangin.
I will hunt you down and kill your crabby assjw2019 jw2019
Ngunit gayon na lang ang pananampalataya niya kaya ang paghipo sa laylayan ng damit ay gumamit ng kapangyarihang magpagaling ng Anak ng Diyos.
You' re his girlfriendLDS LDS
Pahina 263: Ang Babaeng Humipo sa Laylayan ng Damit ng Tagapagligtas, ni Judith Mehr.
Dude!Where are we going?LDS LDS
Tiyakin na ang tela ay tuwid at ang laylayan ay pantay.
Hey, I' m marrying a dead woman!jw2019 jw2019
Ngayon ayusin mo ang haba sa pamamagitan ng paghila pataas sa ekstrang tela sa sintas sa baywang hanggang sa ang laylayan ay hindi sumasayad sa sahig.
I figured it was a mix- up and took offjw2019 jw2019
6 Noong taóng mamatay si Haring Uzias,+ nakita ko si Jehova na nakaupo sa isang matayog at mataas na trono,+ at pinupuno ng laylayan niya ang templo.
I find that hard to believejw2019 jw2019
Ito’y parang mahalagang langis sa ulo, na tumutulo hanggang sa balbas ni Aaron, na tumutulo hanggang sa laylayan ng kaniyang kasuotan.
Are you clever enough..... to bet your life?jw2019 jw2019
“SAMPUNG lalaki mula sa lahat ng wika ng mga bansa ang tatangan, oo, tatangan sila sa laylayan ng lalaki na isang Judio, na sinasabi: ‘Yayaon kaming kasama ninyo, sapagkat narinig namin na ang Diyos ay sumasainyo.’
We always havejw2019 jw2019
Napakalaki ng kanilang pananampalataya kung kaya’t lahat ng tao ay napagaling sa paghipo ng laylayan ng Kanyang damit.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsLDS LDS
Inilalarawan sila bilang “sampung lalaki mula sa lahat ng wika ng mga bansa” na tatangan sa laylayan ng isang espirituwal na Israelita, na sinasabi: “Yayaon kaming kasama ninyo, sapagkat narinig namin na ang Diyos ay sumasainyo.” —Zacarias 8:20-23.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of Americajw2019 jw2019
Sampung lalaki mula sa lahat ng wika ng mga bansa ang tatangan sa laylayan ng lalaki na isang Judio, na sinasabi: “Yayaon kaming kasama ninyo.”
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?jw2019 jw2019
Sumagot si Ruth, na marahil ay nanginginig ang boses: “Ako ay si Ruth na iyong aliping babae, at ilukob mo ang iyong laylayan sa iyong aliping babae, sapagkat ikaw ay isang manunubos.”
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingjw2019 jw2019
Inihula ng Salita ng Diyos: “Mangyayari sa mga araw na iyon na sampung lalaki mula sa lahat ng wika ng mga bansa ang tatangan, oo, tatangan sila sa laylayan ng lalaki na isang Judio, na sinasabi: ‘Yayaon kaming kasama ninyo, sapagkat narinig namin na ang Diyos ay sumasainyo.’
Perhaps you can have that toojw2019 jw2019
Ang laylayan ng huwad na relihiyon ay nabahiran ng walang-salang dugo dahil sa patriotikong pakikipagtalik sa matataas na pinuno ng bawat bansa sa digmaan.
We both knowjw2019 jw2019
(1Sa 22:1, 2) Nang muli siyang tugisin ni Saul, nagtago si David sa isang yungib sa ilang ng En-gedi, at dito niya pinutol ang laylayan ng damit ni Saul nang ‘pumasok ito upang manabi.’
It' s so boring, man.- Okay, okayjw2019 jw2019
Kasuwato nito, inihula ni Jehova sa pamamagitan ni Zacarias: “Sampung lalaki mula sa lahat ng wika ng mga bansa ang tatangan, oo, tatangan sila sa laylayan ng lalaki na isang Judio, na sinasabi: ‘Yayaon kaming kasama ninyo, sapagkat narinig namin na ang Diyos ay sumasainyo.’
You going to sleep?jw2019 jw2019
Hinila niya ang laylayan ng amerikana ko at sinabing, “Nababahala ako sa tuwina sa paggamit ng kalaban sa pangalan ng ating Tagapagligtas.”
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisLDS LDS
161 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.