pares oor Engels

pares

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

pair

naamwoord

Si Tom ay nagsusuot ng isang bagong pares ng sapatos.
Tom is wearing a new pair of shoes.

match

verb noun

even

werkwoord

similar

adjective noun

Pares

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

Pair; Similar

Soortgelyke frases

taong-pares
leap year

pares na koordineyt
coordinate pair

i-pares
pair

voorbeelde

Isa pa, hindi ito nangangailangan ng pantanging pagsasanay o atletikong kasanayan —isang komportableng pares ng sapatos lamang.
Moreover, it doesn’t require special training or athletic skill —only a good pair of shoes.

12 Kaya mas pinagpala ni Jehova ang huling bahagi ng buhay ni Job kaysa sa pasimula,+ at nagkaroon si Job ng 14,000 tupa, 6,000 kamelyo, 1,000 pares ng baka, at 1,000 babaeng asno.
12 So Jehovah blessed the last part of Job’s life more than the beginning,+ and Job came to have 14,000 sheep, 6,000 camels, 1,000 pairs of cattle, and 1,000 female donkeys.

Kung gayon nga, aasahan sana na ang kaayusang ito ay “dapat mag-alis ng hindi magkabagay na mga pares at higit na magpatatag sa pag-aasawa,” ang sabi ng Journal.
Seemingly, then, this arrangement “should eliminate poor matches and make subsequent marriages more stable,” notes the Journal.

Ang pananalitang ito ay hindi nangangahulugang pitong pares, gaya ng ipinahihiwatig ng ibang teksto sa Bibliya.
That way of speaking does not mean seven pairs, as other Bible texts bear out.

Ang unang nakaulat na laro sa Roma ay ginanap noong 264 B.C.E., nang tatlong pares na gladyador ang naglaban sa pamilihan ng mga toro.
The first recorded games in Rome were held in 264 B.C.E. when three pairs of gladiators fought in the ox market.

Sa paglikha ng isang calibration curve ng ID ng mga pares ng species na may alam na panahon ng paghihiwalay sa fossil record, ang data ay magagamit bilang isang orasang molekular upang tantiyahin ang mga panahon ng paghihiwalay ng mga pares ng mababang uri o hindi alam na mga fossil.
By constructing a calibration curve of the ID of species' pairs with known divergence times in the fossil record, the data could be used as a molecular clock to estimate the times of divergence of pairs with poorer or unknown fossil records.

Halos maaabot namin at mahihipo ang isang grizzly bear na nanghuhuli ng salmon, isang cougar na lumulukso sa bato, at isang pares ng buffalo na ipinagsasanggalang ang kanilang guya sa mga kaaway!
We could almost reach out and touch a grizzly bear catching a salmon, a cougar jumping toward a rock, and a pair of buffalo trying to protect their calf from enemies!

Noong panahon ng Baha, nagpasok si Noe sa arka ng pares-pares na mga ibon “ayon sa kani-kanilang uri” upang mapanatiling buháy ang mga ito.
At the time of the Flood, Noah introduced into the ark for preservation pairs of birds “according to their kinds.”

Para masagot ang tanong na ito, anyayahan ang mga miyembro na magpares-pares at pumili at talakayin ang isang parirala mula sa mga panalangin ng sakramento sa Doktrina at mga Tipan 20:77, 79 at ang payo sa Doktrina at mga Tipan 59: 9.
To answer this question, invite members to work in pairs to select and discuss one phrase from the sacrament prayers in Doctrine and Covenants 20:77, 79 and the counsel in Doctrine and Covenants 59:9.

Si Tom ay nagsusuot ng isang bagong pares ng sapatos.
Tom is wearing a new pair of shoes.

Sinabi ng biyologong si Eric Woehler na noong 1957 ay tatlong pares lamang ng nagpaparaming king penguin ang nalalamang nasa isla.
Biologist Eric Woehler said that in 1957 only three breeding pairs of king penguins were known of on the island.

Pagkatapos magturo ng bawat pares, anyayahan ang mga miyembro ng klase na magbahagi sa klase ng mga ideya mula sa kanilang mga karanasan.
After each pair has taught, invite class members to share insights from their experiences with the rest of the class.

Ang alam ko lang, ang tatay ko, na accountant sa sarili niyang sikap, na isang “bookkeeper” gaya ng tawag dito sa aming munting bayan, na may ilang kliyente, ay malamang na hindi nakapagsuot ng bagong amerikana o bagong polo o bagong pares ng sapatos sa loob ng dalawang taon para magkaroon ng lahat ng ito ang kanyang anak na nasa misyon.
What I do know is that my dad, a self-educated accountant, a “bookkeeper” as they were called in our little town, with very few clients, probably never wore a new suit or a new shirt or a new pair of shoes for two years so his son could have all of those for his mission.

Kabilang sa iba pang mga pakinabang ng paglalakad ay ang sumusunod: Walang kinakailangang gastos para sa pantanging gamit (maliban sa isang mabuting pares ng sapatos), hindi na kinakailangan ang pagkukondisyon ng katawan bago lumakad, at ang paglakad ay halos walang pinsala.
Other pluses for walking include the following: No outlay is needed for special equipment (save for a good pair of shoes), preconditioning is unnecessary, and walking is virtually injury free.

May limang pares ng mga paa ang mga ulang, ang dalawa rito ay tinatawag na mga sipit.
There were ten replays, with two ties requiring a penalty shootout to settle them.

Iorganisa ang mga estudyante sa maliliit na grupo, na may dalawang pares sa bawat grupo.
Organize students into small groups, with two pairs in each group.

Wala akong sinturon kundi sa halip ay suot ko ang isang pares ng tirante.
I did not have a belt but instead wore a pair of suspenders.

Batay sa mga ito, ibinigay ni Gilead ang compound sa China upang maisagawa ang isang pares ng mga pagsubok sa mga indibidwal na nahawahan ng SARS-CoV-2, at ang mga resulta ay inaasahan sa karamihan.
Based on these, Gilead has provided the compound to China to conduct a pair of trials on SARS-CoV-2-infected individuals, and the results are highly anticipated.

Bagaman mga pares ang makikita sa pana-panahon, ang mga leopardo ay mapag-isang mga mangangaso.
Although pairs are seen from time to time, leopards are solitary hunters.

Dalawampung pares ng mga kalamnan na matatagpuan sa iyong braso ang nakakabit sa iyong maraming-hugpong ng mga buto sa kamay at mga daliri sa pamamagitan ng mahahabang litid na dumaraan sa ilalim ng mahimaymay na pulsuhan.
Twenty pairs of muscles found in your forearm latch onto your multijointed hand and finger bones by long tendons that pass under a fibrous wristband.

Sa kaniya, maging ang malalakas na bansa ay gaya lamang ng isang manipis na alikabok sa isang pares ng timbangan.
To him, even mighty nations are like a mere film of dust on a pair of scales.

Mayroon na lamang akong dalawang pares ng kasuutang panloob.
I was literally down to two pairs of underwear.

Pansinin mo ang dalawang pares ng malapulbos, maselang mga pakpak nito na kulay kahel, na inukit sa itim, na may masalimuot na disenyo na mga gilid.
Observe its two pairs of powdery, delicate orange wings, etched in black, with intricately designed borders.

Para sa seruhano kasali sa baluti ang “boots na yari sa goma, mahabang water proof na epron, dalawang pares ng guwantes, sleeve protector na hindi tinatagos ng tubig at mga salamin sa mata.”
For the surgeon the armor includes “rubber boots, a full-length water proof apron, two pairs of gloves, water-resistant sleeve protectors and eye goggles.”