serbisyo oor Engels

serbisyo

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

services

naamwoord

Paano ibinebenta ng mga negosyo ang kanilang mga produkto o serbisyo?
How do businesses sell their products or services?

service

naamwoord

A program, routine, or process that performs a specific system function to support other programs.

Paano ibinebenta ng mga negosyo ang kanilang mga produkto o serbisyo?
How do businesses sell their products or services?

Soortgelyke frases

Mga Serbisyo ng Impormasyong Internet
Internet Information Services

Lahat ng serbisyo
All services

Mga Serbisyo ng Direktoryo sa Aktibong Domain
Active Directory Domain Services

karagdagang serbisyo
add-on device

pangkalahatang serbisyo ng gas, koryente, at tubig
utilities

mga sentro ng mga serbisyo para sa medicare at medicaid
centers for medicare and medicaid services

Serbisyo ng Pagpapanatili ng Pangalan sa Internet
Internet Storage Name Service

Pangangasiwa sa daloy ng produkto at serbisyo
supply chain management

Ang isang tagapagtustos ay isang nilalang na naghahatid ng mga kalakal at serbisyo sa ibang samahan. Ang entity na ito ay bahagi ng supply chain ng isang negosyo, na maaaring magbigay ng dami
ilonggo to tagalog

voorbeelde

“Kaunting-kaunti pa lamang ang nalalaman namin tungkol sa kahihinatnan ng mga tumangging magsundalo dahil sa relihiyosong kadahilanan noong Digmaang Pandaigdig II; hanggang sa ngayon ang sumusunod pa lamang ang nalalaman: Sa gitna ng mga Lutherano, si Hermann Stöhr at Martin Gauger ay walang pagkukompromisong tumanggi sa serbisyo militar . . .
“We still know very little about the fate of World War II conscientious objectors; until now only the following is known: Among Lutherans, Hermann Stöhr and Martin Gauger uncompromisingly refused military service . . .

Ang mga serbisyo ng paglalaan ay tumagal nang pitong araw—isang linggo ng banal na pagdiriwang sa Israel.
The dedicatory services lasted seven days—a week of holy rejoicing in Israel.

Pinamunuan ni Pangulong Hinckley, Pangalawang Tagapayo sa Unang Panguluhan noong panahong iyon, ang mga serbisyo sa paglalagak ng batong-panulok noong Martes, Setyembre 25, 1984.
President Hinckley, Second Counselor in the First Presidency at the time, led the services to lay the cornerstone on Tuesday, September 25, 1984.

Tuwang-tuwa ang kaibigang iyon sa kaniyang natututuhan anupat sa isa sa mga serbisyo niya sa simbahan, napakilos siyang sabihin, “Halikayo, makipag-aral kayo ng Bibliya sa mga Saksi ni Jehova!”
The friend became so enthusiastic about what she was learning that at one of her church services, she was moved to say, “Come, study the Bible with Jehovah’s Witnesses!”

Gayunding saloobin ang ipinakita ng direktor ng bahay-ampunan, subalit sa ilang kadahilanan, hindi siya nakikibahagi sa relihiyosong mga serbisyo.
The director of the orphanage displayed the same attitude, but he inexplicably refrained from participating in religious services.

Sa ilang mga bansa at teritoryo, itinuturing na mahahalagang serbisyo ang mga preschool at day care at hindi isinara kasabay ng pagsasara ng mga paaralan. Sa Estados Unidos, hinikayat ng Kagawaran ng Mga Bata, Kabataan, at Pamilya ng Estado ng Washington ang pangangalaga sa bata at pananatiling bukas ng mga sentro ng maagang pag-aaral.
In some countries and territories, preschools and day cares are considered necessary services and have not closed in tandem with broader school closure measures.In the United States, the Washington State Department of Children, Youth, and Families encouraged child care and early learning centres to stay open.

Pagkatapos ng maikling serbisyo sa World War I, si Diefenbaker ay naging isang tanyag na abugado sa pagtatanggol sa kriminal.
After brief service in World War I, Diefenbaker became a noted criminal defence lawyer.

Noong 1869, pinasinayaan ang serbisyo ng telegrapo sa pagitan ng Tokyo at Yokohama.
In 1869 a telegraph service between Tokyo and Yokohama was inaugurated.

Matagal nang ginagamit ang ginto at pilak bilang pera, pero dahil hindi pare-pareho ang laki ng mga bara at pabilog na ginto, kinailangan ng mga tao na timbangin ang kanilang pera kapag nagbabayaran para sa isang produkto o serbisyo.
Gold and silver had long been used as money, but because of the irregular size of gold bars and rings, people had to weigh the money each time they made a transaction.

(b) Hinggil sa serbisyo sa hukbong sandatahan, anong iba’t ibang posisyon ang taglay ng mga pinahirang Kristiyano noong Digmaang Pandaigdig I?
(b) Regarding serving in the armed forces, what varied positions did anointed Christians take during World War I?

Sa maraming lugar, kaugalian nang magbigay ng 10 porsiyentong tip, depende sa serbisyo.
It is customary to leave a 15 to 20 percent tip.

Bukod dito, patuloy kaming nagdaragdag ng iba pang mga serbisyo.
Plus we're adding more services all the time.

Napakasimple ng mga tirahang ito anupat wala roong sapat na suplay ng tubig at pangunahing mga serbisyo.
With insufficient water and no infrastructure, these villages were basic, to say the least.

Naniningil din ang mga pari para sa mga relihiyosong serbisyo, gaya ng binyag, kasal, at libing.
The priests also charged for religious services, such as baptism, marriage, and burial.

Paggunita ni Elder Allred, “Nagpunta kami noon sa country club bago sumikat ang araw at nagkaroon ng serbisyo sa binyag na may panalangin at maiikling mensahe.
Elder Allred recalls, “We went to the country club before the sun came up and had a service with prayer and short talks.

Inihaharap nito ang kaniyang positibong mga argumento sa pamamagitan ng pag-aanunsiyo, na malinaw na nagsasabi: Ang kaligayahan ay nanggagaling sa pagkakaroon ng lahat ng materyal na bagay at serbisyo na mabibili ng salapi.
It presents its case through the medium of advertising, saying in so many words: Happiness comes from having all the material goods and services that money can buy.

Sa panahon ng pagkalugi, inilipat ng U.S. Bancorp ang mga serbisyo nito sa money transfer sa Western Union.
During the drop, U.S. Bancorp shifted its money transfer services to Western Union.

Hiniling ng kaniyang ama ang isang simpleng serbisyo bilang alaala sa patay na kinabibilangan lamang ng mga miyembro ng pamilya.
He had asked for a simple memorial service with just family members present.

Ang Bureau of Telecommunications, isang ahensiya na pinamahalaan ng pamahalaan na may Telecom Office na nakatalaga sa munisipalidad ay nagbibigay ng telegraphic na serbisyo sa mga residente ng Calabanga habang ang mga serbisyo ng Postal ay ibinibigay sa pamamagitan ng Philippine postal corporation.
The Bureau of Telecommunications, a government operated agency having a Telecom Office stationed in the municipality is providing telegraphic services to the residents of Calabanga while Postal services is provided mainly by the Philippine postal corporation.

Halimbawa, tumanggi silang makibahagi sa serbisyo ng kasal ng mga Anglikano, anupat minabuting takdaan ang kanilang mga seremonya sa kasal ayon lamang sa legal na mga kahilingan.
For example, they refused to participate in the Anglican marriage service, preferring to limit their wedding ceremonies to what was legally necessary.

Marami rin sa kanila ang nagtitinda, nag-aalok ng serbisyo, at nagbebenta ng mga produktong gawa sa kamay sa parami nang paraming turista na dumadayo roon.
Many highlanders also sell goods, services, and traditional handicrafts to the growing tourist trade.

Pagkatapos ng serbisyo, ang ilan ay lumapit sa akin at nagsabi: “Mas marami kang nalalaman kaysa sa pastor!”
After the service, some came to me and said: “You know more than the pastor does!”

Sa paggamit ng impormasyong ito, ang mga Saksi kadalasa’y nagtatanggol sa kanilang sarili sa lokal na mga korte, sa halip na kumuha ng serbisyo ng isang abogado.
Using this information, the Witnesses usually handled their own defense in local courts, instead of securing the services of a lawyer.

Sa ilang lugar ang kinakailangang serbisyong pambayan, tulad ng gawaing kapaki-pakinabang sa komunidad, ay itinuturing na di-pangmilitar na serbisyo sa bansa.
In some places a required civilian service, such as useful work in the community, is regarded as nonmilitary national service.

Sa wakas ang pagtatalaga sa akin sa serbisyo ay itinakda para sa Nobyembre 15.
Finally my induction was set for November 15.