pagkamakabayan oor Spaans
pagkamakabayan
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Spaans
patriotismo
Ang pagkamakabayan at militarismo sa ngayon ay hindi umiiral.
El patriotismo y el militarismo casi no existen hoy día.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pagkamakabayan
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Spaans
patriotismo
es
pensamiento que vincula a un ser humano con su patria
Ang pagkamakabayan at militarismo sa ngayon ay hindi umiiral.
El patriotismo y el militarismo casi no existen hoy día.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15 Maaaring magkaroon ng masamang epekto sa espiritu ng kongregasyon ang pagkamakalahi o pagkamakabayan.
¿ No te gusta, Smith?jw2019 jw2019
Isa pa, noong mga taon bago ang digmaan, “lumaganap ang labis na pagkamakabayan sa buong Europa,” ang sabi ng aklat na Cooperation Under Anarchy.
El ordenador competente anulará un título de crédito devengado cuando tras la detección de un error de iure o de facto se compruebe la incorrección de tal operación de devengojw2019 jw2019
Sa harap ng panatikong pagkamakabayan, kinailangang manindigang matatag sa pananampalataya ang mga Saksi ni Jehova, kapuwa ang mga pinahiran at ang kanilang mga kasamahan.
Si tú no me enviaste esto, ¿ entonces quién lo hizo?jw2019 jw2019
Sila’y pumayag na maging kasangkapan sa pagtatayo ng mga kolonya at nagpapaligsahan upang patunayan ang kanilang pagkamakabayan, sa gayo’y nanghihimok na itaguyod ang nasyonalismo.
los fundamentos jurídicos de los nuevos instrumentos de financiación establecen claramente el papel del Parlamento en la definición de los objetivos de los programas geográficos o temáticos que se derivarán de esos instrumentosjw2019 jw2019
Karamihan sa mga ministro, ang sabi pa niya, “ay nagsasabing magkaugnay ang Kristiyanismo at ang pagkamakabayan.
Quédense donde estánjw2019 jw2019
Ang mga kapahayagan ng pagkamakabayan ay maaaring humantong sa mga pagkilos na maaaring manghimasok sa mga sibil at relihiyosong kalayaan ng ilang mamamayan ng bansa.
Calendario indicativo de la evaluación y de los contratosjw2019 jw2019
Kadalasa’y mali ang pagkakilala ng mga pamahalaan sa ganitong pagkaneutral at kanilang itinuturing na kakulangan ng pagkamakabayan o nagbabadya pa nga ng layuning ibagsak ang pamahalaan.
Pero mi papá sólo tiene estajw2019 jw2019
Ang kanyang ina naman ay ang naging pangunahing inspirasyon niya sa kahalagahan ng pamilya at pagkamakabayan.
Puedo sentirloWikiMatrix WikiMatrix
Noong 1946, ang Britanong mananalaysay na si Arnold Toynbee ay sumulat: “Ang pagkamakabayan . . . ay lubhang humalili sa Kristiyanismo bilang ang relihiyon ng Kanluraning Daigdig.”
¡ Acâ estamos!jw2019 jw2019
Ang pagkamakabayan at militarismo sa ngayon ay hindi umiiral.
Viviendas de alquilerjw2019 jw2019
Sa halip na magsilbing isang positibong impluwensiya sa pagpapamulat sa tao sa kabihasnan, ang relihiyon ay gumanap ng sarili nitong panatikong papel sa pag-udyok sa alab ng pagkamakabayan at sa pagbasbas sa mga hukbo sa dalawang pandaigdig na digmaan gayundin sa marami pang ibang digmaan.
La suya es conocida como la mejor escuela de gladiadores en toda Italiajw2019 jw2019
Sinamantala ng mga among iyon ang pagtatangi at pagkamakabayan ng mga hukom, anupat sa diwa’y sinasabi: ‘Ginugulo tayo ng mga Judiong ito sa pamamagitan ng pagtuturo ng mga kaugaliang hindi natin matatanggap dahil mga Romano tayo.’
¡ Era su primera misión!jw2019 jw2019
SA KAPISTAHAN ng diyos na Romanong si Terminus noong Pebrero 23, 303 C.E., ginanap sa Nicomedia sa Asia Minor, ang bagong kabisera ng imperyo, nagpasikatan ang mga lalaki upang maipahayag ang kanilang pagkamakabayan.
¡ La Escitia jamás fue tan bárbara!jw2019 jw2019
Kamakailan lamang, binanggit ng ensayklopidiya ring iyon na ang mga pambansang awit “ay mga kapahayagan ng pagkamakabayan at kadalasan nang may kasamang pagsusumamo ukol sa patnubay at pag-iingat ng Diyos sa bayan o sa mga tagapamahala nito.”
¿ Sabe?Tal vez usted deba venir a Adán y Eva alguna vezjw2019 jw2019
Hinimok niya ang “tunay na pagkamakabayan” bilang naiiba sa “may pagtatangi at mapagmalaking nasyonalismo.”
¿ Qué dijiste?jw2019 jw2019
Sa panahon ng pambansang kagipitan, ang alab ng pagkamakabayan ay madalas na nagpapadama sa mga tao ng pagkakaisa at lakas at maaaring magtaguyod sa gitna nila ng espiritu ng pagtutulungan at pagiging palaisip sa kapakanan ng komunidad.
¿ Qué muñeca?jw2019 jw2019
Ang aklat na ito ay isang matinding pagbubunyag sa uring klero ng Sangkakristiyanuhan at ang pulitikal na manipulasyon ng pagkamakabayan upang bigyang-matuwid ang lansakang pagpatay ng magkabilang panig sa digmaang pandaigdig.
Estamos aquí porque Valchek nos quiere aquí... porque cree que este hombre y su sección del sindicato... tienen mucho dinerojw2019 jw2019
Nasyonalismo: isang diwa ng pagkamakabayan na dinadakila ang isang bansa na nakahihigit sa lahat ng iba pa at inuuna ang pagpapalaganap ng kultura at kapakanan nito kaysa iba; isang ideya na unang napansin noong pagtatapos ng ika-18 siglo subalit narating ang tugatog nito noong ika-20 siglo.
Buena suerte.-¿ Qué guerra, O' Rourke?jw2019 jw2019
Gayunman, malapit nang puntiryahin ng pagkamakabayan ang walang kamalay-malay na mga biktima.
No te preocupes, grandotejw2019 jw2019
Maging ang mga paring Katoliko, na nakibahagi sa matinding damdamin ng pagkamakabayan na sumasaklot sa bansa, ay sumaludo kay Hitler.
Quizás él sea mejor para ella que yojw2019 jw2019
“Iba-iba ang damdamin ng mga pambansang awit,” ang sabi ng Encyclopædia Britannica, “mula sa mga panalangin para sa monarka tungo sa pagtukoy sa mahahalagang digmaan o paghihimagsik ng bansa . . . hanggang sa mga kapahayagan ng pagkamakabayan.”
Christopher, llévalas rápido, por favorjw2019 jw2019
Ayon sa isang diksyunaryo, ang nasyonalismo ay “isang diwa ng pagkamakabayan na dinadakila ang isang bansa na nakahihigit sa lahat ng iba pa at inuuna ang pagpapalaganap ng kultura at kapakanan nito kaysa ibang bansa.”
Me quitaste a mi hija.A mi preciosa niñita, y te la llevaste. Ahora, estoy aquí y temo no recuperarlajw2019 jw2019
Ang gayong mapagmataas at marangal na mga pangganyak ay malaon nang pinamalagi sa lipunan, ito man ay para sa pagkamakabayan sa digmaan [o] proteksiyon sa buhay ng isang asawa, anak na lalaki o babae, . . . o pagkamartir dahil sa relihiyon.
Voy a fregar las ollas y a lavarme el pelojw2019 jw2019
Hindi kami naamuki na sa pagpapahintulot sa mga Saksi ni Jehova sa di-pagsaludo sa bandila, di-pag-awit ng pambansang awit at di-pagsambit sa panatang makabayan, ang relihiyosong grupong ito na inaaming binubuo lamang ng isang ‘maliit na bahagi ng populasyon ng paaralan’ ang gugulo ng ating bahagi ng globo at biglang magbubunga ng isang bansang ‘di-naturuan at di-naikintal sa isip at di-napuspos ng pagpipitagan sa bandila, ng pagkamakabayan, ng pag-ibig sa bansa at paghanga sa pambansang mga bayani.’”
La gente venía a preguntarme cosas...... a admirar mis plantas y a admirarme a míjw2019 jw2019
Pagkamakabayan: “Bilang mga miyembro ng Simbahan, naninirahan tayo sa iba’t ibang bansa.
Lamento estropearles la fiesta...... pero tenemos que discutir un cambio de planes.- ¿ Cuál cambio?LDS LDS
59 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.