motorsiklo oor Frans
motorsiklo
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Frans
moto
fr
Véhicule motorisé à deux roues monotrace.
Kinumpuni ng mga kapatid ang motorsiklo at nilabhan ang aming mga damit na may putik.
Nos frères avaient réparé la moto et lavé tous nos vêtements maculés de boue.
motocyclette
fr
Véhicule motorisé à deux roues monotrace.
Nadaraig ng busina ng mga motorsiklo ang musikang likha ng manunugtog ng organo.
Les pétarades des motocyclettes couvrent le son d’un orgue de Barbarie.
vélomoteur
fr
Véhicule motorisé à deux roues monotrace.
Upang magawa ito, kung minsan ako’y naglalakbay ng mga 50 kilometro sakay ng aking maliit na motorsiklo, bago magtrabaho sa huling turno sa minahan.
Ainsi, je parcourais parfois jusqu’à 50 kilomètres sur mon vélomoteur, avant de prendre le dernier poste dans la mine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Motorsiklo
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Frans
motocyclette
fr
véhicule motorisé à deux roues monotraces
Nadaraig ng busina ng mga motorsiklo ang musikang likha ng manunugtog ng organo.
Les pétarades des motocyclettes couvrent le son d’un orgue de Barbarie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
moto, motocyclette, vélomoteur
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Motorsiklo —Gaano Kapanganib Ito?
Dépenses effectuées au titre du cadre communautaire de collecte et de gestion de donnéesjw2019 jw2019
Nang ang edad ko ay 21 ang aking ina ay nag-alok na bilhan ako ng isang Bibliya bilang isang regalo, subalit sinabi ko sa kaniya na huwag na —ako’y abalang-abala sa aking karera bilang karerista sa motorsiklo upang pag-isipan ang tungkol sa relihiyon!
La Commission est informée des inquiétudes concernant la sécurité des religieuses et bien que cette question ne relève pas de sa compétence et que le meilleur moyen de l'aborder soit de faire intervenir les ambassades des États membres respectifs, elle étudiera, dans le cadre de la coordination de l'UE et du dialogue politique UE-Mozambique, la manière la plus adéquate de l'appréhender avec le gouvernementjw2019 jw2019
Bandang ala-una marahan akong lumabas, pinaandar ko ang aking motorsiklo, at nagbalik ako sa lunsod.
Le développement technologique et l'Internet ii.jw2019 jw2019
Ito’y nagpangyari sa kaniya na makabili ng isang motorsiklo, napakaraming damit, at isang silid na punung-puno ng mamahaling kagamitang stereo at video dahil sa siya’y pinaglaanan na ng tirahan at pagkain na dapat saklawin ng mga benepisyo para sa may kapansanan.
Par conséquent, ljw2019 jw2019
Subalit, nawalan ng kabuluhan iyon at nanlumo ang aming kalooban habang ang motorsiklo ay nahuhulog sa isang matarik na bangin na 90 metro ang lalim!
Ustensiles de restaurationjw2019 jw2019
Isang linggo pagkaraang maibenta ang motorsiklo, umuwi kami mula sa simbahan at nalamang napagnakawan ang aming tahanan.
Ça doit suffire à calmer le gosseLDS LDS
Karera sa Motorsiklo ang Dating Buhay Ko
Comprimé orodispersiblejw2019 jw2019
Hindi kataka-taka na maraming tao ang may palagay na ang motorsiklo ay mapanganib.
L'un parlait de partage de pouvoirs et l'autre partage un peu les mźmes opinions, mais les présente de faēon différentejw2019 jw2019
Nagtatrabaho ako nang maghapon at sa gabi’y naglalakbay ako upang makipagpulong sa kongregasyon sakay ng aking motorsiklo.
Qu' est- ce que tu as?C' est trop durjw2019 jw2019
Sa aking unang paglahok sa karerang ito, sinalot ako ng mga mekanikal na problema, na nagpangyaring ang aking motorsiklo ay sumabog.
Dans l'article #bis, alinéas #er et #, de la même loi, inséré par la loi du # décembre # et modifié par la loi du # décembre #, les mots « compétente en matière de politique de santé publique en vertu de l'article #bis et de l'article #ter » sont remplacés par les mots « visée aux articles #, # ou # de la Constitution »jw2019 jw2019
Ngunit na kay Mario ang lahat ng katuwaan —ang mga disco, parti, motorsiklo, at ang mga bagay na tulad nito.
Je m' aBsente longtemps et je voulais savoir comment tu allaisjw2019 jw2019
Ang talagang nakakasabik sa mga motorsiklo ay ang magandang pagkakabuklod ng inhinyeriya at disenyo.
C’est actuellement le cas et j’espère que toutes les parties concernées feront un effort pour mettre en service, à l’avenir et dès à présent, un système techniquement à jour et économiquement justifié.ted2019 ted2019
Sa maraming malalaking lunsod sa Aprika, ang pinakamura at pinakamadaling paraan para pumunta sa palengke ay ang sumakay ng motorsiklo.
Si elle savait qu' on m' a envoyé ce truc...Gina!jw2019 jw2019
ANG maliit na motorsiklo ni Susumu ay tumatakbong mahusay nang bigla niyang makita ang isang kotse na tumatawid sa kaniyang landas.
C' est le débat le plus déloyal de l' histoire du Sénatjw2019 jw2019
Kinumpuni ng mga kapatid ang motorsiklo at nilabhan ang aming mga damit na may putik.
Peut- être du blanc et sa couleur préféréejw2019 jw2019
SA LOOB ng walong taon ako ay isang membro ng kilalang samahan ng mga motorsiklo.
Je veux vous montrer quelque chosejw2019 jw2019
Nanatili itong kabilang sa pangunahing karera sa motorsiklo sa daigdig.
Angel... le fou!jw2019 jw2019
Handa rin ang mga paramedik na sakay ng motorsiklo kung kinakailangan, dahil mas madali silang nakalulusot sa masisikip na daloy ng trapiko.
Vous devriez plutôt prier, mais on sait que ça ne changerait rienjw2019 jw2019
Ngayon, mayroon planong paglalakbay ang aming samahan sa motorsiklo nang Linggong iyon, at ako ay inaasahang naroroon upang manguna.
Ils construisent une station de surveillance de l' environnementjw2019 jw2019
Kaya hiniram ko ang motorsiklo ng isang kapuwa Australyano.
Elle est entrée--- Carmenjw2019 jw2019
Sinasabi ng isang malaking kompanya na gumagawa ito ng di-kukulangin sa 80 kopya ng motorsiklo sa isang taon upang gawing dekorasyon sa mga puntod.
Je n' ai pas pu les récupérer.Qu' est- ce qu' on fait?jw2019 jw2019
Sakay ng mga motorsiklo, si Tomoyuki Tsuboi at isa pang matanda ay nagtungo sa Ashiya, isang lungsod na malapit sa Kobe na malubha ring napinsala.
Je félicite Doug et tous ces merveilleux lauréats qui font un travail énorme sans jamais rien attendre en retourjw2019 jw2019
Nagkahilig ako sa mga motorsiklo ora mismo!
Nous passons les jumeaux de Thor, monsieur.Très bienjw2019 jw2019
“Isa pang kapatid, si Anibal, ang nag-aangkas sa akin sa kaniyang motorsiklo, at kami’y umalis sa ganap na ika-6:00 n.u., handa para sa isang limang-oras na biyahe.
Ils découragent les paysans et rachètent la terre pour rienjw2019 jw2019
Naaksidente sa motorsiklo ang kapatid ko at naospital.
Enfin, j' espère, si toute la paperasse est terminéeLDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.