antas oor Pangasinan

antas

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
maptek
(@1 : sl:raven )
topak
(@1 : he:רמה )
bantak
(@1 : he:רמה )
petek
(@1 : sl:raven )

voorbeelde

Advanced filtering
Kapag tumutulong tayo sa iba, hindi lamang sila ang natutulungan natin kundi natatamasa rin natin ang isang antas ng kaligayahan at kasiyahan na nagpapagaan ng ating sariling mga pasanin. —Gawa 20:35.
Sano tulongan tayo so arum, agtayo lambengat ira natutulongan noagta panggayagaan tayo met so liket tan inkapnek, a mamalemew ed saray mismon pakabebelatan tayo. —Gawa 20:35.jw2019 jw2019
Ipinakikita ng mga talata 1 hanggang 11 ng kabanata 14 ng aklat ng Bibliya na Kawikaan na kahit ngayon pa lamang ay matatamasa na natin ang isang antas ng kasaganaan at katatagan kung hahayaan nating patnubayan ng karunungan ang ating pananalita at mga pagkilos.
Ipapanengneng na bersikulo 1 anggad 11 na koma-14 a kapitulo na libro ed Biblian Uliran a sano paigiya tayo ed kakabatan so panagsalita tan kakikiwas tayo, anggan panon et napanggayagaan tayo la natan so inkaaligwas tan inkaligen.jw2019 jw2019
Pero didisiplinahin* kita sa tamang antas,
Dugaruga labat so disiplina* ya iter kod sika,jw2019 jw2019
Umaasa ang ilan na ang pag-aasawa ay magdudulot ng isang antas ng katahimikan sa kanilang buhay, subalit maaari silang mabigo.
Iilaloan na arum a say panangasawa so mangiter na baleg a kaligenan ed bilay da, balet nayarin nadismaya ira.jw2019 jw2019
Ang talino ni Jesus, ang kaniyang pagpapasiya, at maging ang antas ng kaniyang bigay-Diyos na awtoridad ay nakahihigit sa sinuman sa lupa; gayunman, ayaw niyang masangkot sa bagay na ito, yamang hindi naman ipinagkaloob sa kaniya ang partikular na awtoridad na gawin ito.
Say inkatudio nen Jesus, say pakatebek to, tan anggan say sukat na inter na Dios a pakauley to so matalonggaring nen say anggan siopa ed dalin; ingen, agto nilabay ya ilanlanor so inkasikato ed sayan pamaakaran, lapud sikato so agnaikdan na pakauley a manggawa ed satan.jw2019 jw2019
Maaari nating hilingin sa kaniya na tulungan tayong gamitin ang “praktikal na karunungan” upang mapanatili natin ang isang antas ng kalusugan na makatotohanang ipinahihintulot ng ating mga kalagayan.
Nayarin onkerew itayo ed sikato na tulong ya agamilen so “aralem a kakabatan” ta pian naanamot tayo so sukat na bunigas a realistikon iyaabuloy na saray sirkumstansya tayo.jw2019 jw2019
Isinisiwalat ng isang pag-aaral sa mga batang apat na taóng gulang na yaong mga natutong magpamalas ng isang antas ng pagpipigil sa sarili ay “karaniwan nang lumalaki na mas timbang ang personalidad, mas popular, malakas ang loob, may tiwala at maaasahang mga tin-edyer.”
Imparungtal na sakey ya impanaral ed saray ugugaw a manedad na apat taon a saramay akaaral lan mandangka so “kaslakan a binmaleg bilang magmaong ya onadapta, mas popular, makompiyansa, matalek tan napanpiyaan iran tin-edyer.”jw2019 jw2019
Ikalawa, espesipikong ipinapanalangin ng mga nagrerekomenda at nag-aatas na gabayan sila ng espiritu ni Jehova habang sinusuri nila kung naaabot ng isang brother ang mga kahilingan sa Kasulatan sa makatuwirang antas.
Komadua, espisipikon ipipikasi na saray mangirerekomenda tan manuturo ya igiya ira na espiritu nen Jehova legan dan rerepasoen no kasin kualipikado lay sakey a brother base ed Kasulatan.jw2019 jw2019
Kalakip dito ang mga gawaing nagsasangkot ng isang antas ng karumihan na maaaring hindi naman nangangailangan ng hudisyal na aksiyon.
Sasaglawien met na satan iray arum a nengneng na marutak a kagagawa a nayarin agmankaukolan na hudisyal iran aksion.jw2019 jw2019
Ngunit kailangan bang sirain magpakailanman ng gayong mga kirot ang pagkakataon ng isa na yumakap sa katotohanan ng Salita ng Diyos at magtamo ng malaking antas ng kaligayahan?
Balet kasin saratan ya inkasakitan so magnayon lan maneral ed posibilidad a pangawat na sakey ed katuaan na Salitay Dios tan say pananap na baleg a liket?jw2019 jw2019
Maaaring malapit na sa pinakamababang antas sa lipunan ng mga Ehipsiyo ang katayuan ng mga pastol.
Diad Ehipto, nayarin abebbeba so kipapasen na saray managpastol.jw2019 jw2019
Sa mas malaking antas, sampu-sampung libong tao ang naging biktima ng krimen, walang-ingat na pagmamaneho, o mga digmaan, at hindi maaaring papanagutin ang Diyos sa kasawian nila.
Mas malaknab ni, dakerakel a totoo so nabibiktima na krimen, palpalaran a panagmaneho, odino bakabakal, tan agnatetel so Dios ed mauges a pansusumpalan da.jw2019 jw2019
BILANG pag-uukol ng kabanalan sa Diyos na Jehova sa sukdulang antas nito, sinasabi ng Bibliya: “Banal, banal, banal si Jehova.”
DIAD pangidadayew ed si Jehova bilang say sankasantosan ed amin, inkuan na Biblia: “Santo, santo, santo, si Jehova.”jw2019 jw2019
Dahil kilalang-kilala tayo ng Diyos, ang disiplina niya ay laging angkop at nasa tamang antas.
Lapud kabkabat itayo na Dios, lanang ya matukoy tan dugaruga so disiplina to.jw2019 jw2019
23 Dinisenyo ang aklat na Itinuturo ng Bibliya upang tulungan tayo na turuan ang mga taong may iba’t ibang antas ng edukasyon at nagmula sa iba’t ibang relihiyon.
23 Say libron Ibabangat na Biblia so denesinyo pian natulongan itayon mangibangat ed totoo a nanduruma so edukasyon tan relihyon da.jw2019 jw2019
(Isaias 6: 3, 4) Ang tatlong ulit na pag-awit ng salitang “banal” ay nagbibigay rito ng pantanging pagdiriin, at angkop lamang ito, sapagkat taglay ni Jehova ang pinakamataas na antas ng kabanalan.
(Isaias 6:3, 4) Say amitlon impangikanta ed salitan “santo” so nikaduman angidanet ed satan, tan matukotukoy ya ontan, lapud si Jehova so masanto ed sankatageyan a kipapasen.jw2019 jw2019
Sinabi niya, ang ebidensiya ng biyokemika ay umaakay sa di-maiiwasang konklusyon na “ang buhay sa lupa sa pinakasaligang antas nito . . . ay produkto ng matalinong paggawa.” —Darwin’s Black Box —The Biochemical Challenge to Evolution.
Inkuan to a say paneknek na biochemistry so mangitonton ed agnapaliisan a konklusyon ya “anggan say sankasimplian a nengneng na bilay diad dalin . . . so produkto na intelihentin kimey.” —Darwin’s Black Box —The Biochemical Challenge to Evolution.jw2019 jw2019
At ang mga indibiduwal na hindi bautisado, sa isang antas, ay mananatiling wala sa ilalim ng kontrol ng simbahan.
Tan saray indibidual ya ag-abautismoan, so anggan panon et, agnisilong ed pakauley na iglesia.jw2019 jw2019
(Kawikaan 13:24) Laging timbang si Jehova, anupat nagdidisiplina “sa wastong antas.”
(Uliran 13:24) Lawas pansiasiansiaen nen Jehova so inkasimbang, a mandidisiplina ed ‘onkanepegan’ odino ed suston paraan.jw2019 jw2019
Ang antas ng pag-ibig ng isang Kristiyano sa Diyos at ang nadarama niyang pag-ibig ng Diyos sa kaniya ay may tuwirang epekto sa kaniyang kalayaan sa pagsasalita —o sa kawalan nito —kapag lumalapit siya sa Diyos sa panalangin.
Walay direktan pisiglaotan na kinaaralem na panangaro na sakey a Kristiano ed Dios tan say pakalilikna to ed panangaro na Dios ed sikato dia ed inkamabulos odino inkamasuyat to a mangibalikas na liknaan to ed Dios sano sikatoy onasingger a manpikasi.jw2019 jw2019
Lahat ng bagay sa lipunan ng tao na hiwalay sa Diyos ay marumi sa ilang antas, anupat may bahid ng kasalanan at di-kasakdalan.
Amin a bengatlan nipaakar ed sosyedad na too a sian ed Dios et arutakan ed arum a paraan, amatikan na kasalanan tan ag-inkayadyari.jw2019 jw2019
Pagdating ng panahong iyon, saka lamang mauunawaan ng mga Kristiyano na naisakatuparan na ang gawaing pangangaral sa antas na nilayon ni Jehova.
Diad satan lambengat natebek na saray Kristiano a say panagpulong a kimey so agawaan la ed kalaknab a gagala nen Jehova.jw2019 jw2019
Ang pagkasindak ni David sa Maylalang dahil sa lahat ng Kaniyang mga kamangha-manghang gawa ay may kalakip na angkop na antas ng mapitagang pagkatakot.
Say pirmin pandinayew nen David ed Manamalsa lapu ed amin a makapakelkelaw a gawa To, so angilaktip na manepeg a panangigalang ed sikato ya atekepay takot.jw2019 jw2019
“Ang kalikasan ay punong-puno ng kamangha-manghang mga bagay sa larangan ng inhinyeriya, mula sa pinakamaliit hanggang sa pinakamalaking antas, na daan-daang taon nang nagbibigay ng inspirasyon sa tao,” ang sabi ng mananaliksik na si Bharat Bhushan.
“Makapakelaw iray desinyo na saray ayep tan tanaman, manlapud sankamelagan ya anggad sankabalegan. Saratan et abayag lan aaligen na totoo,” so imbaga na sakey a researcher ya si Bharat Bhushan.jw2019 jw2019
Dapat nating pag-isipan nang may pananalangin kung paano at hanggang sa anong antas natin mapasisimple ang ating buhay.
Nepeg a sipipikasin konsideraen tayo no panon tan anggad anton laknab a napasimpli tayo so bilay tayo.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.