baliw oor Pangasinan
baliw
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nang mapilitan siyang magkunwaring baliw sa harap ni Haring Akis ng Gat, kumatha siya ng isang awitin, isang napakagandang awit, na doo’y kasali ang mga kapahayagang ito ng pananampalataya: “O dakilain ninyong kasama ko si Jehova, at itanyag nating sama-sama ang kaniyang pangalan.
11 Tan inkuan to met ed sikato; Onla ak ed sika, balet nia, saray Lamanite so wala ra dia ed kawalaan mi dia ed ketegan na dalin ed sagur na dayat; tan nia, siak so onla sumpa ed sikara, dia ed ontan ag ak makakar ed sika.jw2019 jw2019
Gayunman, kinikilala ng Bibliya na “dahil sa paniniil ay napakikilos na parang baliw ang marunong.”
Tan agawa a nampikasi ak ed Katawan; tan kayarik a nampikasi say dagem so tinmonda, tan say bagyo tinmonda, tan wala so baleg a linak.jw2019 jw2019
At ginagawa kong parang baliw ang mga manghuhula;+
13 Tan dadagdagen ira na saray managganggan: “Sumpal yoy kimey yo ed kada agew, a singa nen naiikdan kayo ni na dayami.”jw2019 jw2019
15 Kulang pa ba ang mga baliw rito kaya dinalhan pa ninyo ako ng isa?
18 Dia ed ontan, inonor ko so voces na Espiritu, tan binembenan ko si Laban ed buek na ulo to, tan pinotot ko so ulo to ed dili ya espada to.jw2019 jw2019
Sa takot na maparusahan ng sumpunging tagapamahalang iyon, nagkunwaring baliw si Alhazen na tumagal nang mga 11 taon, pagkamatay ng caliph noong 1021.
Kanian sikatoy tinuro ton manuley ed sankaabungan to, tan impaasikaso to so amin a kayarian to.jw2019 jw2019
29 Lampas na ng tanghali at nagkakagulo pa rin sila na parang mga baliw* hanggang sa oras ng pag-aalay ng handog na mga butil sa gabi, pero walang sinumang sumasagot; walang nagbibigay-pansin.
5 Tan agawa legan nen Moroni so mangagawa na paraan ya onla sumpa ed saray Lamanite ed bakal, nia, saray totoo ed Nephihah, so nantitipon a nanlapu ed ciudad na Moroni tan ciudad na Lehi tan ciudad na Morianton, lapu ed dinugpaan ira na saray Lamanite.jw2019 jw2019
(Awit 56:1-4, 11-13) Bagaman kinailangan niyang magkunwaring baliw para makatakas, alam ni David na si Jehova talaga ang nagligtas sa kaniya dahil pinagpala Niya ang kaniyang mga pagsisikap.
4 Tan dia ed onia nanengneng tayo, a wala so sakey a panaon a niiter ed too pian mambabawi, on, sakey a panaon na panagsubok, sakey a panaon a pambabawi tan manlingkor ed Dios.jw2019 jw2019
Ang matalinong lalaki ay nagsabi: “Dahil sa paniniil ay napakikilos na parang baliw ang marunong.”
6 Angaman ontan saray anak na Dios so nigangan a mandaragup ira a naynay, tan mikasakey ira ed panagayuno tan madaleyet a panagpikasi ya onkana ed pankaabigan na saray kamarerua na saray ag da kabat so Dios.jw2019 jw2019
16 At iinom sila at magpapasuray-suray at kikilos na parang baliw dahil sa espadang isusugo ko sa kanila.”
28 Sanen angibiig si Abraham na pitoran kabatyan a kordero manlapud pulok, 29 inkuan nen Abimelec ed si Abraham: “Akin et imbiig mo irayan pitoran kabatyan a kordero?”jw2019 jw2019
1 At ngayon nang marinig ng hari ang mga salitang ito, sinabi niya sa kanyang mga saserdote: Dalhin ang taong ito, at patayin siya; sapagkat ano ang mapapala natin sa kanya, sapagkat siya ay baliw.
21 Say “PAR’SIN” so unor a salita ed dingding.LDS LDS
+ 20 Sinasabi ng marami sa kanila: “Baliw siya at sinasapian ng demonyo.
12 Tan natan, inararok, ag kayo mankelaw no ibagak ed sikayo so saraya a beñgatla; akin ag ak mansalita nipaakar ed bagat nenCristo a pamaandi na kasalanan, tan nagamoran so nagnap a pikakabat ed sikato, pian nagamoran so kakabatan ed sakey a kioli ed bilay tan say mundo ya onsabi?jw2019 jw2019
+ 4 Sa araw na iyon,” ang sabi ni Jehova, “tatakutin ko ang bawat kabayo at gagawin kong baliw ang mga nakasakay rito.
1 Tan natan, agawa a wala so dakel ya akadñgel ed saray sinalita nen Samuel, a Lamanite, ya insalita to ed tagey na padir na ciudad.jw2019 jw2019
At dahil sa nakakatakot na mga pangitain nila ay kumikilos silang parang baliw.
24 Nia, anak ko, saya a beñgatla so ag nepeg ya onia; lapu ed say pambabawi so wala ed saraman so wala ed silong na katutolan tan silong na ayew na isumlang ed gangan.jw2019 jw2019
23 Pero kung nagtitipon sa isang lugar ang buong kongregasyon at nagsasalita silang lahat ng iba’t ibang wika, at pumasok ang mga karaniwang tao o di-sumasampalataya, hindi ba sasabihin ng mga ito na baliw kayo?
Tan agawa a nansalita ak na dakel a salita ed saray agagik, kanian apareen ko ra tan nampaabeba ra ed inkasikara a dili ed arapan na Katawan.jw2019 jw2019
“Dahil sa paniniil ay napakikilos na parang baliw ang marunong,” ang sabi ni Solomon.
21 Tan si Cohor, ya anak nen Noah, ingangan to ed saray totoo to a labanan da si Shule, a dia ed saya sikara so tinalo nen Shule tan pinatey da si Cohor.jw2019 jw2019
Nagkunwaring baliw si David sa Gat (10-15)
4 Ta no agmo nin siansia ibulos iray totook, iyakar ko nabuas iray duroduron diad loob na saray ketegan mo.jw2019 jw2019
14 Bandang huli, sinabi ni Akis sa mga lingkod niya: “Nakita na ninyong baliw ang taong ito!
10 Natan si ari Mosiah angapo so napañgiteran to na panarian, lapu ed angapo so angan sakey ed saray lalaki ya anak to so mañgawat na panarian.jw2019 jw2019
Baliw
Si Jacob insumpa to so panañgaro ed kayamanan, kinon, tan karotakan ed inkatoo—Saray totoo nepeg ya anapen da so kayamanan pian natuloñgan da so kapara ra a totoo—Si Jacob ag-inmabubon ed ag-inabuloyan a kaugalian na dakel ya asawa—Say Katawan manliket ed kalinisan na saray bibii.Aldrian S Caldito Aldrian S Caldito
(Mateo 16:13, 14) Hindi na nila binanggit ang maraming matitinding panlalait na kumakalat noon sa Palestina hinggil kay Jesus —mamumusong, manlilinlang, huwad na propeta, at baliw pa nga.
21 Tan natan, mansalita ak ed sika nipaakar ed saraman so duamplo tan apat a piligo, a saraya so isinop mo, pian saray misterio tan saray kimey na kabiluñgetan, tan saray maamot a kimey da, odino say maamot a kimey na saraman a totoo a sikara so aderal, so komon niparungtal ed saraya a totoo; on, amin a panagpatey da, tan saray panagtakew da, tan saray panagsamsam da, tan amin a karelmeñgan tan karumsisan da, so niparungtal ed saya a totoo; on, tan isinop mo so saraya a panañgipatalus.jw2019 jw2019
” (Hebreo 10:36-38) Ang kaarawan natin ay hindi ang panahon upang magmakupad o masilo ng materyalistiko at baliw-sa-kalayawang mga landasin ng sanlibutan ni Satanas.
37 Balet, nia, saya so angapo so kakanaan to—matalek kami a say Dios ilaban to kami, angaman ontan so kakapuyan na saray ñgayew mi, on, tan nilaban kami ed lima na saray kabusol mi.jw2019 jw2019
24 Habang sinasabi ito ni Pablo bilang pagtatanggol, sumigaw si Festo: “Baliw ka na, Pablo!
6 Diad saman et pinawayan ira nen Lot, tan inkapot toy puerta ed benegan to.jw2019 jw2019
Pagkatapos noong 1995, nang kaming mag-asawa ay nagbabalak nang humiwalay sa masasamang kasama, siya ay pinagsasaksak hanggang sa mamatay ng isang baliw na mamamatay-tao.
+ Natan et bangon ka, paway ka ed sayan dalin, tan pawil ka ed dalin a niyanakan mo.’”jw2019 jw2019
Marami ang nagsabi: “Baliw siya at sinasapian ng demonyo.”
Siak sirin so manag-asikaso ed agik?”jw2019 jw2019
18 Gaya ng baliw na nagpapahilagpos ng nagliliyab na mga sibat at nakamamatay na palaso*
Odino “totoo.”jw2019 jw2019
Samantala, nagkaroon ng maraming panahon si Alhazen na gawin ang ibang mga bagay habang nakakulong dahil sa pagkukunwari niyang baliw.
16 Tan inkuan tod si Sara: “Ikdan koy agim na 1,000 piraso na pilak.jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.