Balikat oor Pangasinan
Balikat
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan
Abala
At kapag nasumpungan na niya ito ay ipapasan niya ito sa kaniyang mga balikat at magsasaya.
Et sano aromog to la, sikatoy yan to ed abala to, a sililiket.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
balikat
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan
abala
At kapag nasumpungan na niya ito ay ipapasan niya ito sa kaniyang mga balikat at magsasaya.
Et sano aromog to la, sikatoy yan to ed abala to, a sililiket.
takeb
Depende sa pagkakadisenyo ng pamatok, maaari itong maging maalwan sa leeg at mga balikat o maaari itong makagasgas.
Mandependi ed inkadesinyo na sakey a pako, nayarin kumportable itan ed tenger tan takeb odino satan so makapalanok.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 9 Pero hindi niya binigyan ang mga anak ni Kohat dahil ang mga atas nila ay may kaugnayan sa paglilingkod sa banal na lugar,+ at binubuhat nila ang mga banal na bagay sa kanilang mga balikat.
18 Tan saya so salita ya initer to ed saray anak na totoo.jw2019 jw2019
4 Sapagkat sinira mo ang pamatok na kanyang pasan, at ang pamalong tumatama sa kanyang balikat, ang hagupit ng umaalipin sa kanya.
Si Mormon impañgulo to so ñgayew na saray Nephite—Say dala tan panagpatey so tinmayak ed dalin—Saray Nephite so naniñgel tan nanermen a siñga ermen na saray naayew—Saray agew na gracia ed sikara solinmabas la—Si Mormon naala to so saray piligo nen Nephi—Saray bakal so nampatuloy.LDS LDS
+ 46 Kaya ibinaba niya agad ang banga mula sa balikat niya at sinabi: ‘Uminom ka,+ at paiinumin ko rin ang mga kamelyo mo.’
12 Tan agawa a si Morianton so añgipaalagey na dakel a ciudad, tan saray totoo nanmaliw a mapalalo a mayaman legan ed oley to, mandapag ed saray paalagey, tan dia ed saray balitok tan pilak, tan dia ed saray dawa, tan dia ed saray karnero, tan saray baka, tan saray beñgatla a nipawil ed sikara.jw2019 jw2019
Iniatang niya sa kanilang mga balikat ang gawaing napakahalaga sa kaniya, ang pangangaral at pagtuturo ng “mabuting balita ng kaharian ng Diyos.”
26 Tan dia ed onia agamoran nen Moroni so pankayarian na ciudad na Mulek a kaiba so kabiañgan na ñgayew to, legan a sikato so kinmurang a kaiba to so saray akeraan ya onabet ed saray Lamanite no sikara so ompawil ed pañgoosil da ed si Teancum.jw2019 jw2019
22 Kung gayon, matanggal nawa ang braso* ko mula sa balikat
17 Insan pareho so imbaga tod sikato: “Say Hebreon lingkor ya inyakar mo dia et linma ed siak pian pagmaliwen to ak ya elek-elekan.jw2019 jw2019
(Filipos 1:9, 10) Kabilang sa mga pananagutang nakaatang sa mga balikat ng mga katulong na pastol ni Kristo ay ang pangunguna sa gawaing pag-eebanghelyo, pagtuturo sa kongregasyon, at wastong pagpapastol sa kawan ng Diyos. —1 Timoteo 4:16; Hebreo 13:7, 17; 1 Pedro 5:2, 3.
15 Nia, sano napaldua so saman a sakbong na ag-pananisia a señgeg na impansiansia yo ed makapataktakot a kipapasen na karelmeñgan, tan awet na puso, tan inkapereñgan na kanunotan, dia ed ontan saray makana tan makapakelaw a beñgatla a saraya so niamot nanlapu la ed inletneg na mundo ed sikayo—on, sano ontawag kayo ed Ama dia ed ñgaran ko, ed maermen a puso tan mambabawi ya espiritu, dia ed ontan nakabatan yo a say Ama anunotan to so paknaan a ginawa to ed saray ama yo, O kailalakan na Israel.jw2019 jw2019
+ Nakalbo ang bawat ulo, at natalupan ang bawat balikat.
8 Tan panon a saya so simbaan ko likud no natawag ed ñgaran ko?jw2019 jw2019
Kung paanong maaari kang tapikin sa balikat ng isang kaibigan para itawag-pansin sa iyo ang isang bagay, maaaring gamitin ni Jehova ang kaniyang espiritu para itawag-pansin sa iyo ang isang bagay na kailangan mong pasulungin sa iyong paggawi o personalidad.
5 Tan nengneng yo, say Katawan inkalbo to ed sikayo so espiritu na malet ya ugip.jw2019 jw2019
27 Sa araw na iyon, mawawala ang ipinapasan niya sa iyong balikat+
12 Natan magmaong a say sakey a too so natutolan unong ed pananuntuntonan na Dios nen say pananuntuntonan na too, lapu ed say tutol na Dios so lawas a maptek, balet say tutol na too aliwa a lawas a maptek.jw2019 jw2019
At kapag nasumpungan na niya ito ay ipapasan niya ito sa kaniyang mga balikat at magsasaya.
13 Tan natan amin a totoo ed Zarahemla so nibilang ed saray Nephite, tan saya so onia lapu ed say panarian angapo so añgiteran no ag saray kapolian nen Nephi.jw2019 jw2019
Makalipas ang ilang buwan, nagtagumpay ang ikalawang pagsisikap nang dalhin ang Kaban ayon sa paraang ipinag-utos ng Diyos, anupat ipinasan sa balikat ng mga Levitang Kohatita.
Tan inkuan to ed sikato: Makaseñgeg ed impakadñgel mo ed impañgiagel ko ed saray igagangan mo tan saray ayayep mo, tan pinatey ko so pitora ed saray kaagian da ed panamegley na palsot tan espada, tan siningwat ko so taklay na saray arum, pian iagel ko so saray ayayep mo tan saray igagangan mo; nia, niseñgeg kasi ed saya so gapo na pankelkelaw mo?jw2019 jw2019
14, 15. (a) Ano ang magiging epekto sa kongregasyon kung ipagkikibit-balikat natin ang malubhang kasalanan?
“Legan ya ontatawag ak ed Dios, naimanok so sakey a liwawa ya onleletaw ed silir ko, a saya so nampatuloy anga ed say silir ko so maliwliwawa nen say kaaguan, sanen bigla a pinmayawar so sakey a too ed kaabay na dukolan ko, a manalalagey ed dagem, tan saray sali to so ag onsasagar ed datal.jw2019 jw2019
Lit., “lilipad sila sa balikat.”
+ 4 Imbes, la kad dalin ko tan ed saray kakanayon ko+ tan mangala kay asawaen na ana’ko, parad si Isaac.”jw2019 jw2019
At ibinaba niya agad ang banga mula sa balikat niya at hinawakan ito habang pinaiinom ang lingkod.
Akin mangagawa kayo na inkabalangkantis tan ikakana yo so saray biskeg yo ed saray balangkantis, on, tan inabuloyan yo so saya a totoo a mangawa na kasalanan, a saya so makaseñgeg kanian say Katawan imbaki to ak a mamprofesiya sumpa ed saya a totoo, on, angan sakey a baleg a kaugsan sumpa ed saya a totoo?jw2019 jw2019
Mabuti na lamang hindi sa ulo tinamaan si Itay kundi sa kaniyang balikat.
* Amin et sumpaen to, tan sikatoy sumpaen na amin, tan say panayaman to et asingger ed amin ya agagi to.”jw2019 jw2019
Ang pagwawalang-bahala sa waring isang maliit na impeksiyon, ang pagkikibit-balikat sa namamalaging mga pag-aalinlangan, ay maaaring humantong sa kapahamakan.
Tan no say sakey a simbaan so natawag ed ñgaran nen Moises dia ed ontan saya so simbaan nen Moises; odino no saya so natawag ed ñgaran na sakey a too dia ed ontan saman so simbaan na sakey a too; balet no saya so natawag ed ñgaran ko dia ed ontan saya so simbaan ko, dapot no sikara so niletneg ed evangeliok.jw2019 jw2019
Sa halip na ipagkibit-balikat lamang ito bilang inosenteng kapilyuhan ng mga bata, ikinuwento ng ama, “Sinubukan kong salukin mula sa kanilang puso kung ano ang nag-udyok sa kanila na gawin ang masamang bagay na ito.”
3 Iyaplikay Naaralan Yo: Say mabetbet tayon narerengel kayari na asemblea et “Agaylay dakep na programa!”jw2019 jw2019
+ 7 Mayroon itong dalawang tela sa bandang balikat na magdurugtong sa dalawang bahagi ng epod.
1 Tan agawa a legan a saray disipulos nen Jesus so mambabaroy tan mampupulong na saray beñgatla a mandapag a nadñgel tan anengneng da, tan sikara so mambibiniag ed ñgaran nen Jesus, agawa a saray disipulos so atiptipon tan sikara so nankakasakey ed baleg a pikakasi tan panagayuno.jw2019 jw2019
+ 3 Pagkatapos, sinabi niya sa mga Levita, na mga tagapagturo sa buong Israel+ at mga banal para kay Jehova: “Ilagay ninyo ang banal na Kaban sa bahay na itinayo ni Solomon na anak ni David na hari ng Israel;+ hindi na ninyo iyon bubuhatin sa mga balikat ninyo.
37 Insan nanggaway Bezalel+ na Kaban+ a gawad kiew na acacia.jw2019 jw2019
Bakit ang taas ng balikat nito?
+ Diad ontan et sikatoy nayari lan mibiang a mangan.jw2019 jw2019
Ipagkikibit-balikat ng marami ang gayong kaisipan.
“Si Abram et bendisyonan komon na Sankatagyan a Dios,jw2019 jw2019
12 Ilalagay mo ang dalawang bato sa ibabaw ng mga pahabang tela sa balikat ng epod na magsisilbing alaala* para sa mga anak ni Israel,+ at dadalhin ni Aaron ang mga pangalan nila sa harap ni Jehova sa ibabaw ng dalawang pahabang tela sa balikat niya para magsilbing alaala.
8 Tan saray totook kinaliktan da a saman a pasen so tawagen mi na ñgaran a Nephi; dia ed ontan, saya so tinawag mi a Nephi.jw2019 jw2019
‘Ipinasan niya ito sa kaniyang mga balikat.’
24Natan nia, saya so sumlang ed gangan ed dalin, a siopaman a too so ag-nayari a pateyen likud no awalaan ira na pakapanyari a nanlapu ed gobernador na dalin—jw2019 jw2019
29:18 —Paano nangyaring “ang bawat ulo ay nakalbo, at ang bawat balikat ay natalupan”?
20 Balet inabuloyan nen Jehova ya onawet so puso na Faraon,+ tan agto imbulos iray Israelita.jw2019 jw2019
“Isang anak na lalaki ang ibinigay sa atin; at ang pamamahala . . . ay maaatang sa kaniyang balikat.” —Isaias 9:6.
12 Sinukimat ton maong so kada sako, ya inggapo tod sankapanguloanan ya anggad sankayugtanan.jw2019 jw2019
103 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.