bangin oor Pangasinan
bangin
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan
kelas
tl
kelas
pag
bangin
Dinala nila siya sa gilid ng isang bundok para ihagis sa bangin at patayin siya!
Sikatoy inyakar da ed tambib na palandey pian sikatoy ipelag da ed kelas pian ompatey!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Palibhasa’y napuspos ng galit, tumindig ang mga nasa sinagoga, sinunggaban si Jesus, at inilabas siya patungo sa gilid ng bundok upang ihagis siya sa bangin nang patiwarik.
26 Tan inkuan to ed sikato ed saman a panaon, a no sikato so manisia ed sikato nayarian to ya ipanengneng ed sikato so amin a beñgatla—saya so nipanengneng ed sikato; dia ed ontan say Katawan ag to nayari ya isanib ed sikato, lapu ed kabat to a say Katawan nayarian to ya ipanengneng so amin a beñgatla ed sikato.jw2019 jw2019
Dinala nila siya sa gilid ng isang bundok para ihagis sa bangin at patayin siya!
Genesisjw2019 jw2019
At maging gaya kayo ng kalapati na namumugad sa gilid ng bangin.’”
+ 18 Patuboen to iray sabisabit tan dikarika parad sika, tan kanen mo iray tanaman ed uma.jw2019 jw2019
Ang lugar na ito ay matalampas at may malalalim na bangin.
+ Inkuan to ni: “Kasian ka komoy Dios, ana’ko.”jw2019 jw2019
“Kapag nagda-dive ako mula sa isang mataas na bangin, kahit saglit lang, pakiramdam ko, malaya ako.
Natan Zoram so ñgaran na saya ya igagangan; tan insipan to ya onleksab ed kalawakan ed kinen ama mi.jw2019 jw2019
Sa isa sa gayong pagmamaniobra, sumilip sa bintana ang isang misyonero na nakaupo sa hulihan ng bus at napansin niya na ang isa sa mga gulong sa likuran ay nasa mismong gilid na ng isang bangin na mahigit na 190 metro ang lalim!
2 Lapu ed sikato so ontubo ed arap to a siñga sakey amalangwer a tanaman, tan siñga sakey a lamut ya ompaway ed amaga a dalin; angapo so kanengneñgan to ni say karakepan to; tan sano saya so nanengneng tayo angapo so karakepan to a pampilalekan tayo.jw2019 jw2019
Kaya lumabas ang masasamang espiritu at pumasok sa mga baboy, at ang mga baboy, na mga 2,000, ay nagtakbuhan sa bangin at nahulog sa lawa at nalunod.
Unong ya insulat a mismo na komite, legan na sayan “panaon na pananguman manlapud daan a mundo,” importanti a saray patalos na Biblia so mangiyabuloy ed isinag na “puron katuaan na Salita na Dios.”—Nengnengen so Paunan Salita ed 1950 ya Edisyon.jw2019 jw2019
Alinman sa sila’y naroroon sa matataas na talampas at matatarik na gilid ng bundok ng Andes o sa mga bangin na waring di-maarok ang lalim at sa matatabang libis ng kabundukang iyon.
Tan saray matak a dili so akanengneng na ankakabaleg a beñgatla, on, mapalalo a baleg a tuloy ed sakey a too; dia edontan nigangan ed siak ya ag ko isulat so saraya.jw2019 jw2019
Dahil sa pagkaagnas ng malambot na tufa sanhi ng mga ilog, ulan, at hangin, nabuo ang malalalim na bangin.
Nia ikuan ko edsikayo a nepeg nawalaan kayo na ilalo ed panamegley na bagat nen Cristo a pamaandi na kasalanan tan say pakapanyari na kioli to ed bilay, ya onoli ed bilay ya andi-angaan, tan saya lapu ed pananisia yo ed sikato unong ed sipan.jw2019 jw2019
23 Ngayon, isang grupo ng mga sundalong Filisteo ang pumuwesto sa tawiran sa bangin ng Micmash.
32 Gala, painumen tay ama ta na alak, tan miakdol tad sikato pian mansiansiay poli nen ama ta.”jw2019 jw2019
Sa En-gedi, mamamasdan mo pa rin ang isang babaing ibex, o kambing-bundok, na maingat at may kagandahang bumababa sa isang mabatong bangin habang sumusunod sa isang lalaking kambing patungo sa tubig.
7 Tan natan agawa a sanen asumpal la nen Alma so saraya a tutuntonen sikato so tinmaynan ed sikara, on, manlapu ed simbaan a wala ed ciudad na Zarahemla, tan linma ed bokig na ilog na Sidon, dia ed patar na Gideon, tan wala diman so sakey a ciudad a niletneg, a saya so tatawagen na ciudad na Gideon, a saya so wala ed patar ya atawag na Gideon, a saya so intumbok ed ñgaran na too a pinatey na lima nen Nehor ed panamegley na espada.jw2019 jw2019
Na nasa mga uka ng bangin,
Say nankomis ed sikato a sakey la natan a lingkor.jw2019 jw2019
6 Nakatira sila sa dalisdis ng mga bangin,*
Tan say agin bii nen Tubal-cain et si Naama.jw2019 jw2019
Ang lugar na ito ay matalampas at may malalalim na bangin.
16 Nia, ikuan ko ed sikayo lapu ed inkuan ko la ed sikayo a pinalabas ko so saray agew ko a nanlingkor ed sikayo, ag ko kinaliktan so mampanta, lapu ed wala ak met labat ed panaglingkor na Dios.jw2019 jw2019
Sa aming pagpapatuloy, napagawi kami sa gilid ng isang napakatarik na bangin.
26 Tan wala so saray matatakew, tan dia ed antikey a salita, amin a kanengneñgan na karelmeñgan ed amin a tapew na dalin.jw2019 jw2019
Halimbawa, kung lalapit tayo sa gilid ng isang bangin at titingnan kung gaano kataas ang babagsakan natin, karamihan sa atin ay likas lamang na aatras.
3 Natan saya a totoo lamet ag da labay ya alaen so saray agamil da ed bakal, tan intepel da ed inkasikara so papatey unong ed pilalek na saray kabusol da.jw2019 jw2019
Gayunman, naroroon ang matinding pagkadama ng siphayo, para bang pinanonood ko ang isang kotse habang ito’y nahuhulog sa bangin at wala akong magawa.”
Tan dinmakel ni so saray matatakew tan binmiskeg ira, a dia ed saya ag ira tinmakot ed amin a ñgayew na saray Nephite, tan ontan met ed saray Lamanite; tan sikara so señgegan na baleg a takot a sinmabi ed saray totoo ed amin a tapew na dalin.jw2019 jw2019
Kinikilala ng mga responsableng umaakyat sa bundok na kailangang lumakad nang maingat upang maiwasang maligaw o mapadpad nang napakalapit sa matatarik na bangin.
10 Sanen akaasingger lay Faraon, tinmangwa iray Israelita tan anengneng da iray Ehipsio a manguusil ed sikara.jw2019 jw2019
At ang ginto ng Opir+ sa mababatong bangin,*
32 Kayari na satan et inmasingger ed sikato so amin ya Israelita, tan inter tod sikara so amin a ganggan ya inter nen Jehova ed sikato diad Palandey Sinai.jw2019 jw2019
Gayunman, karaniwan nang nauunawaan na tumutukoy ito sa “agusang libis ng Ehipto” —isang mahabang bangin na nagsisilbing hangganan ng Lupang Pangako sa timog-kanluran. —Bilang 34:2, 5; Genesis 15:18.
5 Tan sano sikayo so mampikasi ag yo aaligen so saray mansimpisimpitan, tan kaliktan da so mampikasi, a manalalagey ed saray sinagogas tan dia ed suyok na saray dalan, pian nanengneng ira na saray totoo.jw2019 jw2019
Dahil naninirahan sila sa isang lugar na may matatarik na bundok at malalalim na bangin, inakala ng mga Edomita na sila ay ligtas at mahihirapan ang mga kaaway na salakayin sila.
8 Tan natan anak ko a lalaki, nia wala ni so siñga labay ko ed sikayo, a saya a pilalek, pian ag yo gawaen so saraya a beñgatla pian sikayo so mampasirayew, balet pian gawaen yo so saraya a beñgatla pian nisinop yo so onkana ed inkasikayo so sakey a kayamanan ed tawen, on, a saya so andi-angaan, tan saman so kapiganman ag onkupas; on, pian nawalaan kayo na saman so pinabli a palabo na andi-angaan a bilay, a wala so kanepegan tayo a mañgipasen a saya so niiter ed kaamaan tayo.jw2019 jw2019
Kapag biglang lumiko ang trak, tumatagilid ang patung-patong na kargada at nakikita namin ang malalalim na bangin, kaya kapit-tuko kami sa mga panali.
18 Tan nagawa ed saman ya agew a say Katawan sutsotan to so apañgat a wala ed sankaarawian a kabiañgan na Egipto, tan say bayaong a wala ed dalin na Asiria.jw2019 jw2019
* (Awit 97:10) Inuudyukan tayo nito na lumayo sa kasamaan, kung paanong lalayo tayo mula sa gilid ng bangin kapag nagbabala sa atin ang ating likas na takot.
16 Abagey la so saraman so mampikewet ed saray dalan na Katawan ed onia a kanengneñgan, lapu ed sikara so nabalang likud no sikara so mambabawi.jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.