dula oor Pangasinan
dula
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Dula
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MGA 2,500 taon na ang nakararaan, isang Griegong manunulat ng dula ang sumulat: “Walang taong kusang-loob na magpapasan ng pamatok ng pagkaalipin.”
20 Balet inabuloyan nen Jehova ya onawet so puso na Faraon,+ tan agto imbulos iray Israelita.jw2019 jw2019
Kapag nagkagayon, ibababa na ang telon, at magwawakas ang napakatagal nang dula. —Apocalipsis 16:14- 16; 19:11- 21; 20:1-3.
13 Iyan ko ed lurem so bunlalakaw ko, tan onkana itan a tanda na sipanan ed baetan ko tan say dalin.jw2019 jw2019
ISANG kritiko sa teatro na nagtatrabaho para sa isang pahayagan ang nanood minsan ng isang dula.
26 Balet, biglan nagba so “Babilonia a Baleg”!jw2019 jw2019
Nang maglaon, inilathala ng mga tagapagtaguyod ng dula ang isang anunsiyo na nagtatampok sa komento ng kritiko.
+ 5 Aliwa lan Abram* so ngaran mo noagta Abraham* la, lapud pagmaliwen ta kan ama na dakel a nasyon.jw2019 jw2019
(Juan 17:16) Sa halip, sabik nilang inaabangan ang mga pahiwatig na ang dula ay sasapit na sa kasukdulan —isang kapaha-pahamak na katapusan —sapagkat alam nila na kailangang magwakas ang sistemang ito bago paratingin ni Jehova ang matagal nang hinihintay na bagong sanlibutan ng katuwiran.
Si Alma so nampulong tan nambiniag ed Melek—Sikato so agda inawat ed Ammonihah tan tinmaynan—Sakey ya angel so añgigangan ed sikato ya ompawil tan ibawag to so panagbabawi ed saray totoo—Sikato so inawat nen Amulek, tan sikara a dua so nampulong ed Ammonihah.jw2019 jw2019
Ang The Encyclopedia Americana ay nagpapaliwanag: “Ang mga dula ng Belen ay maagang naging bahagi ng pagdiriwang ng Pasko . . .
15 Tan agawa a si Ammon inkuan to ed sikato lamet: Anto so pilalek mo ed siak?jw2019 jw2019
Saan inihiga ni Maria ang sanggol, at paano naiiba sa mga tagpo sa mga dula, belen, at ipinintang mga larawan ang talagang nangyari?
Manisia ka kasi a saraya a beñgatla so tua?jw2019 jw2019
May mga panahong napabantog ang Siracusa, at dito isinilang ang mga kilalang tauhan ng sinaunang panahon, gaya ng manunulat ng dula na si Epicharmus at matematikong si Archimedes.
12 Tan wala balet so melag ya añgumanan na kiwas na saray totoo, likud labat ed saray totoo ginmapo ra a mampaawet ed karelmeñgan, tan dinmakel la a dinmakel so ginagawa da a sumlang ed saray gangan na Dios, ed komawalomplo tan siam a taon ya oley na saray okom.jw2019 jw2019
(2 Corinto 6:14-18) Sa mga teatro, maging ang maraming klasikal na mga dula ay labis na imoral o punô ng madugong karahasan.
+ 11 Ipikasik ed sika, iliktar mo ak+ ed si agik ya Esau, lapud natatakot ak ompan sikatoy onsabi tan atakien to ak,+ ontan met ed saray kainaan tan ananak da.jw2019 jw2019
“Kapag gumagawa ka ng mabuti sa ibang tao,” ang payo ni Jesus, “huwag kang uupa ng isang trompetero na lalakad sa unahan mo —tulad ng mga artista sa dula sa mga sinagoga at mga lansangan na tumitiyak na hahangaan sila ng mga tao.”
19 Tan nia, say Katawan insinop to so bendicion ed sikara, a saya komon so naawat da ed dalin, onkana ed saray Gentiles a mankayarian ed dalin.jw2019 jw2019
Sa paglipas ng panahon, nagsawa ang publiko sa klasikal na mga dula, at hinalinhan ang mga ito ng malalaswang palabas na pantomina.
16 Sanen sinmabi Jacob manlapud uma ed saman a labi, pinmaway si Lea pian onabet ed sikato insan inkuan to: “Siak so piakdolan mo, ta inter ko iray mandragoras nen ana’ko bilang bayar na kanepegan kod sika.”jw2019 jw2019
Madalas mag-organisa si Itay ng mga palabas na kinabibilangan ng dula, musika, at awitan.
10 Sanen akaasingger lay Faraon, tinmangwa iray Israelita tan anengneng da iray Ehipsio a manguusil ed sikara.jw2019 jw2019
Kung hindi, maaari nilang maranasan ang katotohanan ng sinabi ni William Congreve, isang Ingles na manunulat ng dula noong unang mga taon ng ika-18 siglo: “Ang mga nagmamadaling mag-asawa ay nagsisisi nang mahabang panahon.”
28 Tan agawa a sanen saray totoo nen Morianton, a sikara so impañgulo na sakey a too a say ñgaran to Morianton, nalmoan to a saray totoo nen Lehi so binmatik ed campo nen Moroni, mapalalo so takot da ag la piga saray ñgayew nen Moroni so onsabi ed sikara tan deralen da ra.jw2019 jw2019
Halimbawa, ang totoong kuwento ng buhay ni Samson, ang pinakamalakas na taong nabuhay kailanman, ay naging paksa ng mga tula at mga opera gayundin ng mga dula at mga pelikula.
11 Amtak la natan a mas makapanyari si Jehova nen say arum a dirios,+ lapud samay ginawa to ed saramay kinmiwas a mapaatagey sumpad totoo to.”jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.