isang beses oor Pangasinan

isang beses

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

maminsan

voorbeelde

Subukan mong mag-aral ng Bibliya kahit isang beses lang.
Komon nasalim anggan maminsan so manaral na Biblia.

Paalaala: Pakisuyong patugtugin muna ang musika ng isang beses. Pagkatapos, kakantahin ng kongregasyon ang bagong awit.
Panonot: Patogtogen nin maminsan so musika, insan kansionen na kongregasyon so balon kansion.

Paalaala: I-play muna nang isang beses ang musika bago ito awitin.
Panonot: Patogtogen nin maminsan so balon kansion antis ya mangansion.

Subukan ito: Gawing tunguhing magbigay ng papuri sa asawa mo nang kahit isang beses lang sa isang araw.
Salien iya: Diad kada agew, ibagam ed asawam so anggan sakey labat ya agustoan mon ginawa to.

Hindi na nito kinailangan pang saksakin siyang muli; sapat na ang isang beses para patayin siya.
Agto la pinidua so impanduyok to; magenap lay maminsan pian sikatoy ompatey.

Sinisikap naman ng iba na kumaing magkakasama kahit isang beses lang bawat araw.
Saray arum balet et mandurungo ran mangan na anggan maminsan ed sanagew.

Sa bawat pulong, sikaping magkomento kahit isang beses lamang.
Diad kada pantitipon, panggunaetan yoy mankomento anggan maminsan labat.

Pero isang beses sa isang linggo, mas puspusan ang ginagawang paglilinis.
Maminsan ed sakey simba, walay mas detalyadon panaglinis ya gagawaen.

Paalaala: I-play muna nang isang beses ang musika bago umawit.
Panonot: Patogtogen nin maminsan so balon kansion antis ya mangansion.

Paalaala: I-play muna nang isang beses ang musika bago ito awitin.
Panonot: Patogtogen nin maminsan so musika antis ya kansionen so balon kansion.

Paalaala: I-play muna nang isang beses ang musika bago ito awitin.
Panonot: Patogtogen nin maminsan so musika antis ya mangansion.

Sa maraming pagkakataon, pinipilit nila kaming kumain nang tatlong beses sa isang araw samantalang sila’y isang beses lang.
Mabetbet ya ipipilit na pamilyan pampupundoan mi a mangan kami a mamitlo’d sanagew, sikara balet maminsan labat a mangan.

Paalaala: I-play muna nang isang beses ang musika hanggang dulo. Pagkatapos, aawit ang kongregasyon kasabay ng musika.
Panonot: Patogtogen nin maminsan so musika, insan kansionen na kongregasyon so balon kansion.

+ 3 Lahat kayo na mga lalaking mandirigma ay magmamartsa nang isang beses sa palibot ng lunsod.
+ 3 Liber yoy syudad, amin yon sundalo, liber yo itan a maminsan.

Gaano kahalaga na makadalo ang mga tao sa pulong kahit isang beses lang?
Akin et importante ya imbitaan tayon onatendi ed aral tayo iray totoo anggan maminsan labat?

At kahit ang isang beses na pagkalango sa alak ay maaaring maging dahilan ng koma o kamatayan.
Tan anggan say maminsan labat ya alablabas ya iyinum et manresulta ed comatose odino ipatey.

Sa ikaapat na linggo, kahit isang beses, hindi ka nakapag-ehersisyo.
Diad komapat ya simba, aminsan labat.

Anim na araw silang nagmartsa sa palibot ng lunsod, isang beses sa isang araw.
Anemiran agew dan niliber so syudad, maminsan ed kada agew.

Sa liit ng suweldo, isang beses lang sila kung kumain sa isang araw.
Lapud melmelag so sueldo da, maminsan labat iran mamangan ed sanagew.

May ilan na nakapag-aral sa Gilead nang higit sa isang beses.
Arum ed saray estudyante et aliwa labat lan aminsan a nanaral ed Gilead School.

Pagkatapos, hinampas niya ang bato, hindi lang isang beses, kundi dalawang beses.—Bil.
Insan to pinekpek so baleg a bato ya aliwan aminsan labat noagta amidua. —Num.

Noong 2000, ang mga Saksi ni Jehova ay nagsimulang dumalaw sa aming bilangguan isang beses sa isang linggo.
Nen taon 2000, wala ray Tasi nen Jehova ya ompapasyar ed prisoan mi maminsan ed sakey simba.