madilim oor Pangasinan

madilim

adjektief

voorbeelde

ISIPING naglalakad ka sa isang madilim na kalsada.
IMADYIN mon manaakar kad ambilbilunget ya karsada.

4 Subalit masdan, aLaman at Lemuel, labis akong natatakot dahil sa inyo; sapagkat masdan, inakala kong nakakita ako sa aking panaginip, ng isang madilim at mapanglaw na ilang.
4 Balet nia, Laman tan Lemuel, mapaga ak a maong ed sikayo; tan nengneng yo, dia ed kanunotan ko anengneng ko ed kugip ko, so ambiluñget tan maermen a kalawakan.

36 Kung maliwanag ang buong katawan mo at walang bahaging madilim, magliliwanag ito na gaya ng isang lampara na nagbibigay sa iyo ng liwanag.”
36 Kanian, no maliwawa so interon laman mo ya anggapon balot so ambilunget ed satan, magmaliw itan a singa kaliwawa na sakey a lamparaan a manliliwawa ed sika diad panamegley na saray sinag to.”

35 Kinaumagahan, habang madilim pa, bumangon siya at lumabas papunta sa isang liblib na lugar; at nagsimula siyang manalangin doon.
35 Diad kabkabuasan, legan ya ambilunget ni, sikatoy binmangon insan linmad sakey a nisulinek a pasen, tan nampikasi diman.

Sinasabi naman ng iba na ang kabutihan ni Abias ay “kitang-kita . . . , tulad ng mga bituing nagniningning sa madilim na kalangitan, at ng mga sedrong litaw na litaw ang kagandahan sa gitna ng mga punungkahoy na walang dahon.”
Imbaga na sananey nin iskolar a say kamaongan nen Abias et “sankaimano . . . , no panon a saray bitewen et lalon makirkirlap no ambilbilunget so tawen, tan no panon a saray kiew na sedro et lalon ondarakep no saray akapaliber ya kiew et andiay bulong.”

Kung nakapokus* ang mata mo, magiging maliwanag* ang buong katawan mo; pero kung mainggitin* ito, magiging madilim ang katawan mo.
No akasentro* so matam, masnag* met so interon laman mo; balet no maibeg* itan, ambilunget met so laman mo.

Ang maliit na bahay (1) ay isa lamang makitid at madilim na silid na siyang tirahan ng buong pamilya.
Saray sankamelagan a kaabungan (1) et walaan na makisir tan ambilunget a kuarto, a saya so alenleneg a napanayaman na interon pamilya.

Ang mga tukso ni Satanas ay parang mga patibong na nakakalat sa isang madilim na daanan.
Saray tukso nen Satanas et singa ira kalot ya akapatit ed ambilunget a dalan.

Posible, yamang maaaring madilim pa nang magbalik si Ruth kay Noemi.
Posiblin ontan, ta nayarin ambilunget ni sanen akapawil si Rut ed si Noemi.

Takót si Nicodemo kaya madilim na nang pumunta siya kay Jesus.
Natatakot si Nicodemo ya linmad si Jesus anggano ambilunget la.

Madilim kahit saan ka tumingin.
Anggan iner ka onnengneng et ambilunget.

Gawing tahimik, madilim, nakakarelaks, at hindi sobrang mainit o malamig ang iyong kuwarto.
Seguroen ya say kuartom et mareen, ambilunget, makaparelaks, tan dugarugay temperatura to.

Buweno, kung paanong hindi maaalis ng sinag ng liwanag ang lubak sa isang madilim na lansangan, hindi rin maaalis ng liwanag mula sa Salita ng Diyos ang mga patibong.
On, no panon a say pakasilew ed sakey a kutlaong diad ambilunget a karsada et agmangekal ed abot, say liwawa na Salitay Dios so agmakapangekal ed saray pakakulasbongan.

19 Hindi ako nagsalita sa tagong lugar,+ sa madilim na lupain;
19 Agak nansalita ed maamot a pasen,+ diad dalin ya ambilunget;

Kung minsan, bumabangon si Jesus nang “maaga sa kinaumagahan, samantalang madilim pa,” upang manalangin.
No maminsan, si Jesus so ombangon “diad kaimbuasan, ed palbangon,” ta pian manpikasi.

Mahaba ang paglalakbay, maputik at madilim ang daan.
Andukey, ambilunget, tan mapitepitek itan a dalan.

15 Madilim pa ay bumabangon na siya;
15 Sikatoy ombabangon met legan ya ambilunget ni,

“Mahusay ang inyong ginagawa sa pagbibigay-pansin [sa makahulang salita] na gaya ng sa isang lamparang lumiliwanag sa isang dakong madilim.” —2 PEDRO 1:19.
“Maong no imatleken yo [so mapropetikon salita] a singa bilang sakey a silewan ya onsisinag ed pasen ya ambilunget.” —2 PEDRO 1:19.

Hindi ka ba namangha sa pagkarami-raming bituin na nagniningning sa madilim na kalawakan?
Agta mankelkelaw kayo ed karakel na bitewen a sankanengneng ed ambilunget a liwang?

Liwanag sa Madilim na Sanlibutan
Liwawa ed Ambilunget a Mundo

Madilim, mundo’y kaysama,
Diad mundo ya ambilunget,

Gayunman, kung tayo’y tunay na mga Kristiyano, tayo’y parang may lamparang lumiliwanag sa ating mga puso, na kung wala ito ay magiging madilim ang mga ito.
Balet no tua itayon Kristiano, singano walay silewan ya onsisinag ed kapusoan tayo, ya ag-itan nabibilungetan.

9 Sinabi ni Jehova kay Moises: “Kakausapin kita mula sa isang madilim na ulap para marinig ng bayan kapag kinakausap kita at para lagi rin silang manampalataya sa iyo.”
9 Tan inkuan nen Jehova ed si Moises: “Onla ak ed sika diad panamegley na ambilunget a lurem, pian narengel na totoo sano mitongtong ak ed sika tan naynay iran manisia ed sika.”

Dahil sa itinakwil nila ang katotohanan tungkol sa Diyos at sa kaniyang layunin, “sila ay naging walang-isip sa kanilang mga pangangatuwiran at ang kanilang walang-talinong puso ay naging madilim.” —Roma 1:18-22; Jeremias 8:8, 9.
Lapud impulisay da so katuaan nipaakar ed Dios tan say gagala to, “nagmaliw iran maapa ed panagkatunongan da, et say mureng a puso ra naklepan.” —Roma 1:18-22; Jeremias 8:8, 9.

Ang matapat na pag-ibig —ang uri ng pag-ibig na nangungunyapit sa pinag-uukulan nito at hindi basta bumibitaw rito —ay napakalaking tulong sa gitna ng madilim na daigdig na ito.
Say matoor ya panangaro —klase na aro ya mansiansia ed aaroen to tan ag-onikban ed satan —et makatulong na baleg ed sayan onuuges a mundo.