sevgili oor Arabies

sevgili

/seβɟili/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Turks - Arabies

حبيب

naamwoord manlike

Oh, iki resmi sevgilinin olduğu bir bodrum kadar sessiz.
أوه ، هو هادئ كالسردابِ مَع حبيبين سابقينِ فيه.

حبيبة

naamwoord vroulike

Oh, iki resmi sevgilinin olduğu bir bodrum kadar sessiz.
أوه ، هو هادئ كالسردابِ مَع حبيبين سابقينِ فيه.

خليل

naamwoord manlike

Mükemmel sevgiliyi, mükemmel evliliği, her şeyin mükemmelini istedim.
أردتُ الخليل المثالي ، الزواج المثالي, كل شيء مثاليًا.

حَبِيبِي · رفيق · حَبِيب · حَبِيبَة · خَلِيل · خَلِيلَة · رَفِيق

Sevgili

eienaam

Soortgelyke frases

sevgilim
حبيب · حبيبة · حبيبي · حَبيبي · حَبِيب · حَبِيبَة · حَبِيبِي · محبوب

Sevgililer Günü
الفالانتاين · عيد الحب · عِيد اَلْحُبّ

voorbeelde

Yüce Tanrımız,... burada sevgili dostlarımız Ben Zion ve Crensky için toplandık
ـ أيُها الربُّ الرّحيم ، نحنُ نُستودِعُ أرواح أصدقاؤنا بن صهيون و كرِنسكي إلى عنايتِك

Logos’u “yapıcı olarak” kullanmaya başladı ve o andan itibaren her şeyi bu sevgili Oğlu vasıtasıyla meydana getirdi.
وجعل لوغوس «عنده صانعا مبدعا،» وأوجد كل الاشياء من ذلك الحين فصاعدا بواسطة ابنه الحبيب.

Sevgili eşim, imanlı can yoldaşım 1977’de öldü.
في سنة ١٩٧٧ ماتت زوجتي الحبيبة ورفيقتي الامينة.

Hiç bir şey değişmedi, sevgilim.
لن أغير شيئاً ، حبيبي

Bu sevgili ailenin hayatını cehenneme çevirmek için mi?
والآن عدت لتنغص حياة والديك الأشقياء أليس كذلك ؟

Yolunu kaybetmiş olan biricik sevgili meleğimi bulmam gerek.
يجب أن أجد ملاكي المحبوب. التي ظلت طريقها

Sevgili torunum, kızcağız, bir gençlik dergisine röportaj vermişti.
يبدو أن حفيدتي ( آني ) قامت بحوار مع مجلة للمراهقين.

Sağ ol sevgilim.
شكراً يا عزيزتي

Ablam ve erkek kardeşimle birlikte bu Yıllık’ta anlatılanları uzun uzun düşünürken, zihnimiz sevgili babamıza kaydı.
واذ تأملنا اختي، اخي، وأنا في رواية الكتاب السنوي هذه، تذكَّرنا والدنا العزيز.

Sevgili kardeşim Sen ne yaptın
يا شقيقتي الصغيرة ، ماذا فعلت ؟

Sana çektirdigi seylerden sonra buraya gelip sevgili üvey babayï oynamasï çok sinir.
.. ليمثل دور زوجِ الأمّ المحبِّ بعد كل ما جعلك تمرين به

Sevgili Amelia, beni takip etme.
عزيزتي ( إيميليا ) لاتتبعيني

Sevgili aziz, adım artık bana tiksinçtir kendisi size düşman olduğu için
إسمي أيتـها الـقديسة مـكروه لي لأنني عدو لـك

Öyleyse, Pavlus’un Korintoslulara verdiği son teşvik iki bin yıl önce olduğu gibi günümüzde de çok yerindedir: “Bunun için, ey sevgili kardeşlerim, sizin emeğinizin Rabde boş olmadığını bilerek, sabit, sarsılmaz, ve daima Rabbin işinde artmak üzre olun.”—I. Korintoslular 15:58.
وحض بولس الختامي لأهل كورنثوس هو ملائم اليوم تماما كما كان قبل ألفَي عام: «اذًا يا اخوتي الاحباء كونوا راسخين غير متزعزعين مكثرين في عمل الرب كل حين عالمين ان تعبكم ليس باطلا في الرب». — ١ كورنثوس ١٥:٥٨.

Annemin ailesi, sevgilim ile olan ilişkim ve hatalarımı içeriyor."
أما لون عينيّ فقد ورثتهم من والدتي».

Geçen hafta sevgili Kumandan Ojukwa ile Paris'te yemekteydim.
لقد تناولت العشاء مع القائد الكبير " اوجوكو " في باريس الأسبوع الماضي

Sevgili çiftçiler Boggis, Bunce ve Bean.
أعزائي المزارعين ، ( بوجز ) ، ( بنس ) و ( بين ).

Sevgili kızım Ann...
( عزيزتي ( آن

Zengin sevgilinin parasının tamamını almanın bir yolunu bulmuştun.
علمت أنه كان هناك طريقة لتحصلي على جميع أموال زير النساء العجوز

Oh, sevgilim.
أوه ، يا حبيبي.

Ama sevgili karanlık baban hakkında sana bir şey söyleyeyim.
لكن دعيني أقول لكي شيئاً عن الجانب المظلم في أبيكِ الحبيب

Sen iyi misin, sevgilim?
هل انت بخير يا حبيبتى ؟

Pavlus Selanik’teki cemaate şunları yazdı: “Sizi özliyen bizler size yalnız Allahın incilini değil, fakat kendi canlarımızı da vermeğe razı idik; çünkü sevgilimiz olmuştunuz.”
كتب الى الجماعة في تسالونيكي: «اذ كنا نحنّ عليكم، سرّنا جدا ان نمنحكم، لا بشارة الله فقط بل انفسنا ايضا، لأنكم صرتم احباء الينا».

Sevgili Elizabeth, bu haber beni erkeklerin en mutlusu yaptı.
هذه الأخبار.جعلتني الأسعد بين الرجال

Sevgili Sybil.
عزيزتي ( سيبل )