örneklem oor Tsjeggies

örneklem

Vertalings in die woordeboek Turks - Tsjeggies

vzorkovat

werkwoord

voorbeelde

Buradaki sorun hırsızlığın çok az sıklıkta gerçekleşmesi, bu yüzden yaptığımız birçok örnekleme -- bir B üreterek başlıyoruz, ve bir - b değeri elde ediyoruz ve daha sonra - a değeri
Problém je, že vloupání jsou velmi vzácná, takže většina vzorků, které bychom dostali, by byla - začneme vytvořením B, dostaneme - b, a pak - a.

Aptallık örnekleme yerine...
Lepší příklad idiota by byl...

Örnekleme Yöntemiyle Öğretiyor
Vyučování pomocí znázornění

Heksavalen Krom Atığı... heksavalen krom...... kirliliğe yol açtı.... yeraltı suyunu kirletti.... krom konsantresi...... örnekleme programı.... kirlenme alanı...... #. # km kuzeye kadar
Vypouštění šestimocného chromu... šestimocný chrom...... způsobil znečištění...... zamořil spodní vodu...... koncentrát chromu...... zkušební program...... kontaminace přesahuje...... míli na sever

Bu örnekleme, onlar İsa’nın günahkârları sıcak şekilde karşılamasını eleştirdikleri için verildiğine göre, büyük oğlun onları temsil ettiği bellidir.
Vždyť Ježíš vypráví toto podobenství právě proto, že jej kritizovali, že vítá hříšníky. Starší syn tedy očividně znázorňuje právě tyto osoby.

(4) Cevabın gerçek anlamının anlaşıldığından emin olmak için yüreğe hitap eden bir örnekleme kullanın. Dinsel Seri 68, sayfa 21-22, paragraf 8-10’a bakın.
(4) Použijte znázornění, které zapůsobí na srdce, a tak oslovenému pomozte, aby pochopil skutečný význam odpovědi. (Viz Strážnou věž č. 14, 1986, s. 28 a 29, odst. 8–10.)

İsa Zeytinlik Dağında resulleriyle sohbetini sürdürerek onlara başka bir örnekleme daha verdi; bu, üç örneklemenin ikincisiydi.
Ježíš pokračuje v rozmluvě s apoštoly na Olivové hoře tím, že jim vypráví další znázornění, druhé ze tří.

Tüm olasılık yoğunluk fonksiyonu f(z,x) örnekleme aslında her yerde bunun her olası sonucu göz önüne alınır.
Vzorkování z celé funkce hustoty pravděpodobnosti f(z,x), kde jsou skutečně posuzovány všechny možné alternativy vybraných vzorků na každém místě.

Örneklem ortalaması eksi örneklem ortalamasının dağılımının ortalaması bölü örneklem standart sapması bölü veri adedinin karekökü.
Výběrový průměr mínus průměr výběrového rozdělení výběrového průměru dělený naší výběrovou směrodatnou odchylkou dělenou odmocninou z velikosti výběru.

Şimdi üç mesel, ya da örnekleme kullanarak alametin başka özelliklerini bildirdi.
Nyní poukazuje ve třech podobenstvích neboli znázorněních na další charakteristické rysy tohoto znamení.

" Örnekleme. "
" Ukázka "

Eğer kepler dünya benzeri bir gezegen bulursa, Bu örnekleme metodu bizi galaksimizde kaç tane yaşanabilir gezegen
Jestli Kepler najde planety podobné Zemi, tato metoda odběru vzorků nás přenese o krok blíže k pochopení, kolik obyvatelných domovů je v naší galaxii.

Ruh hastası venöz örnekleme için hazır mı?
Je pacient připraven na žilní vzorky?

19 ‘Koyunların keçilerden ayrılmasıyla’ ilgili örnekleme 1995’te daha iyi anlaşıldı.
19 V roce 1995 vzrostlo pochopení toho, co znamená oddělování ‚ovcí‘ od „kozlů“.

İsa, bunun ne denli sinsi bir tuzak olabileceğini gösteren bir örnekleme yaptı.
Ježíš uvedl podobenství, které ukazuje, jak rafinovaná může být tato léčka.

8:8, 12) Açıklama, örnekleme ve uygulama yoluyla.
8:8, 12) Vysvětlováním, znázorňováním a uplatňováním.

Buna örnekleme denir, moron.
Jmenuje se to analogie, blbečku.

İsa, yüz koyunundan biri kaybolan adamla ilgili bir örnekleme anlattı. Adam sürüye geri getirmek için derhal kaybolan koyunu aramaya başladı.
Ježíš předložil podobenství o člověku, který měl sto ovcí, ale okamžitě hledal jedinou ztracenou ovci, aby ji přivedl zpět do stáda.

Örnekleme boyutu
Velikost vzorku

Göç örnekleme çalışması için onları kullanıyorum
Používám je k studiu migračních cest

(Nehemya 9:17; Hezekiel 33:11; II. Petrus 3:9) Mukaddes Kitap bunun yanı sıra Yehova’yı, İsa’nın örneklemesindeki babaya benzetir; bu örnekleme uzak bir ülkede sefahat içinde yaşayarak, payına düşen tüm mirası çarçur eden müsrif oğul ile ilgilidir.
(Nehemjáš 9:17; Ezekiel 33:11; 2. Petra 3:9) Dále ho Bible přirovnává k otci v Ježíšově podobenství o marnotratném synovi, který promrhal své dědictví při hýření ve vzdálené zemi.

Fakat gerektiğinde, bir ilkeden söz ederek, örnekleme yoluyla ya da bir ayetten alıntı yaparak kısa ve etkili cevaplar verdi (Matta 12:38-42; 15:1-9; 16:1-4).
Když to však bylo na místě, dal jim stručnou a důraznou odpověď tím, že uvedl nějakou zásadu, použil nějaké podobenství nebo citoval nějaký biblický text.

Bir örnekleme ya da mesel kullandığınızda, bir şeyi ona benzeyen başka bir şeyin ‘yanına koyarak’ açıklarsınız.
Když něco znázorňujete, vysvětlujete to tím, že to ‚postavíte vedle‘ něčeho podobného.

Örneklemenin başka bir avantajı daha vardır; bu da eğer önceki modellerimizde olduğu gibi şartlı olasılık tablolarını bilmiyorsak, bu rakamsal değerleri bilmiyorsak ancak süreci taklit edebiliyorsak, o zaman örnekleme yaparak ilerleyebiliriz; bunu kesin çıkarım yoluyla yapamazdık.
Vzorkování má další výhodu, kterou je, že pokud neznáme tabulky podmíněných pravděpodobností, jako jsme měli v našich jiných příkladech, pokud neznáme tyto číselné hodnoty, ale můžeme simulovat proces, můžeme stále provést vzorkování, zatímco přesné odvozování provést nemůžeme.

Onlara bir örnekleme daha vermek üzere sözlerini şöyle sürdürdü:
Říká jim ještě další podobenství: