hala oor Tsjeggies
hala
tr
Babanın kız kardeşi.
Vertalings in die woordeboek Turks - Tsjeggies
teta
Carol halanın onun evini kullanacağımızı unutmadığına emin misin?
Jseš si jistá, že teta Carol nebude proti, abysme využili její dům?
ještě
Buradan uzakta mı hala?
Je to ještě daleko?
stále
Tom'un hala yorgun olup olmadığını merak ediyorum.
Zajímalo by mě, zdali je Tom stále unavený.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Şarkıları insanların ruh hallerine göre seçerim
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. #/# ze dne #. srpna # o obecných pravidlech pro financování intervencí záruční sekcí Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu, a zejména na článek # uvedeného nařízeníopensubtitles2 opensubtitles2
O yüzden hala temiz olmalılar.
Je mi líto, byla to jen nehodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yahudiler genellikle kendi hallerinde olur.
Jste pro mě jako otecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve hadi, bütün herşeyin böyle... eski normal haline döndüğü için şükredelim.
Jak uhlíková elektroda, tak spojník se obvykle dodávají již sestavené jako sada uhlíkových elektrodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki çocuğumla birlikte, bugünkü halim
Jak se jmenuješ?jw2019 jw2019
Hiç halim yok.
Mám to krytý, LoganeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama hala umut var
první pododstavec úvodní poznámky se nahrazuje tímtoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu hala anlamadın mı?
Úplný seznam vedlejších účinků hlášených v souvislosti s přípravkem Neulasta je uveden v příbalových informacíchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hala fotoğraf kabini var ve Nancy'yi barın arkasında çalışırken gördüm.
Možná bych mohl zajet do Indian HillsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bence hala çalışıyorlar.
Pracovala jsem na noční směně, když přišel první člověkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok geçmeden hücreler farklılaşmaya ya da özel bir türe dönüşmeye başladı ve sinir hücreleri, kas hücreleri, deri hücreleri ve diğer hücreler haline geldi.
O tom souboji?jw2019 jw2019
Kapsül içine uzanarak, insanlar bu şeyler için bir besin kaynagi haline geliyor.
Jsem blázen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İkişer ya da üçerli sıralar halinde giden bu çok modern araçlar, çevreyi normal yakıtlardan daha az kirleten doğalgazla çalışıyor.
Mohu se dozvědět, kde je problém, Mistře Kenobi?jw2019 jw2019
Monticello * neredeyse sürekli bir devrim halinde.
Jsem vaším dlužníkem, paneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her halükarda hala yalnızım.
Pojď se mnouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az önce tanıştığın şu kız var ya, Maggie- Büyüyüp şu anki halime gelmeden ve yaşlandıkça seksileşmeden önceki halime benziyor aynı.
Nejveselejší film z druhé světové válkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üstelik, Yöresel İnşa Heyetinin yönetimi altında çalışan gönüllüler de ekipler halinde, tapınmada kullanılacak güzel ibadet salonları inşa etmek üzere zamanlarını, güçlerini ve teknik yöndeki becerilerini gönüllü olarak kullanıyorlar.
Vzpomínáte na rozhovor, který jste vyslechla?jw2019 jw2019
Hala pantolonundan girmeye çalışıyor.
Prosím vás, abyste se ztišilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evimiz seyahat eden birçok konuşmacının ağırlandığı bir merkez haline gelmişti.
Vzhledem k tomu, že #. ERF byl uzavřen v roce # a #. ERF v roce #, roční účetní závěrky již neobsahují tabulky týkající se těchto ERFjw2019 jw2019
Seni hala seviyor John.
To nestojí za řečOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örneğin, izin vermeniz halinde bir film montaj uygulaması videounuzu montajlayıp YouTube kanalınıza yükleyebilirken bir etkinlik planlama uygulaması da Google Takviminizde etkinlik oluşturabilir.
No, máme lístky do třetí řady na odvetu mezi Popinskim a Salazaremsupport.google support.google
Onları hala Wolfram & Hart' ta ölene kadar dövüyor musunuz?
Říká se, že v Jeruzalémě každý dojde odpuštěníopensubtitles2 opensubtitles2
Biz hala izlemek çemberin dışında?
V případě potřeby může být postupem podle článku # učiněna odchylka od ustanovení odstavce # pro určité masné výrobky neodpovídající normám stanoveným v příloze A, kapitole V,bodu #, a to za určitých podmínek, jejichž kontrola je zajištěna příslušným orgánemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hala kıvırırken onu sorguya çekmeye hazırım.
Může Komise sdělit, jaké je hodnocení možných reakcí Kolumbie na podepsání dohody o volném trhu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hala benimle olan hayatından daha iyi bir hayat şansı var.
Potřebuješ dát strikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.