Kutsal Ruh oor Deens
Kutsal Ruh
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
Helligånden
Kutsal Ruh insanlara bu konuda zamanın başlangıcından beri yardım etmiştir.
Helligånden har hjulpet mennesker med dette siden tidernes begyndelse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kutsal ruh
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
helligånden
Baba, oğul ve kutsal ruh adına Tanrı seni kutsasın.
Helliget være navnet på vor far... sønnens og Helligånden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İsa’nın örneğini yansıtabilmek için neden kutsal ruha ihtiyacımız var?
Velkommen til Kløvedal, Frodo Sækkerjw2019 jw2019
Aslında, yüzyıllardır Hıristiyan Âleminin en yaygın mezheplerinden bazıları, kutsal ruhun kişiliği olduğunu iddia eder.
Da det er påvist, at Aivlosin medfører overfølsomhedsreaktioner på laboratoriedyr, skal personer med kendt overfølsomhed over for tylvalosintartrat undgå enhver kontakt med produktetjw2019 jw2019
Yehova’nın kutsal ruhunun yaratma gücünü örnekleyin.
Hvis det fastsatte maksimumsindhold af et tilsætningsstof som omhandlet i punkt # ikke overskrides, kan afvigelsen over det angivne indhold være på op til tre gange den tolerance, der er fastsat i punktjw2019 jw2019
Musa Kanununun başaramadığı bir şeyi, kutsal ruh ve Mesih’in fidyesi aracılığıyla Tanrı’nın nasıl başardığına dikkat çekti.
En af måderne hvorpå dette kan opnås er ved en passende anvendelse af proportionalitetsprincippetjw2019 jw2019
Pavlus “tüm İsrail” ifadesiyle özel bir toplumu, yani kutsal ruh aracılığıyla seçilmiş Hıristiyanları kastediyordu.
Den fremmede vil intet lære...... en sten kan se mere...... se på hamjw2019 jw2019
Bizler bu son günlerde yolumuza yorulmadan devam edebilmek için, kutsal ruh aracılığıyla sürekli yardım alıyoruz (İşa.
Med vedtagelsen af dette direktiv vil alle indholdsmæssige bestemmelser i Rådets direktiv #/#/EØF af #. september # om begrænsning af kuldioxidemissionerne gennem en forbedring af energieffektiviteten være overtaget i andre EF-retsregler, og derfor bør direktiv #/#/EØF ophævesjw2019 jw2019
“Bu nedenle gidin, bütün ulusları öğrencilerim olarak yetiştirin; onları Baba, Oğul ve Kutsal Ruh’un adıyla vaftiz edin;
Et fuldstændigt dokument, hvor alle overvågede komponenter er beskrevet med strategi for fejldetektion og aktivering af fejlindikator (MI) (fast antal kørecyklusser eller statistisk metode), med en liste over de relevante sekundære overvågede parametre for hver komponent, som overvåges af OBD-systemet, og en liste over alle anvendte OBD-koder og-formater (med forklaring af hver enkelt), som er knyttet til de enkelte emissionsrelaterede komponenter i drivaggregatet og til de enkelte ikke-emissionsrelaterede komponenter, når overvågning af komponenten er bestemmende for aktivering af fejlindikatorenLDS LDS
(Filipililer 2:15) Tam tersine ‘kitapların tesellisi ile ümidimiz olsun’ diye, güçlü kutsal ruhuyla Mukaddes Kitabın yazılmasını sağladı.
mener ikke, at uddelegering altid er en optimal løsning, da der vil være yderligere omkostninger til lokalt ansatte, og da visse funktioner ikke kan uddelegeresjw2019 jw2019
Biz her ikinizi de kutsal ruh adına vaftiz etmiştik, sen hâlâ kızın saçını bırakmıyordun.
De mængder, der skal overskrides, for at der pålægges en tillægsimporttold, fastlægges navnlig på grundlag af importen til Fællesskabet i de tre år, der går forud for det år, hvori de i stk. # nævnte skadelige virkninger opstår eller vil kunne opståLiterature Literature
“Hıristiyan Cemaati Üzerine Kutsal Ruh Dökülür”: (10 dk.)
Distribution Rotigotins in vitro-binding til plasmaproteiner er cirka # %jw2019 jw2019
Veya Kutsal Ruh'un güvercin olduğuna.
I dette eksempel kan skruerne med oprindelse i Egypten kun udføres til Fællesskabet med et varecertifikat EUR.# eller en fakturaerklæringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bırakın sizi kutsal ruhla doldursun.
Denne offentliggørelse giver ret til at gøre indsigelse mod ansøgningen, jf. artikel # i Rådets forordning (EF) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kutsal Kitap Üçlemeyi oluşturduğu söylenen Baba, Oğul ve kutsal ruhun her birinin Tanrı olduğunu mu öğretir?
Ja, det er lørdag aften, Mr Peabodyjw2019 jw2019
Baba, oğul ve kutsal ruh adına.Günah işlediğim için beni...... kutsa sayın peder
Tre mod en på, at Amirev er klynget op inden midnatopensubtitles2 opensubtitles2
Yehova’nın Amacının Gerçekleşmesinde Kutsal Ruhun Rolü
Som alle andre lægemidler kan Lantus have bivirkninger, selvom ikke alle får bivirkningerjw2019 jw2019
“Duayı dinleyen” Yehova meleklerini, yeryüzündeki hizmetçilerini, kutsal ruhunu ve Sözünü kullanarak duaları cevaplar (Mezmur 65:2).
Det anbefales, at De holder Dem ajour med og skifter injektionssted, således at det samme område ikke anvendes for ofte, for at minimere risikoen for at der opstår dødt væv på injektionsstedet.OBSjw2019 jw2019
3-5. (a) Sorumluluklarını yerine getirmesi konusunda Musa’ya kutsal ruhun yardım ettiğini nereden biliyoruz?
Jeg skal lige være medjw2019 jw2019
16 Gelecekte Yehova amacının yerine gelmesi için kutsal ruhunu çarpıcı bir şekilde kullanacak.
Kender det, men skal vide om vi kan adskille det, og fjerne noget baggrundslydjw2019 jw2019
Tanrı, Kendi düşüncelerini kaleme almaları için İsrail ulusundan bazı sadık erkekleri kutsal ruhuyla yönlendirdi.
Ellers mange takjw2019 jw2019
2 Peki kutsal ruhla vaftiz edilmek ile kutsal ruhun adıyla vaftiz edilmek arasında bir fark var mı?
De har også udtalt sig meget støttende til fordel for homoseksuelles rettigheder.jw2019 jw2019
" ve Kutsal Ruh adına. "
Definitionen af produktgruppen gulvbelægninger af tekstil er i overensstemmelse med DIN ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arda: Zor koşullarda bize yardımcı olması için Tanrı’dan kutsal ruhunu isteyebiliriz.
Bestyrelsen præciserer opgaven nærmere efter aftale med Kommissionen og efter høring af de berørte parterjw2019 jw2019
Kutsal Kitapta “kutsal ruh” olarak tercüme edilen Yunanca pneuma sözcüğü, görünmez bir güç anlamını da içerir.
Men få fat i en helikopterjw2019 jw2019
Hangi şey bizi kutsal ruhu almak için ısrarla dua etmeye yöneltecektir?
Nyd jeres opholdjw2019 jw2019
Özellikle ciddi zorluklarla karşılaştıklarında, kutsal ruhun yönlendirmesi için Tanrı’ya “daha da hararetle” dua ederler.
Selv solen kan ikke se det, før himlen er klar.jw2019 jw2019
1984 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.