Safir oor Deens
Safir
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
Safir
Ne kaptan Safir bulundu?
Hvad fandt kaptajn Safir?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
safir
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
safir
Lord Selwyn, ona iade edilirse kizin agirliginca safir verir.
Selwyn ville betale sin datters vægt i safirer for at få hende igen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Torbadan binlerce değerli taş döküldü: Zümrütler, safirler, yakutlar... Sitrin.
Jeg har ingen indvendinger, hvad angår farligt affald, fordi det altid bør kontrolleres.Literature Literature
Kutsal Kitabın mercana altın, gümüş ve safirle birlikte değinmesi onun değeri hakkında bir fikir verir.
Sideløbende behandling med orale antidiabetika skal eventuelt justeresjw2019 jw2019
Onlardan bazıları altın ve gümüş gibi parlar, bazıları da zümrüt, yakut ve safir gibi parıldar.
For at undgå dobbeltarbejde og reducere informationsmængden forelægges der kun summarisk dokumentation for de elementer, som opfylder TSI'er og andre krav i direktiv #/#/EF og #/#/EFjw2019 jw2019
Fakat eminim Tramontana' nın Pembe Safiri...... bir kasada kilitlidir
Nathan Bedford Forrest anklages for at have henrettet # krigsfanger.opensubtitles2 opensubtitles2
Birici yüzyılda, Hananya ve Safira’nın meselesinde görüldüğü gibi, Yehova’nın mukaddes ruhu, Hıristiyanlara adli kararlar vermek üzere mucizevi şekilde yardım etti. (Res.
Det gør jeg, farjw2019 jw2019
Sabah ışığında Kingston Limanı sol tarafımızda safir gibi uzanıyordu.
Måske hvis jeg var skævLiterature Literature
22 Bununla beraber, Hananya ve karısı Safira, Yehova’yı Hükümdarları olarak kabul etmek istemediler.
Parkeringsbremsejw2019 jw2019
Zarafet, safir alacak parası olmayanlara göredir.
Hvad angår programmet om forebyggelse af skader insisterer jeg på, at Fælleskabets informationssystemer, det ene om skader, der forårsages ved uheld eller forsætligt, det andet om skader, der skyldes selvmordsforsøg, kan iværksættes, lige som vores ordfører ønsker det.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu izlemek de kızın tüm safirlerinden.
Ville snakke med dig...... men du var der ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tramontana' nın ünlü Pembe Safirini
Når en kompetent myndighed uddelegerer eller udliciterer opgaver, har den bemyndigede repræsentant ellerkontrahenten pligt til under udførelsen af deres opgaver at overholde de forpligtelser, der påhviler de kompetente myndigheder i henhold til dette direktivopensubtitles2 opensubtitles2
Bu eve lanetli bir safir soktum Mary.
Det ved jeg skat, men jeg vil hellere have drengen end jeg vil have hævnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Sizin yerinizde olsaydım leydim, Starklar için daha az ve safirler için daha çok endişelenirdim.”
opfordrer Kommissionen, Rådet og medlemsstaterne til at analysere situationen i tredjelande for så vidt angår henrettelser, kriminalisering eller forskelsbehandling på grundlag af seksuel orientering og samlet at gribe internationalt ind for at fremme overholdelsen af menneskerettighederne i de pågældende lande med passende midler, inklusive i samarbejde med lokale ngo’erLiterature Literature
Hananya ve Safira böyle bir gösteriş yaptılar ve bu onlara pahalıya mal oldu.—Resullerin İşleri 5:1-10.
Jeg sagde ikke jeg ville gøre detjw2019 jw2019
□ Hananya ve Safira’nın tecrübesinden neler öğrenebiliriz?
Den hvide fyr bør holdesig fra min kone, ellers banker jeg hamjw2019 jw2019
Hananya ile Safira yalan söyledikleri için yaşamlarını yitirdiler
To gange på mindre end en ugejw2019 jw2019
11 Örneğin Kutsal Kitap, ‘Şeytan’a uyup’ Tanrı’ya yalan söyleyen, birinci yüzyılda yaşamış Hıristiyan bir çiftten bahseder: Hananya ve Safira.
Det kan være svært at vide nogle gangejw2019 jw2019
Çok şükür, safiriniz hâlâ sizde.""
Det var uden tvivl den bedste løsning, både for leverandører af finansielle tjenesteydelser og for forbrugerne.Literature Literature
• Hananya ve Safira’yla ilgili kayıt bize ne öğretiyor?
post- og e-mailadresserjw2019 jw2019
11 Eğer insanların hakkımızda iyi şeyler düşünmesi için sahtekârca davranmayı içimizden geçiriyorsak, Hananya ve Safira’nın örneği bizim için ciddi bir hatırlatma olabilir.
Rapport vedrørende teknisk overensstemmelsejw2019 jw2019
(Matta 23:37, 38; 24:2) Bundan başka, Hananya, Safira ve Hirodes gibi adil olmayan kişiler öldürüldüler.
I rapporten fra # om den europæiske konkurrenceevne nævnes den stigende mangel på sundhedspersonale som et fænomen, der bør give anledning til bekymring i hele Europajw2019 jw2019
Ama safir mavisini tercih ederim.
Jeg foldede bilen sammen om en telefonpælOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Safirin kalıntılarını kaldırmayı reddediyorlardı, onu Tronjheim'ın merkez odasında büyük bir daire içinde bırakmışlardı.
teknisk dokumentationLiterature Literature
Birinci yüzyılda Hıristiyan cemaatinde bulunan Hananya ve Safira’nın olayı, bu gerçeği vurgular.
Selv om tildelingen af licenser på grundlag af udbudsprocedurer principielt må foretrækkes frem for direkte tildeling, kan det efter Kommissionens opfattelse af forskellige grunde ikke antages, at udbudsprocedurerne i den foreliggende sag havde begrænset den økonomiske fordel ved støtten fra Mabb til et minimum eller endog fuldstændig ophævet den og derfor havde været tilstrækkelige til at forhindre en konkurrencefordrejningjw2019 jw2019
Biz de dürüst olmayan ve ikiyüzlü davranan Hananya ve Safira gibi değil, Barnabas gibi olmak istiyoruz.
Når oplysningerne hidrører fra en anden medlemsstat, må de ikke videregives uden udtrykkelig tilladelse fra de kompetente myndigheder, som først har videregivet oplysningerne, og de må i givet fald alene anvendes til de formål, som dissemyndigheder har givet deres samtykke tiljw2019 jw2019
Lord Selwyn, ona iade edilirse kizin agirliginca safir verir.
del: teksten uden ordet AlleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
106 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.