at oor Grieks

at

/ät̪/ naamwoord, werkwoord

İnsan taşımak, yük taşımak veya yük çekmek için kullanılan Equus caballus türünden dört bacaklı büyük hayvan.

Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks

άλογο

naamwoord onsydig

ζώο

Kızın beyaz bir atı var.
Το κορίτσι έχει ένα άσπρο άλογο.

ίππος

naamwoord manlike

İnsan taşımak, yük taşımak veya yük çekmek için kullanılan Equus caballus türünden dört bacaklı büyük hayvan.

Bu güvenliği geçmek için bir truva atı.
Αυτό είναι ένας δούρειος ίππος για να περάσουν την ασφάλεια.

άλογο ίππος

ίππος, άλογο

άτι

naamwoord

Bu atta, daha önce hiç bir atta görmediğim bir ruh var
Αυτό το άτι έχει τσαγανό που παρόμοιο του δεν ξανάδα

At

Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks

Άλογο

hayvan

Kızın beyaz bir atı var.
Το κορίτσι έχει ένα άσπρο άλογο.

Ίππος

ένα από τα κομμάτια στο σκάκι

Troy Parker'ın 98'de yapması gereken Atı A4'e oynamaktı.
Ίππος στο A4 ήταν η κίνηση που ο Troy Parker θα έκανε το'98.

AT

afkorting

Soortgelyke frases

yükleyici Truva atı
Λογισμικό λήψης δούρειων ίππων

dosya yükleyen Truva atı
Ιός εξαπόλυσης δούρειου ίππου (Trojan Dropper)

Taçküre kütle atımı
Στεμματική εκπομπή μάζας

at arabası
Άμαξα

uzaktan erişim sağlayan Truva atı
δούρειος ίππος απομακρυσμένης πρόσβασης

At yarışı
Ιππασία

hizmet reddi saldırısı düzenleyen Truva atı
Επίθεση που αφορά άρνηση υπηρεσίας μέσω δούρειου ίππου

uyarı gönderen Truva atı
Πρόγραμμα ειδοποίησης για δούρειους ίππους

voorbeelde

Ben değil, bunu at yapıyor.
Δεν φταίω εγώ, το άλογο!

+ 14 Yeruşalim’de bulunan sunakları kaldırdılar+ ve bütün buhur sunaklarını+ da kaldırıp Kidron Vadisine+ attılar.
14 Κατόπιν σηκώθηκαν και αφαίρεσαν τα θυσιαστήρια+ που υπήρχαν στην Ιερουσαλήμ, και όλα τα θυσιαστήρια του θυμιάματος+ τα αφαίρεσαν και στη συνέχεια τα πέταξαν στην κοιλάδα του χειμάρρου Κιδρόν.

Silahı yere at Hayır
Πέτα το όπλο στο πάτωμα.

Çoktan tehlikeye attım.
Ήδη το διακινδύνεψα.

Ve golünü attı.
Και σκόραρε!

At silahını!
Πέτα το όπλο!

Kolunu omzuma at.
Βάλε το χέρι σου από πάνω-

Lütfen bir göz atın.
Παρακαλώ επιβεβαιώστε την διαθήκη.

Vietnam Cumhurbaşkanı Nguyen Minh Triet dört günlük resmi bir ziyaret için # aziran Cumartesi günü Atina' ya geldi
Ο Βιετναμέζος πρόεδρος Νγκουγιέν Μινχ Τριέτ αφίχθη στην Αθήνα το Σάββατο ( # Ιουνίου) για τετραήμερη επίσημη επίσκεψη

Merkezin soluna at hamlesi.
Κίνηση του ιππότη στην αριστερή πλευρά του κέντρου.

O sene, çok fazla yaptığım birşey her çeşit araştırmaya bakmaktı, bu konu hakkında birçok veriye göz attım.
Εκείνη τη χρονιά, απασχολήθηκα αρκετά με διάφορες έρευνες, κοιτάζοντας πολλά στοιχεία πάνω σ ́αυτό το θέμα.

At o silahı.
Ρίξε το όπλο.

Siz atların yanında bekleyin.
Περιμένετε εδώ με τα άλογα.

Amerikanın Sesi, AP, AFP, Atina # limpiyat Oyunları Resmî Web Sitesi
VOA, AΠ, ΓαΠΕ, Επίσημη Ιστοσελίδα των Ολυμπιακών Αγώνων του Αθήνα

Muhtemelen at dahi bir Afrikalıdan zekidir.
Το άλογο είναι προφανώς εξυπνότερο από έναν Αφρικανό.

Pencereden at onu!
Πεταξε το εξω απο το παραθυρο!

Satanizmle ilişkili tüm nesneleri at
Να πετάξεις όλα τα αντικείμενα που σχετίζονται με τη σατανική λατρεία

Adamları kandırabildi ama bir atı kandıramadı! Hayır.
Ξεγέλασε τους ανθρώπους, αλλά όχι το άλογο;

" Okulda takılmıştık " havanı da attın hemen.
Σιγά μην ξεχνούσες να μας πεις ότι " είχα σχέση στη σχολή ".

Sizi Doohan 6'a hangi rüzgar attı?
Και τι σας φέρνει στον Ντούαν 6;

Ian'a mesaj attım ama cevap vermedi.
Έστειλα μήνυμα στον Ίαν, αλλά δεν έχει απαντήσει.

Peki, sadece vardı Kullanılabilir izleri birkaç test için, ama bir göz atın.
Υπήρχαν μόνο λίγα διαθέσιμα δείγματα για έλεγχο, αλλά ρίξε μια ματιά.

Ateşe bir odun daha at canım.
Βάλε ένα κούτσουρο στη φωτιά.

Sonra beni savaşın ortasına attılar.
Και με πέταξαν εν μέσω μίας πολεμικής ζώνης.

Atlar hakkında ne biliyorsun?
Τι ξέρεις για τα άλογα;