diğer ad oor Grieks

diğer ad

Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks

ψευδώνυμο

naamwoord onsydig

En iyi yirmi grubunun diğer adı Büyük Seksi Cinayet Birimi.
Η ΤΟ-20 έχει το ψευδώνυμο " Η Σέξι Ομάδα του Εγκλήματος ".

Soortgelyke frases

hesap diğer adı
ψευδώνυμο λογαριασμού

voorbeelde

Eğer toprağınız yaşam doluysa, bilerek ya da bilmeyerek, muhtemelen organik bahçecilik, diğer adıyla organik tarım ilkelerini uyguluyorsunuz.
Αν το χώμα σας σφύζει από ζωή, το πιθανότερο είναι ότι, είτε το ξέρετε είτε όχι, εφαρμόζετε τις αρχές της βιοκαλλιέργειας.

Davud’un en cesur üç adamının başı Yaşobeam ya da diğer adıyla Yoşebbaşşebet’di.
Ο επικεφαλής των τριών πιο γενναίων αντρών του Δαβίδ ήταν ο Ιασωβεάμ, ή αλλιώς Ιοσέβ-βασεβέθ.

Diğer adı da bu.
– Ή κι έτσι.

Birinin adı Mahlon’du ve “Hastalıklı” anlamına geliyordu, diğerinin adı da Kilyon’du, bu da “Zayıf” anlamına geliyordu.
Ο ένας ονομαζόταν Μααλών, που σημαίνει «Φιλάσθενος, Ανήμπορος», και ο άλλος Χελαιών, που σημαίνει «Ευπάθεια».

Yel Değirmeni, ya da diğer adıyla feryat deliği Bay Dimmick'i ya şampiyonluğa ya da hüsrana sürükleyecek.
Αυτή η τρύπα τον κυνηγάει σ'όλη του την καριέρα.

Amerika Birleşik Devletleri’nde üç bin kişi cüzam (diğer adıyla Hansen hastalığı) tedavisi görüyor.
Τρεις χιλιάδες άνθρωποι στις Ηνωμένες Πολιτείες κάνουν θεραπεία για τη λέπρα, η οποία ονομάζεται και νόσος του Χάνσεν.

Zeyrek semtindeki Pantokrator Manastırı Kilisesi veya diğer adıyla Zeyrek Camii gibi kimi eserler ise “ çifte kimlikli ” oldu
Άλλα έχουν αποκτήσει μια " διπλή ταυτότητα " στους ιστορικούς χάρτες, όπως η εκκλησία- τζαμί της Εκκλησίας του Παντοκράτορα, γνωστή και ως Zeyrek Camii (Τέμενος Ζεϊρέκ

Üsküp, geniş çaplı vergi indirimlesi ve diğer adımların küresel mali krizin yerel etkilerini yumuşatmasını umut ediyor
Τα Σκόπια ελπίζουν ότι οι διάφορες μειώσεις στους φόρους καθώς και άλλα βήματα θα αμβλύνουν τον τοπικό αντίκτυπο της παγκόσμιας οικονομικής κρίσης

Yani, siz Sasha Reynolds diğer adıyla Dakota'la seks yaptığınızı kabul ediyorsunuz? Hayır
Είχες σεξουαλική επαφή με τη Σάσα Ρέινολντς ή Ντακότα.

Zor olan, atılacak diğer adımı belirlemekdi.
Το να σχεδιάσωμε την συνέχεια ήταν πολύ δυσκολότερο.

Polis kayıtlarına göre Angela, diğer adıyla Miss Kitty geçen sene tacizden tutuklanmış.
Σύμφωνα με τα αρχεία της Αστυνομίας, η Άντζελα, κοινώς Μις Κίττυ, είχε συλληφθεί πέρσυ για ψωνιστήρι.

Diğerinin adı Preston.
Το όνομα του άλλου είναι Πρέστον.

Hepsi dimetilhidrazin, diğer adıyla DMH pozitif çıktı.
Όλα βρέθηκαν θετικά για δι-μεθυλο - υδραζίνη, ΔΜΥ για συντομία.

Skopolaminin bir diğer adı...
Η σκοπολαμίνη αποκαλείται

Bu kuşun bir diğer adının “kaya horozu” olması boşuna değil!
Δεν είναι παράξενο λοιπόν που το πουλί ονομάζεται κοκοράκι των βράχων!

Athena, Yunan savaş tanrıçası, diğer adıyla Charlotte Mayfield, diğer adıyla, Vala'yı kaçırmaktan sorumlu Goa'uld.
Αθηνά, η Ελληνική θεότητα του πολέμου, γνωστή ως Σάρλοτ Μέιφιλντ, γνωστή ως το υπεύθυνο Γκοα'ούλντ για την απαγωγή της Βάλα.

Bu bir teklif toplantısı, diğer adıyla işbirliği anlaşması.
Θα σας προσφέρουμε μια συμφωνία γνωστή ως " Βασίλισσα για μια μέρα ".

21. yüzyılın " simetrik evlilik " denen şeyin yüzyılı olacağını söylüyorlar. Diğer adıyla, " saf evlilik " veya " ortaklık evliliği "
Λένε ότι ο 21ος αιώνας πρόκειται να είναι ο αιώνας του ονομαζόμενου " συμμετρικού γάμου, " ή του " καθαρού γάμου, " ή του " συντροφικού γάμου. "

Sokakların arasında, diğer adıyla benim yatak odam.
Στη μέση του δρόμου, δηλαδή στο κρεβάτι μου.

Sadece kendim ve diğerleri adına birkaç soru sormak için geldim ve sana bir bakmaya.
Είμαι εδώ απλά για να σε ρωτήσω μερικά πράγματα για μένα και εκ μέρους των άλλων... και να σου ρίξω μια ματιά.

Sahilde bulunan adam David Moran, diğer adıyla " Curly. "
Ο τύπος στην παραλία είναι ο Ντέηβιντ Μοράν, γνωστός και ως " Μπούκλας ".

Robert Estienne ya da diğer adıyla Stephanus 16. yüzyılda Paris’te tanınmış bir matbaacı ve yayımcıydı.
Ο Ρομπέρ Εστιέν, ή Στέφανος, ήταν επιφανής τυπογράφος και εκδότης το 16ο αιώνα στο Παρίσι.

Kendine zarar veren kişileri, ya da diğer adıyla kendi bedenini yaralayanları tek bir kategoriyle sınırlamak zordur.
Είναι δύσκολο να κατατάξουμε όσους αυτοτραυματίζονται σε μία και μόνο κατηγορία.

Bu Naga Jolokia veya diğer adıyla Hayalet Biberi.
Αυτή είναι μία Νάγκα Τζολόκια, ή πιπεριά φάντασμα.

Bu konuda eski bir çözüm, çevrilebilen, diğer adıyla direkli yel değirmeniydi.
Η ανακάλυψη ενός περιστρεφόμενου ανεμόμυλου αποτέλεσε μια αρχική λύση.