GlosbeGlosbe
logoGlosbe

edinmek oor Grieks

edinmek

Verb

Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
αποκτώ
(@26 : en:procure en:gain en:come by )
αγοράξω
(@17 : en:gain en:get en:acquire )
αγοράζω
(@16 : en:gain en:get en:acquire )
κερδίζω
(@13 : en:earn en:gain en:get )
εξασφαλίζω
(@10 : en:procure en:obtain fr:acquérir )
παίρνω
(@10 : en:earn en:to get en:to receive )
προκαλώ
(@8 : en:elicit en:get es:suscitar )
λαμβάνω
(@8 : en:to get en:to receive en:get )
δέχομαι
(@7 : en:get fr:prendre es:obtener )
αποσπώ
(@6 : en:earn en:elicit de:herauslocken )
ξυπνώ
(@5 : de:hervorrufen de:auslösen sv:väcka )
φέρνω
(@5 : en:to get en:get es:provocar )
μαθαίνω
(@5 : en:acquire en:get fr:acquérir )
βγάζω
(@4 : en:acquire en:get pt:adquirir )
εμφανίζω
(@4 : en:acquire en:get sv:framkalla )
βρίσκω
(@4 : en:come by en:obtain en:get )
φτάνω
(@3 : en:come en:get en:gain )
αποκομίζω
(@3 : en:earn en:get en:gain )
σχηματίζω
(@3 : en:form en:acquire fr:acquérir )
γίνομαι
(@3 : en:come en:get de:bekommen )

Soortgelyke frases

evlat edinmek
υιοθετώ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bunu deneyimlemek için, bu araçları edinmek için paraya muhtacız.
Τουλάχιστον είδαμε κάτιted2019 ted2019
Mukaddes Kitap bilgisi edinmek ve etkili öğretme yöntemleri geliştirmek, Beytel’de hâlâ üzerinde önemle durulan konulardır.
Τον αριθμό έγκρισης που προδιαγράφεται στην ανωτέρω παράγραφοjw2019 jw2019
Dama oyununu bilmiyorsanız, daha fazla bilgi edinmek amacıyla,
Θα είναι γεμάτο ερευνητέςQED QED
Hayır, okulun bir parçası olmak ve gerçek dostlar edinmek gerekiyor
Πρέπει να ετοιμάσουμε την αποστολήopensubtitles2 opensubtitles2
Bu konuda daha fazla bilgi edinmek isterseniz, lütfen bizimle temasa geçin. PK 1168 Karaköy 80007. Tel.
Ούτε το όνομά μου σαs ενδιαφέρειjw2019 jw2019
Sana söylemek istemedim ama evlat edinmek isteyen bazı kişiler vardı.
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την αναθεώρηση της μεθόδου καθορισμού των επιτοκίων αναφοράς και προεξόφλησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsa’nın sözlerinin günümüzde gerçekleştiği konusunda daha fazla bilgi edinmek için Mukaddes Kitap Aslında Ne Öğretiyor? kitabının 9. bölümüne bakın.
Τι;- Ξέρω ότι είναι τρελό...... αλλά είναι ο μόνος τρόποςjw2019 jw2019
Bir şeylerin umutlu ve değiştirilebilir göründüğü bir bakış açısı edinmek zorundasınız.
Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση αριθ. COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασίαQED QED
Birkaç kişi Mukaddes Kitabı incelemek için bir araya geldiği zaman, bunu hakiki tapınma ve onun nimetleri hakkında daha çok bilgi edinmek amacıyle yapar.
Να, απλώς... σκέφτομαι ότι κάποιος... έκανε ό, τι έκανε απόψε κι εγώ του είχα φερθεί τόσο άσχημαjw2019 jw2019
Beni düşman edinmek istemezsin.
Το ξαναλέτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayvanlar ya da bitkiler hakkında bilgi edinmek istiyor da olabilirsiniz.
Θα επανορθώσω αμέσως.Και να σας συγχαρώ, κύριε. – Ευχαριστώjw2019 jw2019
Bizim onu sevdiğimiz kadar, Libby de bizi sevdiyse, bebeği evlat edinmek için gerekenleri yapmaya başlayabiliriz.
Μέτρα συνεχούς εκπαίδευσης εντός της επιχείρησης για εργαζομένους που υπάγονται στον ορισμό του νόμου #/# και επακόλουθων υπουργικών εγκυκλίωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Yaşamımızı Yehova’nın davranış tarzı ve standartlarıyla uyumlu hale getirmeyi hedef edinmek çok iyi bir seçimdir.
Παιδί που δεν μπορώ να θυμηθώ!jw2019 jw2019
Seni evlat edinmek istiyoruz
Αυτό είναι αλήθεια, δεν υπάρχει άλλοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duyduklarımız çok hoşumuza gitti ve bir Kutsal Kitap edinmek istedik.
Στο εξής, όλοι οι επίσημοι όρκοι θα διατυπώνονται έτσιjw2019 jw2019
Eskiden olsa bu kadar bilgi edinmek için on beş tane röntgen çekerdik.
Όταν οι συμμετέχοντες στο έβδομο πρόγραμμα-πλαίσιο αντιδρούν σε κάποιον επιτόπιο έλεγχο ή επιθεώρηση, οι ισραηλινές αρχές, ενεργώντας σύμφωνα με τους εθνικούς κανόνες και κανονισμούς, επικουρούν τους επιθεωρητές τους Επιτροπής, στον εύλογα απαιτούμενο βαθμό για να μπορέσουν να φέρουν σε πέρας το έργο τους κατά τη διενέργεια του επιτόπιου ελέγχου ή επιθεώρησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arkadaş edinmekle ilgili bir kitap.
Είσαι το αφεντικό της, Άνχελ, όχι φίλος τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altı yaşında bir kızı evlat edinmek istemiş
Δειγματοληψίαopensubtitles2 opensubtitles2
Yalnızsın, hayatta bir yer edinmek istiyorsun.
Το άρθρο αυτό προορίζεται να καλύψει τις αποζημιώσεις και την ικανοποίηση αξιώσεων κατά του ΕΚΠΝΤ, ιδίως αυτών που απορρέουν από την αστική ευθύνη τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tataristan’da bir kadın “Tanrı hakkında kendi anadilimde bilgi edinmek beni öylesine etkiledi ki gözyaşlarımı tutamadım” dedi.
Η μητέρα μου πέθανε, ο πατέρας μου... δεν ξέρω πού είναιjw2019 jw2019
Bataklık hakkında fikir edinmek için birini yollamak kolay bir şey olurdu.
επωνυμία, ταχυδρομική διεύθυνση, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, αριθμός τηλεφώνου και φαξ, και ονοματεπώνυμο του αρμόδιου υπαλλήλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu bazı şeyleri gaye edinmektense kariyerine tutkun birisiyle başaramam.
Είναι υπέροχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yalnızsın, hayatta bir yer edinmek istiyorsun.
Εξάλλου, το Συμβούλιο έκρινε ότι οι παράγραφοι #-# του άρθρου αυτού θα πρέπει να διαγραφούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böylece Tanrı hakkında bilgi edinmek, O’nu sadece yüzeysel olarak değil, anlamaya dayanan bir dostluk geliştirerek yakından tanımaya başlamak anlamına gelir.
Έχουμε βρει τον δολοφόνο μαςjw2019 jw2019
Geçen gün iki dedektif, belediye başkanı Mancini'nin aile içi şiddet davasına karıştığına ilişkin bilgi edinmek için seni görmeye geldi.
ΜΗΝ ενίετε το Ιnsuman Comb # μέσα στη φλέβαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k