koma oor Grieks
koma
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
κώμα
Ullianlıların çalıştığı sürede nedeni açıklanamayan hiçbir koma vakası yok.
Κανένα ανεξήγητο κώμα, όσο βρίσκονταν εκεί οι Ουλιανοί.
λήθαργος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Koma
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
κώμα
Koma durumu ile benzer, ama biyo kimyasal işaretler, hiçbir şeye benzemiyor.
Μοιάζει με κώμα, αλλά χωρίς τα συνηθισμένα σημάδια.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ben de bunu odaya koyayım.
ζητεί από την Επιτροπή να του υποβάλει εκ νέου την πρόταση, αν προτίθεται να της επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις ή να την αντικαταστήσει με νέο κείμενο·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama önce seninle bir konu hakkında konuşmak istiyorum.
Ποιος είναι ο ΜπάρνεϊOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanki biri tüm hatıralarımı almış... ve onları blender'a koymuş.
Είναι αληθινό; Δεν μπορώ να πεθάνω, έχω γυναίκα και παιδιά, δικέ μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uygunsuz yere koymuşum.
Και ο Σολόνιους αγρόν ηγόραζεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galiba konu baban olunca kabuğuma çekiliyorum.
Το ρισκάρεις πολύ, ΡομπένOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harikaydı. Konu neydi?
Όχι, δεν πρέπειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu konu hakkında net konuşmak istiyorum.
Το κλινικό όφελος και η ανοχή θα πρέπει να επανεκτιμώνται περιοδικά και η θεραπεία θα πρέπει να διακόπτεται άμεσα στην πρώτη εμφάνιση δερματικών αντιδράσεων ή σχετικών γαστρεντερικών συμβαμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O halde Seçmen Şapka neden seni Gryffindor'a koydu?
Το δικό μου είναι #1⁄2 χρόνωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca eğitim aldığım tek konu insan öldürmek.
Οι αντάρτες βασικά ακρωτηριάζουν ολόκληρα χωριάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başka bir konu daha var.
Μα σου αρεσε- Θα το αλλαξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pijamalarını oraya koydum.
Τι; Πρέπει να κάνεις στην άκρη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tartışmaların çoğuna siyaset hakim olmakla birlikte, su yönetiminin sadece siyasetle sınırlı bir konu olmadığı da belirtildi
Πίσω στο ΜαντρίSetimes Setimes
O sene, çok fazla yaptığım birşey her çeşit araştırmaya bakmaktı, bu konu hakkında birçok veriye göz attım.
Την φοβούνται και θέλουν η Ευρώπη να τους βοηθήσει να υπερνικήσουν τα προβλήματα που δημιουργεί.ted2019 ted2019
Sonuna kadar haklısın ama bu konu dışı.
να ενισχύσει τη θέση της ευρωπαϊκής βιομηχανίας στις παγκόσμιες ηλεκτρονικές επικοινωνίες και στις άλλες προηγμένες τεχνολογίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet Kyle, konu nedir?
Οδός ΦράνκλινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konu ne bilmiyorum ama bu yaptığınız biraz saygısızlık.
Όσο παρελαύνουν με μαγιόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seninle konuşmak istediğim bir konu var.
Μπορείς να περάσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hassas bir konu.
Το βλέπω αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve tabii hepimiz konu spor olunca biliriz ki, eğer belli bir takımın taraftarıysanız, oyunun gidişatını takımınız açısından izlemeye engel olamazsınız.
Αν οι χωρικοί είναι τόσο άσχημα, γιατί σε προδώσανεted2019 ted2019
Brüksel son haftalardaki açıklamalarında, Hırvatistan' ın Gotovina' yı Lahey' e teslim etmemesi halinde müzakerelerin askıya alınabileceğini açıkça ortaya koydu
Τι σημασια εχει; Ολοι τον θελατε νεκροSetimes Setimes
Bununla birlikte, idareci bazen ek sorular sorarak ibadete katılanları konuşturabilir ve konu hakkındaki düşüncelerini söylemeye teşvik edebilir.
Ουσιαστικά, αυτό σημαίνει ότι έχει εξασφαλιστεί γενικά μεγαλύτερη διάδραση.jw2019 jw2019
Konu prensip meselesi.
Ο μικρός είναι καλός.ΕξαιρετικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tersine, Darwin’in zamanından bu yana göz hakkında öğrenilen şeyler, gözün, Darwin’in o zaman bildiğinden çok daha karmaşık bir yapıya sahip olduğunu ortaya koydu.
Οι πληροφορίες που αναφέρονται στο στοιχείο α) επικαιροποιούνται όταν η απόφαση λαμβάνεται σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφοςjw2019 jw2019
Billy bizim uyanık koma dediğimiz bir durumda.
Βιομηχανική συνεργασίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Müthiş bir konu!
Πού ήσασταν σήμερα στιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.