kulaç oor Grieks

kulaç

[kuɫatʃ] naamwoord

Kulaç

voorbeelde

Alison, kulaç atmaya devam!
Alison, μπροστά!

İlk yem # kulaç, ikinci yem # kulaç,...... #. ve #. yemler sırasıyla # ve # kulaç derinlikteydi
Το ένα ήταν σε βάθος # οργιές, το δεύτερο στις #...... και το τρίτο και το τέταρτο βαθύτερα στις # και τις # οργιές

Gördüğümüz gibi, Tanrı, balina ona geldi ve onu yaşamaya yuttu azap ve hızlı slantings körfezler ortasında onunla birlikte parçaladı eddying derinliklerinde onu emdi denizler ́ on bin kulaç aşağı ve yabani otlar, başının sarılı ́ve tüm keder, sulu dünya onun üzerinde büyüledi.
Όπως έχουμε δει, ο Θεός ήρθε σ ́αυτόν κατά τη φάλαινα και τον κατάπιε τα κάτω για να ζουν κόλπους της μοίρας, και με την ταχεία slantings τον έσκισαν μαζί " στη μέση της θάλασσες, " όταν ο στροβιλιζόμενο βάθη του αναρροφάται δέκα χιλιάδες οργιές κάτω, και " τα ζιζάνια ήταν τυλιγμένο στο κεφάλι του, " και όλα τα υδάτινο κόσμο της θλίψης ριφθεί πάνω του.

Birkaç kulaç atayım dedim...
Προσπάθησα να κάνω μερικά άλματα

Büyük dalgalarda denge sağlamak için kulaç bile atamam.
Δεν μπορώ να προσπερνάω τη σειρά για να βρω μεγάλα κύματα.

— Altı kulaç.
Έντεκα μέτρα.

Yedi tam kulaç!
Επτά οργιές!

Ön kulaç atmaya yoğunlaşacağız bugün.
Θα εστιαστούμε στο ελεύθερο.

Kulaç at, hayatım!
Δεν μπορείς να κολυμπήσεις, γλυκέ μου.

Hahamların koyduğu kurallar gereğince, hiç kimse bir cüzamlının dört kulaç, yani sekiz karış (yaklaşık 1,8 metre) yakınına yaklaşmamalıydı.
Οι ραβινικοί κανόνες δήλωναν ότι κανένας δεν έπρεπε να πλησιάζει κάποιον λεπρό σε απόσταση μικρότερη των τεσσάρων πήχεων (περίπου 2 μέτρων).

Ama o gün akıntı öyle güçlüydü ki attığım her kulaçta iki katı geriye sürükleniyordum.
Αλλά το ρεύμα εκείνη την ημέρα ήταν τόσο δυνατό, κάθε κύμα που έσκαγε πάνω μου, με πήγαινε πίσω.

Pekala, bu kadar kulaç atma yeter.
Εντάξει, αυτό είναι αρκετό κωπηλασία.

Tartarus'un derinliklerinde epeyce kulaç atmam gerekti.
Έπρεπε να ανιχνεύσουμε μέσα από τα βάθη της Τάρταρα ίδια.

Her sabah Frosty ile kulaç atarken görüyorum seni.
Σε βλέπω εκεί έξω εκεί κάθε πρωί με τον Φρόστι.

Otuz beş kulaç efendim.
35 οργιές, κύριε.

Kulaçla, kulaçla, kulaçla!
Κολυμπήστε!

Malenko # m serbest stilde, Stojanovska # m serbest stil # m kelebek ve # m bireysel karışık stilde, Lazarovski ise # m kelebekte kulaç atacak
Η Στογιανόβσκα στα # μέτρα ελεύθερο # μέτρα πεταλούδα και # μέτρα μικτό ατομικό και ο Λαζαρόβσκι στα # μέτρα πεταλούδα

Bir Moğol tayından bir kaç kulaç daha uzun duruyor.
Είναι μερικές παλάμες ψηλότερο από ένα μογγολικό πόνι.

Yemekten önce bi kaç kulaç
Μερικούς γύρους πριν το δείπνο;

Kulaçla yüzmek yerine, balıklama yüzmelisin.
Αντί να κάνεις ελεύθερο, κάνε πρόσθιο.

Gittikçe daha fazla Lystrosaurus çekinerek karşı kıyaya kulaç atıyor.
Όλο και περισσότεροι λυστρόσαυροι μπαίνουν προσεκτικά στο νερό.

Benim kulaç sıklığım sana uymaz.
Οι δικοί μου χρόνοι δεν θα δουλέψουν σ'εσένα.

Elinizi göremiyorsunuz, teknedeki Bonnnie ve ekibim sadece kulaçlarımın sesini duyuyorlar ve orada olduğumu anlıyorlar, çünkü hiçbir şey gözükmüyor.
Δεν μπορείς να δεις το μπροστινό μέρος του χεριού σου, και οι άνθρωποι στο σκάφος, η Μπόνι και η ομάδα μου στο σκάφος, απλώς ακούνε το χτύπημα των χεριών μου, και ξέρουν πού είμαι, επειδή δεν υπάρχει καθόλου οπτική επαφή.

Eskiden buraya gelir, en derin kısımlarına doğru kulaç atardım.
Ερχόμουν εδώ... κωπηλατώντας μέχρι το βαθύτερο μέρος.