uydurmak, icat etmek, kandırmak amacıyla uydurmak, yapmak, kurmak
fabricate
amacıyla oor Engels
amacıyla
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
for the purpose of
for
O, resim eğitimi amacıyla Paris'e gitmeye karar verdi.
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.
with
Ben bir öğretmen olmak amacıyla İngilizce öğrenmeye başladım.
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.
on
Bu konunun amacıyla başa çıkabilir misin yoksa çıkamaz mısın?
Can you handle point on this or not?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muhtemelen Kral Nabukadnezar’ın amacı Daniel’i Babil’in tanrısının Yehova’dan daha güçlü olduğuna inandırmaktı (Dan.
I' m here because... it means a lot to Katiejw2019 jw2019
12 Hezekiel’e, farklı amaçlara hizmet eden ve farklı gruplara yöneltilen rüyet ve mesajlar verildi.
First they take a turn, then they return homejw2019 jw2019
Bunun amacı(point) ne?
You guys want to come with?ted2019 ted2019
Amacını unutma, Kaptan Yoldaş.
Open your eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ziyaretinizin amacı nedir?
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureopensubtitles2 opensubtitles2
Jenny’ye, inanabildiği tek şeyin kısa vadeli, pratik, gerçekleştirilebilir amaçlar olduğunu söylüyordu.
You were sitting at a table with two boysLiterature Literature
Ayrıca, olayları amacına ve belirlediği zamana uygun bir şekilde yönlendirebildiğinden Kutsal Kitaptaki peygamberlik sözleri her zaman tam vaktinde gerçekleşir.
Four trips a day will kill your donkeyjw2019 jw2019
Masumiyet ve amaç... ve anlam görüyorum.
If you were, so many girls would not be chasing youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün hayatının, gördüğü öğrenimlerin bir tek amacı vardı: Evrenin konuştuğu biricik gerçek dili bulmak.
Why' d I have to start working out again?Literature Literature
Amaçları sadece en iyi tetikçiyi bulmak.
You' re spoiling him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Google Yönetici Konsolu'nu kurduktan sonra, uygulamayı aşağıdaki amaçlarla kullanabilirsiniz:
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysissupport.google support.google
Şimdi de aydınlatmak ve eğlendirmek amacıyla...... sizleri eski Roma' ya götürüyoruz
He slipped right through my fingersopensubtitles2 opensubtitles2
Oraya vardığımda ilk amacım bir daire bulmaktı, böylece eşimi ve yeni doğmuş bebeğim, Mealnie'yi, Idaho'ya benimle birlikte olmaları için getirebilecektim.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansted2019 ted2019
(Tekvin 9:3, 4; Tesniye 12:23-25) Yöresel yasalar izin verdiği takdirde, bazı Şahitler, hayvanlardan korunmak veya onları avlamak amacıyla silah bulundurabilirler.
Do you know what day it is?jw2019 jw2019
Ve müdür ve terapistimin önerisi ile sakinleştirici almaya başladım ve ilahi amacımı bulmak peşindeyim.
Oral explanations of voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örneğin, ABD'de telif hakları "adil kullanım" prensibi ile sınırlandırılmaktadır ve telif hakkı ile korunan malzemenin eleştiri, belgesel, haber bülteni, öğretim, öğrenim bursu veya araştırma gibi belirli amaçlarla kullanımı adil olarak kabul edilmektedir.
That' s not hersupport.google support.google
Biz, Tanrı’nın bu amaçla bize emanet etmiş olduğu iyi haberi onlara bildirinceye dek kendimizi diğer insanlara borçlu hissediyoruz.—Romalılar 1:14, 15.
root vegetables and olivesjw2019 jw2019
Bohça düğümünden tutarak taşınabilirse de, hediye olduğunda, şeklini korumak amacıyla genellikle altından tutarak taşınır.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sjw2019 jw2019
Pavlus Korintoslulara, “sevgi çok sabreder” sözünü muhtemelen hangi amaçla söyledi?
I feel responsible.- Nojw2019 jw2019
Buna sığır sürüleriyle saldıracağız, doğayı taklit etmek amacıyla. ve öyle de yaptık, şuna bir bakın.
who are you talking to down thereted2019 ted2019
1 Aralık 2015'te, çoklu Twitch.tv yayıncıları, YouTubers, web siteleri ve oyuncularla, Save the Children (Çocukları Kurtar) için fon toplamak amacıyla #GamingTuesday adlı programa katıldı.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowWikiMatrix WikiMatrix
Onu tuzağa düşürmekle yetindi ve onun zihninde ikisi de aynı amaca hizmet ediyordu.
All right, Geoffrey, don' t worryLiterature Literature
Imperial War Museum’a ait olan ONBEŞ müzeden birisidir ve de modern zamanlardaki savaşların insanlığa ve toplumlara etkisini incelemek ve sergilemek amacıyla kurulmuştur.
Mix# volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterWikiMatrix WikiMatrix
Oylamayı yapmanın tüm amacı...... yasal olarak geri dönebilmem içindi
No.Too originalopensubtitles2 opensubtitles2
Amaç sadece zihinleri bilgiyle doldurmak değil, ailenin her ferdinin yaşam tarzıyla Yehova’ya ve Sözüne sevgi göstermesine yardım etmekti.—Tesniye 11:18, 19, 22, 23.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.