yararlı oor Engels
yararlı
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
useful
en
having a practical or beneficial use
Bu kitap sadece ilginç değil, aynı zamanda yararlı.
This book isn't just interesting, but also useful.
worthwhile
en
good and important enough to spend time, effort, or money on
Bence o yapılması yararlı bir şey.
I think it's a worthwhile thing to do.
helpful
Tom ve Mary ikisi de çok yararlı, değil mi?
Tom and Mary are both very helpful, aren't they?
En 27 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
advantageous · beneficial · serviceable · wholesome · handy · profitable · instrumental · healthful · lucrative · fructuous · moneymaking · of use · good · healthy · salutary · efficacious · benign · sanative · expedient · salubrious · remunerative · benignant · subservient · productive · constructive · fruitful · helping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meyve ve sebzeler yararlıdır
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youjw2019 jw2019
(Yuhanna 5:22; Resullerin İşleri 10:42; II. Timoteos 4:1) Ancak, Mukaddes Yazılar yukarıdaki soruya cevap bulmak üzere bazı yararlı bilgiler sağlıyor.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.jw2019 jw2019
Erken yaşta cinsel ilişkiye girmenin, evlilik dışı hamileliklerin, AIDS ve cinsel yolla bulaşan başka hastalıkların getirdiği ciddi duygusal sorunlarla boğuşan gençlerin sayısının giderek arttığı bu zamanda, Kutsal Yazıların cinsel ilişkiyi evliliğe saklamak . . . . konusundaki öğüdü gerçekten de çok yerindedir, yararlıdır ve ‘güvenli’ bir cinsel ilişkinin tek yoludur” (Parenting Teens With Love and Logic).
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minutejw2019 jw2019
Bazıları ilk başta bir dükkân veya mağaza sahibine yaklaşmaktan çekinebilir, fakat birkaç kez denedikten sonra, bu hizmeti hem ilgi çekici hem de yararlı buluyorlar.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.jw2019 jw2019
Müzakere sırasında, ele alınan kısmın Kutsal Kitabı inceleyen kişiler için neden yararlı olabileceğini düşünün.
Perhapsyou can have that toojw2019 jw2019
Bu sana yararlı olur... ve daima olacaktır
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansopensubtitles2 opensubtitles2
Yiyeceğin bolluğu ve zararlılarla beslenen yararlı böceklerin yok edilmesi sayesinde böcek ilacına dirençli böceklerin toplam sayısında bir patlama olması kesindir. Bu, çiftçiyi tekrar ilaçlama yapmaya, belki de çok daha güçlü bir böcek ilacına başvurmaya bile zorluyor.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationjw2019 jw2019
1902'de Victor Henri enzim kinetiğine dair nitel bir teori önerdi ama hidrojen iyonu konsantrasyonunu önemi daha bilinmediğinden deneysel verileri yararlı değildi.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreWikiMatrix WikiMatrix
Yararlı olabileceği hususlar neredeyse bitti sayılır.
You' il be a better man for this, my friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diğer yandan, uygun bir duygusal durum, sağlığa yararlıdır.
So far, maybe he ain' t triedjw2019 jw2019
Arkadaki velilerin söyleyecek yararlı bir şeyi yoksa, bileyim.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok yararlı
Because it' s murder by numbersopensubtitles2 opensubtitles2
Çünkü yararlı olabilir.
No.We split about six months agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazen burada olduğunu duyurman yararlı olabiliyor.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında bazı kuşlar ensefalit ve Lyme hastalığı gibi insanlarda görülen hastalıkları taşıyabildiklerinden, onların biyolojisi ve alışkanlıkları hakkında edinilen veriler, kendi sağlığımızı korumak için de yararlı olabilir.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.jw2019 jw2019
Tom yararlı bir adam.
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mezunları Tüm Dünyada İnsanlara Yararlı Olan Bir Okul
straight flushjw2019 jw2019
Aileler için yararlı bilgiler
Walruses are the largest seals in the worldjw2019 jw2019
Burada anlatılan ağrı tedavi yöntemleri yararlı olabilirse de, iyi bir klinik ya da ağrı uzmanı seçmek üzere özen gösterilmelidir.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of aparticular issuer or financial instrumentjw2019 jw2019
(b) Yehova’nın “o gün yahut o saat hakkında” açıklama yapmaması hangi açıdan yararlıdır?
Relax, Tonho.Next time we set things straightjw2019 jw2019
Gökteki Krallığın mesajını ilan etmek için de mektup yazmak yararlı olmuştur.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentjw2019 jw2019
özel bir gün, imzalanacak şeyler vardı... veya doldurulacak anketler... acaba kimin hakkında anketler, hangi konu hakkındaydı, sen ne yapıyorsun... becerilerin nelerdir askeri malzemeelrin evdeydi... büyük bilgi... bize yararlı olacak.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek ahlaki değeri, kendi için yararlıdır.
You have no idea...How right you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 İlham Edilen Kutsal Yazılar Öğretmek İçin Yararlıdır: İlk günün teması II. Timoteos 3:16’ya dikkat çekti.
So now we can be friends and just hangjw2019 jw2019
Başkalarına Tanrı’nın Gökteki Krallığı hakkında bilgi vermek özellikle yararlı, iyi bir iştir.—Matta 28:19, 20.
Government reports and other documentsjw2019 jw2019
225 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.