ayaklanma oor Baskies
ayaklanma
Vertalings in die woordeboek Turks - Baskies
errebolta
Insurjentzia
matxinada
Kundu'daki demokrasi yanlısı büyüyen bir ayaklanma Amerikan çıkarlarını ve ulusal güvenliğini de ilgilendiren bir bölgedeki istikrarı tehdit ediyor.
Kundun, demokraziaren aldeko matxinada batek AEBentzat interesa duen eskualde baten egonkortasuna mehatxatzen du. Baita segurtasun nazionala ere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
60 ́larda, sosyal ayaklanma ve sorgulama zamanında öğrenciydim, aynı zamanda kişisel seviyede idealizm duygusunun uyandığı dönemde.
Epos konfiguratzeko interfazeaQED QED
1798 İrlanda Ayaklanması (İrlandaca: Éirí Amach 1798) veya Birleşik İrlandalılar Ayaklanması (İrlandaca: Éirí Amach na nÉireannach Aontaithe), 1798 yılında İrlanda’daki Büyük Britanya egemenliğine karşı aylarca süren ayaklanmadır.
Errendatze-moduakWikiMatrix WikiMatrix
Dünkü ayaklanmada imdadıma yetiştiğin için teşekkür ederim.
KFormula-ren PNG esportaziorako iragazkiaNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu Filistinli ayaklanma Birinci ayaklanmadan daha fazla şiddetliydi.
Hala ere, nahiz eta guzti hau kapitalismoak garatzen ari zen askatasunean eragindako efektuetariko bat izan, aldi berean gizabanakoa bakarrago eta isolatuago bihurtu zuen eta ezereztasun eta ezintasun-sentimendua sortarazi zion.WikiMatrix WikiMatrix
Ayaklanma, yerel LGBT hareketi için bir dönüm noktası idi.
Helbide ikustaileaWikiMatrix WikiMatrix
Ayaklanmadan sonra hepsi yok edildi, otuz sene önce.
urruneko ostalariak konexia itxi duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nika Ayaklanması (Yunanca: Στάση του Νίκα), 532 yılında Konstantinopolis'te meydana gelen şehrin gördüğü en şiddetli ayaklanmadır.
Agintaria ez da nahitaez hau agindu edo hori permititzen duen pertsona edo erakunde bat; kanpokoa dei geniezaiokeen aginpide honez gain, beste bat ere ager daiteke, barnekoa, betebeharra, kontzientzia edo superego izenaz.WikiMatrix WikiMatrix
Ayaklanmaları başlatanda bu türde bir düşünceydi..
Hautatu hemen bistaratzeko egitekoen kategoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kundu'daki demokrasi yanlısı büyüyen bir ayaklanma Amerikan çıkarlarını ve ulusal güvenliğini de ilgilendiren bir bölgedeki istikrarı tehdit ediyor.
interfaze_ berriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CIA çıkarmayla uğraştığı sırada bu ayaklanma girişimlerinden haberdar değildir.
Honek lerro baten hasierarekin bat egingo duWikiMatrix WikiMatrix
“Bu Adam Bir Beladır ve Ayaklanmalar Çıkarmaktadır”: (10 dk.)
Ekonomi eta Aitzinkontuak Kontu Auzitegiak.jw2019 jw2019
Manila'daki devlet bu davayı tanımadı ve Filipinler'in güneyine ayaklanmayı kontrol altına almak için asker yolladı.
BereizmenaWikiMatrix WikiMatrix
Hiçbir şeyi olmayanlarla her şeye sahip olanlar arasında bir ayaklanma çıkacak.
Etxekoandre! Etxekoandre! Charlesek deiadarka. Emma gelditu egin zen. Non zaude ba? Zatoz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transilvanya'da ayaklanma.
Eusko Legebiltzarrak izapidetu beharreko lege-proposamenak aurkezteko herritarren ekimena lege bidez arautuko du Legebiltzarrak, gai hori euskal instituzioen eskumen-eremu esklusiboko gaia dela kontuan hartuta.WikiMatrix WikiMatrix
Bir şeyler için ayaklanmana yardım etmek için.
Lehen ikusian badirudike Aitasainduari garbitokiko zigorren barkamena erostea, salbamena lortzeko giza ahaleginek duten efikaziaren ideiarekin kontraesanean zegoela, barkamen honek eliz aginte eta haren sakramentuekiko dependentzia suposatzen baitu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karşı koyuyorlar, kaçıyorlar, geceleri yükleriyle sıvışıyorlardı —bayağı bir ayaklanmaydı bu.
& HartzaileaLiterature Literature
Tarihteki başarıya ulaşan tek köle ayaklanmasının sonucudur.
& Editatu kolore eskemaWikiMatrix WikiMatrix
1688-1746: Yakubi ayaklanması 1688 ve 1746 arasında meydana gelen Britanya Adaları ayaklanmalar, isyanlar ve savaşlar bir dizi vardı.
Deskarga amaitutaWikiMatrix WikiMatrix
Ayaklanma çıkmasından korkmuş.
& Berriak bakarrikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayaklanma şimdiden doğu bölgelerine kadar yayılmış mıydı?
Europa/BelgradLiterature Literature
Ayaklanma çıkmasını istemedim.
Teokrazia gisako zerbait da, hartan ez baitu inork printzeaz beste apezpikurik izan behar, ez eta magistratuez beste apaizik ere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kaç tane bildiri yüzünden neler olacağını öğrenirlerse, mutlaka ayaklanma çıkartacaklardır.
Eraiki zirkulu bat segmentu honen luzerak emandako diametrodun zirkulu batOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fabien ayaklanmayı bastırmak için yola çıktı.
Garai hartan, Cholenen, irudiaren, maitalearen garai hartan, eroaldi bat izan zuen amak. Ez daki deusik ere Cholenen gertatutakoaz. Antzematen diot, ordea, zelatan daukadala, susmoak egiten dituela edozerekin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazıları bu görüntülerin Irak'taki ayaklanmaları neredeyse diğer her bir oluşumdan daha fazla körüklediğini söyleyebilir.
Denbora-mugaQED QED
Ayaklanmanın ilk gecesinde bazı transgender müşteriler gürültülü davranınca Compton's menajerliği polisi aradı.
L-AsparraginaWikiMatrix WikiMatrix
36 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.