Acı bakla oor Fins

Acı bakla

Vertalings in die woordeboek Turks - Fins

Lupiinit

acı bakla

Vertalings in die woordeboek Turks - Fins

lupiini

naamwoord

Soortgelyke frases

Sarı acı bakla
Keltalupiini

Beyaz acı bakla
Valkolupiini

mavi acı bakla
sinilupiini

voorbeelde

Adam kâğıdı açtı, baktı; ama dikkati besbelli başka taraftaydı
Vieras suorii paperin ja vilkaisi siihen, mutta hänen ajatuksensa olivat ilmeisesti toisaalla.

Hayata hep kendi açımdan baktım.
Katson maailmaa omilla silmilläni.

Ajan Gaad'ın hiç de mutlu olmadığını bilsem de, kendi açımdan bakınca bunun, oradaki insanlarla ikinci temasın olduğunu görüyorum.
Agentti Gaad ei ole tyytyväinen. Olette kahdesti päässyt residenssin väen lähelle.

Hayata hep kendi açımdan baktım
Katson maailmaa omilla silmilläni

Kendi açınızdan bakınca, arzu edilen bir şey olsa da bu hedefin insanların yeteneğini aştığını düşünebilirsiniz.
Inhimillisestä näkökulmasta katsottuna tuo tavoite – niin toivottava kuin se onkin – näyttää mahdottomalta saavuttaa.

Yani,... senin açından bakınca ona da üzülmeye başladım.
Tapa, millä katsot häntä, saa minut olemaan pahoillaan hänenkin puolestaan.

Benim açımdan bakınca iğrenmekte haklısın.
Järkevä tilanne minun kannalta.

Kocaman aç bakayım.
Iso lasti.

Eğer bana inanmıyorsanız, açın bakın.
Jos ette usko, tarkistakaa asia.

Bizim açımızdan bakınca, sırf Fennel Burnu'ndanız diye Narmucca Koyu'nda sörf yapamayacak değiliz.
Vaikka on Fennel Headsista - saa silti surffata Narmucca Bayssa.

Aç bakayım üstünü.
Avaa puserosi.

Aç bakayım.
Aukaise suusi, no.

Tabii sizin açınızdan bakınca sadece kötü haber var.
Teidän näkökulmastanne on vain pahoja uutisia.

Yanlışlıkla mektubunu açtım, bak ne diyor:
Avasin postisi vahingossa mutta katso mitä se sanoo.

Kardeşim, gözlerini aç, bak.
Katso tänne! Avaa silmäsi.

Benim açımdan bakınca, yapabileceğimiz en akıllıca şey bu.
Minun mielestäni se on järkevintä, mitä voimme tehdä.

Benim açımdan bakınca senin mutluluğun bu ailenin dağılmasından geçecek gibi görünüyor.
Sinun onnellisuutesi näyttää toteutuvan vain tuhoamalla tämä perhe.

Aç bakayım.
Avaa suusi.

Bir de benim açımdan bak.
Katsopa tätä minun kannaltani.

Nasıl açım bak!
Noin näIkä minuIIa on

Bir sonraki 11 Eylül olayını yaşlı insanlar yapacak, gözünü aç bak.
Usko pois, seuraavan WTC: n järjestävät vanhukset.

Aç bakayım.
Suu auki.

Bir de bizim açımızdan bakın Aeron Bey!
Katsokaa asiaa meidän näkökulmastamme.

TV'yi aç bak.
Avaa telkkari.

Açın bakayım ellerinizi!
Ojenna kätesi.