alıp satmak oor Frans
alıp satmak
Vertalings in die woordeboek Turks - Frans
échanger
dekor delilerinden oluşuyor ve dekorları alıp satıyorlar,
appelé le "Replica Props Forum", et c'est rempli de personnes qui échangent,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tüccarlar sonunda mal alıp satmak için daha kullanışlı bir şeye ihtiyaç duyduklarını fark ettiler.
Lorsqu'il s'agit de la vie de nos soldats et d'une question aussi importante que la guerre, nous estimons que cette question devrait faire l'objet d'un votejw2019 jw2019
Onun işi insan alıp satmaktır.
J' appelle la police?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ev alıp satmakla ilgili değil mi o?
Ils suggèrent clairement qu' une rançon doit être payéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çalıntı mal alıp satmak tamamen Müşteri gizliliği gerektirir.
les praticiens visés aux articles # et # de l'arrêté royal n° # du # novembre # relatif à l'exercice des professions des soins de santé ainsi que les médecins vétérinaires visés à l'article #er, #° de la loi du # août # sur l'exercice de la médecine vétérinaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir şeyler ‘alıp satmak’ gibi günlük faaliyetlerimizi sürdürürken karşılaşabileceğimiz zorluklara rağmen canavarın yaşamlarımızı yönetmek için yaptığı baskıya yenilmeyelim.
Nous avons calculé que si cet appareil est complètement réparé, par vos soins, il peut restaurer le corps, pour toujoursjw2019 jw2019
İkinci el taksi alıp satmak sadece yasal değil aynı zamanda kolay ve ucuz
Tu l' as racontée à # millions de glandus et à moi, tu peux pas?opensubtitles2 opensubtitles2
Birazını alıp, satmak istiyorum.
AutoroutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herkes alışverişten, mücevher alıp satmaktan konuşuyor.
Juste après ce planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onların işi bu, uyuşturucu alıp, satmak.
Il I' a prouvé!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hisselerimizi alıp satmak için masanın etrafında birbirimize bağırırdık.
Par le maîtreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani nakit para alıp satmak demek
Le Comité de la vérification interne et de l'évaluation de l'ASFC a approuvé l'évaluation, y compris les principales conclusions et recommandations, le 17 mars 2005.opensubtitles2 opensubtitles2
Bu mahallede çalıntı eşya alıp satmak kolaydır.
Cela ne va pas vous aider à les récupérerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halı alıp satmak için Budapeşteye gidiyorum.
Avec les noms sur le mur, ça va bien plus viteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ve benim mesleğim yarış arabalarını alıp-satmak.
La banque ou l'établissement de crédit est tenu de prêter sans délai son concoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yvonne alıp satmak için mi?
• Qu'avez-vous remarqué lorsque vous déposez une demande auprès d'autres offices, en particulier aux États-Unis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni alıp satmak gibi bir derdim yok.
Je ne comprend pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erkekler, kadınlar ve çocuklar, akrabalarını ziyaret etmek, doktora gitmek ve ürünlerini alıp satmak için tenteli botlarda adalar arası seyahat ediyorlar.
Nombre de cylindresjw2019 jw2019
İsa, Nuh’un ve Lut’un günlerindeki insanların sırf yemek içmek, alıp satmak, dikmek ve inşa etmek gibi normal faaliyetlerde bulundukları için yok edildiklerini söylemiyordu.
On ne diraitjamais qu' il y a # ans vous étiez ouvrier agricole!jw2019 jw2019
Peter sadece haczedilmiş yerleri alıp kârla satmak isteyen müşterilere hizmet veriyor.
pour l'entreprise Cegedel: production et distribution d'électricité au LuxembourgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muhtemelen gerçek malı alıp sokaklarda satmak için.
Dans les autres cas, l'État membre qui accorde la dérogation n'est pas tenu d'indemniser la victime d'un accident se produisant à l'étranger aussi longtemps que les autres États membres ont le droit d'exiger, à l'entrée du véhicule sur leur territoire, que le détenteur soit en possession d'une carte verte en état de validité ou qu'il conclue un contrat d'assurance-frontièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aç gözlüsün, bir an önce resmini geri alıp hemen satmak istiyorsun, ama aynı zamanda eşleştirmek de istiyorsun.
De l' expérienceLiterature Literature
Ucuz alıp, pahalı satmak için.
Recours introduit le # février # par le royaume de Suède contre la Commission des Communautés européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Süleymanın Mesellerindeki ‘yetenekli kadın’ tanımı evli bir kadının yalnızca evi idare etmekle kalmayıp aynı zamanda mülk alıp satmak, verimli bir bağ dikmek ve küçük bir ticari iş yürütmek gibi işler de yapabildiğini gösterir.—Süleymanın Meselleri 31:10, 16, 18, 24.
C'est avec cela à l'esprit que je sollicite le consentement unanime de la Chambre pour que ce projet de loi puisse faire l'objet d'un votejw2019 jw2019
En yüksek kalitedeki tasarımları alıp çok ucuza satmak gibi kötü bir ünleri var.
Surfer?Je vais en prison, DickQED QED
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.