kar marjı yüzdesi
pourcentage de la marge
karı oor Frans
karı
tr
Bir evli kadın.
Vertalings in die woordeboek Turks - Frans
femme
fr
Être humain adulte de sexe féminin
Bu kolye o kadar güzel ki, karım için satın almak istiyorum.
Ce collier est si beau que j'aimerais l'acheter pour ma femme.
épouse
fr
partenaire féminin dans une relation maritale
Dan karısı Linda'nın ölümüyle korkunç bir kayıp yaşadı.
Dan a subi une terrible perte avec la mort de son épouse, Linda.
gonzesse
Seni terk eden bir karı yüzünden sonunda kendini öldürteceksin.
Tu finiras par te faire descendre pour une gonzesse qui t'as plaqué.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bougresse · compagne · époux · femme au foyer · mariée · maîtresse de maison
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Artık karım değilsin
Lèche mon petit boutonopensubtitles2 opensubtitles2
Karınca olur, böcek olur, yılan olur, kuş olur.
la position dominante de GDP au Portugal sur le marché de l'approvisionnement en gaz naturel aux CCGTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karımı tanıyor musun?
° dans des organismes financiers internationaux, institués conformément à des accords auxquels la Belgique est partietatoeba tatoeba
Eunice Burns için yaka kartı yok.
° pour une nouvelle filiale, la norme de programmation doit être atteinte pendant chaque année scolaire de la période de création et est fixée comme suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi, o kabiliyetsiz aptal karının ‘Louise’ rolünü nasıl aldığını anladım!""
AMERIMAGE QUÉBEC INC.Literature Literature
Dün gece karınızın davasını yanlış yönden incelediğimizi anladım.
la privatisation et la réforme des entreprises, etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 yıl boyunca karıma bakıcılık yaptı.
Il est revenu, en laissant pour seul messageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karıma dokunmaya nasıl cesaret edersin!
Décret modifiant la loi organique du # juillet # des centres publics d'aide socialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu hâlâ sevdiğini biliyorum Kar.
Il s'agit de deux pages de programmes dont le gouvernement fédéral s'est retiré et de compressions faites à des programmes touchantl'agriculture, et j'entends dire aujourd'hui que les provinces retirent des fondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu ne kadar istesem de artık yok bildiğimiz Kara Stanton'la bir ilgisi olup olmadığını merak etmiyor değilim.
Je cède la parole à Monsieur Schulz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden karım seni bizim eve getirdi?
D' accord, je te suis reconnaissantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana bak, eski karım.
Le concours se compose de deux parties oralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O senin karının kız kardeşi.
Le Conseil nous a déçus : il n'a absolument pris aucune décision et se comporte comme un buf en passe de pondre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karım ölmekten korkardı.
Il en résulte, au regard de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karınız karşıma çıktı ve...... bana ikimizin ilişkisi olup olmadığını sordu
Ces attaques éclair ne m' ont rien valu de bonopensubtitles2 opensubtitles2
Yani bu kez, beyler, onların yüzünü kara çıkarmamalıyız.
Qu' on te voie t' éclaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayağına bakması için ortopedist çağıracağım. Karına baktıktan sonra tekrar yanına geleceğim Don Juan.
Le Centre de confirmation des mandats de l'Immigration (CCMI) en a été exclu, car il est vérifié par les Services du CIPC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İddiaya varım ki kar gözlüğü olanlardan biri de Honus Wagner.
Politiques de réinsertion sociale des personnes fragiliséesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalk üstümden seni çatlak karı.
Elle doit être très rapideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, demek istediğim karımın...
Je ne peux envahir que les gens perméables au malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de karı severim
Attention, Stuartopensubtitles2 opensubtitles2
Yedi tetkik başlatıldı ve bunlardan beşi, karım ile oğlum da dahil olmak üzere, vaftize kadar ilerledi.
MARS #.-Arrêté royal fixant les conditions de transfert des capitaux de rentes, constitués auprès de la Caisse générale d'Epargne et de Retraite, actuellement Fortis Banque Assurances, pour le paiement des rentes d'accidents du travailjw2019 jw2019
Christine, yani karım, suçlanacağımı ve avukat tutmam gerektiğini düşündü
Pour chaque membre effectif, il est prévu un suppléantopensubtitles2 opensubtitles2
Kutner haklıysa bu basit bir karın ağrısı değil öldürücü beyin veya kalp veya akciğer veya karaciğer sorunu.
réponse de crête dans la gamme de longueurs dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nankörlük gibi olmasın ama Prue Halliwell karım olduğunda bundan senin karın ne olucak?
L'information échangée au cours de la concertation demeure confidentielleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.