toprak oor Hebreeus
toprak
tr
Belli bir ülke veya hükümdar tarafından kontrol edilen bir bölge.
Vertalings in die woordeboek Turks - Hebreeus
ארץ
Sana ve Martin'e bu belgeyi kutsal topraklara götürmeniz için ihtiyacım var.
אני רוצה שאתה ומרטן תיקחו איתכם את המגילה אל ארץ הקודש.
אדמה
Bu çok iyi toprak.
זאת אדמה טובה מאד.
חומר
Curiosity aynı zamanda kırmızı toprağı deldi ve bazı başka materyaller de çıkardı.
קיוריוסיטי גם קדחה באדמת הכוכב האדום וגילתה חומר נוסף.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
טיט · קרקע · ש״ע · אֲדָמָה · אֶרֶץ · עפר
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Toprak
Vertalings in die woordeboek Turks - Hebreeus
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toprağımız toprağınız olsun.
חכי במטבח? אני לא חשובהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örneğin ihtiyaçlarını gidermek için ordugâhın dışına çıkmalı ve dışkıyı toprakla örtmeliydiler (Tekrar 23:12-14). Ordugâhta yaklaşık üç milyon kişi olduğundan herhalde bu zor bir işti, fakat bu uygulamanın tifo ve kolera gibi hastalıkların önlenmesinde büyük rol oynadığına şüphe yok.
תשתדל לא לחשוף. את ערכת הציוד הרפואיjw2019 jw2019
Vaat Edilmiş Topraklar tam önlerindeydi, bir geminin hedefi gösteren ışığa doğru ilerlemesi gibi onların da sadece biraz daha ilerlemesi gerekiyordu.
תשמור אותם. תראה בזה מתנת פרידהjw2019 jw2019
Toz toprakta mı?
ניסיתי לקחת את הויכוח צעד אחד קדימהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama daha vaat edilmiş topraklarda değiliz.
טוב, אני אתקשר אליך קימברלי, את בטוחה שהכל אצלך... כרטיס אשראי, טלפון סללורי, טריפל איי. כן, זו דייטונה לא סומליה. את יכול להינות מהזריחה. קונדומים, לרבוץ על החוף. אתה דואג יותר מידי. אל תדאג אני אפקח עין עליה. זה גורם לי להרגיש הרבה יותר טוב, תודה. טוב. להתראות. אפשר לצאת לפגוש את החברים. אני נהיית חרמנית. דרך צלחה. טוב, אני אתקשר אליך. היום יום יפה. כן! עצרי. בזהירות. נהגת, הירגעי. מצטערתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu görülen topraklar, babama ben daha kısa pantolonla gezerken verilmiş olan Van Garrett arazisi.
מעולם לא הייתי בכלאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi kendi toprağımızda avız.
היי, ארוחת הערב היום זו הזדמנות? נהדרת בשבילנולהיפרד, נכוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hatta Nixon hükümeti bu dönemde İran ve Pakistan'ın,... İran topraklarında ortak bir nükleer tesis kurması gerektiğini savunuyordu.
המפר קתת ו השבר לא החלים נכון. בפשטותת לות" רת את ה שברת אתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Islak bir toprak.
אבל עדייןהמקום שבו אתה חי הוא כה. חד- גוני וריק כשהן נעלמותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sense toprağa yakın gözüküyorsun.
הם מעדיפים טיפוסים אקזוטיים כמוני... ואתה, למען האמתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Topraktan ürün alamayacağınızı zannettiğiniz bir çok yerden, ürün almanızı sağlıyor.
? איך יכולת להיות כל כך טיפשהQED QED
Bazen Arnhem Land topraklarına giriyorlar.
ג' מיני- קרוקט. לגן- עדן- אבודOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsrail çölü tarıma elverişli bir toprak haline getirdi.
העבודה קוראת לי, אבל? טוב לראות אותך.- מהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapitalistleri ve onların askerlerini Finlandiya topraklarından süpürün.
עשה את מה שביקשתי ממך לעשות. בןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tırnaklarında topraklar var
כל תא עצב במערכת הלימבית שלי. הוא רווי phenylethylamineopensubtitles2 opensubtitles2
Federaller tarafından kendi topraklarından atılan çiftçi.. ve onun yerine böcek zehir'i bulmak için yerle bir ediyorlar.
גם לגברת. מה אתך, נאש?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kjartan ve amcam Ragnar'ın ölümünün bedelini ödeyecek ve o topraklar benim olacak.
אבל אתה תחיהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Constanza’daki çiftçiler eylül ya da ekimde tarlaları temizler ve sabanla sürer. Böylece toprakta, aralarında 1’er metre genişliğinde setler bulunan derin izler oluşur.
וחשבתי, זה יכול להיות מועדון מצויןjw2019 jw2019
Örneğin, bir günde yüz işçinin taşıyabileceği toprak miktarını siz düşük tahmin ediyorsunuz.
סליחה על ההפרעהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birisi bana o toprakları kendisi için istediğini söylemişti ve en çok Trygvasson'un hakkı olduğunu biliyordu fakat o satmayı reddetmiş.
ובכן, הוא היה מודיע, קרי? את רוצה רשימה של חשודים אפשרייםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umarım benim topraklarımda değildir.
? שהבן שלך רוצחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merhamet etmeliyiz; çünkü unutulmuş topraklarda yaşayan bir milyar insana güvenilir, muteber bir ümit vaad edilmeli.
זה לימד אותו כמעט את. כל מה שיש לדעת על מלחמהted2019 ted2019
Asmayı ya da incir ağacını yuvarlak oyukların dibine dikiyor ve daha sonra buharlaşmayı önlemek için toprağı volkanik külle kapatıyorlar.
הם מצאו את אלה במקררjw2019 jw2019
Her bir ot yaprağı zaman zaman yumuşak toprağa düşen... küçük çiğ damlaları tutuyordu
סוזי, אני יודעת שלא נעים לך. ספרי לנו את האמתopensubtitles2 opensubtitles2
Bu topraklarda kalacağım.
אתה לא נכנס לשם לבד? מה אתה רוצהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.