Olgu oor Hongaars
Olgu
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
Tény
Olgu, kanıtlayabileceğiniz bir şeydir, gerçekler gibi.
A tény valami olyan, amire bizonyítékot lehet találni, mint az igazság.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
olgu
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
tény
Bildirdiğimiz olgular hakkında hiçbir ifadede bulunmadığı için hiçbir olgu hatası bulamadığı sonucuna varmak zorundayız.
Mivel nem hivatkozott egyetlen általunk felvetett tényre sem, arra kell következtetnünk, hogy nem talált bennük hibát.
jelenség
Bunlar erteleme alışkanlığının küresel bir olgu olduğunu gösteren zirveler.
Ezek a csúcsok pedig azt mutatják, hogy a halogatás globális jelenség.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu, eski olgun bir şarap.
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Freud bastırma, yanlış tepki ya da akılcılaştırma gibi olguları kendisinin bulduğunu düşünmüyordu zaten."
És tudom, hogy te egy bűnöző vagy.Láttalak ma drogot árulni a templomnálLiterature Literature
(b) İsa’nın bir takipçisi için olgun olmak ne anlama gelir?
A Bizottság az értesítés kézhezvételét követő két hónapon belül megkérheti az érintett tagállamot vagy szabályozó hatóságot, hogy a mentesség megadásával kapcsolatos döntését módosítsa vagy vonja visszajw2019 jw2019
Enflasyonun tamamen parasal bir olgu olduğunu, dolayısıyla da bizi pek ilgilendirmediğini düşünebiliriz.
TOVÁBBI INFORMÁCIÓKLiterature Literature
Artık olgun biriyim.
a hajó menetben lévő hajóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç içinizde kızgınlığın fiziksel bir olgu gibi durduğunu, sanki biri...... hükmediyormuş gibi hissettiniz mi?
Beindul egyáltalán?opensubtitles2 opensubtitles2
Olgun biriyim ne de olsa!
És most ha megbocsátanak távozom, bizonyára sok megbeszélni valójuk vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olgun bir Hıristiyan olan elçi Pavlus bile samimiyetle şunu kabul etmişti: “Doğruyu yapmak istediğim zaman, kötülük yanı başımda bekliyor” (Romalılar 7:21).
Megértem, hogy éreznek, dejw2019 jw2019
Bastığımız altın tılsım yaklaşan bir olgu
Vidd azt a kardot előlem!opensubtitles2 opensubtitles2
5:14, YD) Olgun bir Hıristiyan, Mukaddes Kitaba göre eğitilen vicdanını yoklayarak, hangi müzik türlerinin uygun olduğunu fark etmekte herhalde güçlük çekmeyeceketir.
Ássunk egy árkot!jw2019 jw2019
(Tekvin 1:6-8; II. Petrus 2:5; 3:5, 6) Antropologların da doğruladığı gibi, bu tarihsel olgu hayatta kalan insanlar ve soyları üzerinde silinmez bir iz bıraktı.
Mert nem, világos?jw2019 jw2019
Çok sayıda olgun hanım da var.
Most már mégsem telik olyan lassan ez az éjszakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazı durumlarda İsa’nın olgun bir takipçisi yardıma çağrılabilir.
az elmúlt # évben nem állapítottak meg hivatalosan juh-vagy kecske brucellózistjw2019 jw2019
Peter, kendi kararlarımı verecek kadar olgun olduğumu düşünüyor.
Ez alkalom nincs hová menekülnöd játékgyártóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benimle ilgili ufak tefek bir şeyler duyduysan onları önemsemeyecek kadar olgun bir kadınsın.
Mit teszel velem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün, İsa’nın takipçilerinin cemaatinde ruhen olgun ihtiyarlar var.
Mikor először találkoztunk, azt írta egy papírra:" Pénzre van szükségem. "jw2019 jw2019
• Olgun ruhi çobanlar başkalarını nasıl eğitir?
Rohadtul elegem van abból, hogy így alázodjw2019 jw2019
İkinci deney aşamasında, lezyonu oluşturduk, aynı hücreleri yeniden aşıladık, ve bu deneyde, hücreler kaldılar -- ve olgun nöronlara dönüştüler.
Ott voltam a kék horizonton a menyország és a Föld közötttted2019 ted2019
Biz diğer gruptanız, olgun adamlardan. Asla ortalarda görünmeyen ve takdirini kazanmak için delirdikleri adamlardan.
Mit akarsz itt, kölyök?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu çok yeni bir olgu, tamam mı?
Nem tehettem mástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mümkünse anne babandan veya olgun bir arkadaşından kıyafetin hakkında fikir al.
A megkeresett állam a tagállamok egyikejw2019 jw2019
□ Yurtdışında yaşamış olgun kişiler bana ne yapmamı tavsiye ediyor? (Özdeyişler 1:5).
Adj neki magas labdát!jw2019 jw2019
Olgu, kanıtlayabileceğiniz bir şeydir, gerçekler gibi.
Működnie kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Yakub 1:19) İnsan kendi kendini değerlendirirken kendi hakkındaki gerçekleri net göremeyebileceğinden, olgun iman kardeşlerinin tarafsız fikirlerini dinlemek akıllıca olacaktır.
Amit odakint talált... több, mint egy elveszett tárgyjw2019 jw2019
Ayrıca bu konuyu annem ve babamla, bazen de görüşlerine güvendiğim olgun arkadaşlarımla konuşuyorum.”
amelyet általánosan elfogadott módszerek alapján termesztettek, figyelemmel a fajta azonosságának megőrzésére, beleértve a #. cikkben megállapított eljárásnak megfelelően meghatározható gyümölcstermesztési értékének fontos jellemzőit, valamint a betegségek megelőzésérejw2019 jw2019
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.