Mikrofon oor Armeens
Mikrofon
Vertalings in die woordeboek Turks - Armeens
Բարձրախոս
Mikrofona yaklaştınız, sesiniz net vücudunuz rahat.
Մոտենում եք բարձրախոսին, ձայնը պարզ է, մարմինը՝ հանգիստ:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mikrofon
Vertalings in die woordeboek Turks - Armeens
միկրոֆոն
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prova sırasında mikrofon büyüklüğünde bir nesne kullanıyoruz, böylece cevap verirken mikrofonu nasıl tutması gerektiğini öğrenebiliyor.
Բայց դա դեռ ամենը չէր։jw2019 jw2019
Eşlik eden kardeşin mikrofonu nasıl uygun şekilde tutacağını bilebilmesi için muhatabınızla birlikte prova yapmalısınız.
Թեեւ նրան դեպի բարձրն* են կանչում, բայց ոչ մեկը վեր չի կենում։jw2019 jw2019
Elde tutulan mikrofon daha fazla hareket serbestisi sağlarsa da, size eşlik eden kardeşin onu tutması için önceden ayarlama yapmanız gerekebilir.
Միջազգային համաժողովներից շատերին մեծ թվով պատվիրակներ էին ներկա լինում Լատինական Ամերիկայից։jw2019 jw2019
(2) Mikrofon yanda değil, önünüzde olmalı.
Այդ ժամանակ Թագավորության բարի լուրի հանդեպ մեծ հետաքրքրություն էր ցուցաբերվում Ռումինիայում։jw2019 jw2019
Mikrofonun Kullanılışı
Սակայն Սինա լեռան մոտ Մովսեսի միջոցով նա ազգային օրենքներ հաստատեց։jw2019 jw2019
Okuyucu, cevap verenler ve mikrofon tutanlar Gözcü Kulesi Tetkikinin yararlı ve keyifli geçmesine nasıl katkıda bulunuyor?
Լիլիան եւ Ուիլյամ Գոբայտասներըjw2019 jw2019
Ama bunu yapmamın temel nedeni, Lady Gaga tarzı itici bir mikrofon takmaya zorlandığımda böyle olması.
Տե՛ս նաեւ «Գրությունների ուսումնասիրություն» ժողովածուն, հատոր 5, էջ 41–82։ted2019 ted2019
Eğer mikrofon elde tutulan türdense ona uzanmak için hazır olun.
Հավելված Բjw2019 jw2019
Eğer önde oturmayı denerseniz, özellikle cemaatinizde cevaplar için mikrofon dolaştırılmıyorsa, herkesin işitmesi için yeterince yüksek sesle konuşun.
Նոր մեթոդներ, նոր սարքավորումներjw2019 jw2019
Notlarınızı kürsüye yerleştirin, mikrofonun onları görmenizi engellememesine dikkat edin.
Յոթ կարեւոր բանաձեւերըjw2019 jw2019
Ayrıca mikrofonlarla ilgileniyor ve başka işler yapıyor.
Մոտ 30 հոգի ցանկություն հայտնեց ծառայելու այդ կղզիներում։jw2019 jw2019
Ve belirtmeliyim ki, bugünkü gibi, o PostSecret organizasyonunda da, kablosuz mikrofon kullanıyordum.
Արդյոք դա անդրադառնո՞ւմ էր այն բանի վրա, թե ինչպես էին Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները վերաբերվում այլ համոզմունքներ ունեցող մարդկանց։ted2019 ted2019
ALIŞTIRMA: İbadet Salonunuzda mikrofon kullanılıyorsa deneyimli konuşmacıların hem sabit hem de elde tutulan mikrofonu nasıl kullandıklarına özel olarak dikkat edin.
Իսկ Մինի Գրինլիզը եւ նրա երեք երիտասարդ որդիները, իրենց տրամադրության տակ ունենալով մի պոնի եւ սայլ, մեծ ջանքեր գործադրեցին աստվածաշնչյան գրականությունը Շոտլանդիայի գյուղական շրջաններում տարածելու համար։jw2019 jw2019
Gözcü Kulesi’ni okuyan biraderlerin çoğu ayakta durup ayaklı bir mikrofona doğru konuşurlar.
ԼԻԽՏԵՆՇՏԱՅՆjw2019 jw2019
Gösteriden sonra, katılanlar mikrofonlarını yerine nazikçe koymalı ve kürsüden inerken ayaklarının diğer mikrofonların kordonlarına takılmaması için dikkatli olmalıdır.
Բայց եւ այնպես, նյութական արարչագործության մեջ Ստեղծիչի հատկությունների արտացոլանքը տեսնելը մեզ համար վերջնական նպատակակետ չպետք է լինի։jw2019 jw2019
Bu araçları doğru kullanabilmek için şu noktaları aklınızda bulundurun: (1) Mikrofon genellikle ağzınızdan 10-15 santimetre uzakta olmalı.
Աստիճանաբար նրանց թիվը հարյուրների հասավ, եւ նրանք շարունակում էին Թագավորության բարի լուրը հայտնել ուրիշներին։jw2019 jw2019
Sesimi bir mikrofon sayesinde kulaklığından duyabildi.
Այն սկսեց անցկացվել Եհովայի վկաների գլխավոր վարչությունում, իսկ հաջորդ տարի՝ նաեւ ամբողջ աշխարհի ժողովներում։jw2019 jw2019
"Mikrofonun ses kontrol sırasında kapalı değildi.
Եհովայի վկաներից մեկի բարդ վիրահատության մասին պատմող մի հոդվածում ասվում էր, որ հիվանդը տառապում էր սակավարյունությամբ եւ «նրա երկու ծնկներն ու ազդրերը գրեթե ամբողջությամբ շարքից դուրս էին եկել» («Orthopaedic Review», օգոստոս, 1986 թ.)։ted2019 ted2019
(4) Eğer boğazınızı temizleme, öksürme ya da hapşırma ihtiyacı duyarsanız başınızı mikrofondan başka yöne çevirmeye dikkat edin.
Այս կարողությունն ունենալու փաստն ինքնին ներդաշնակ է վերը նշված խոսքերի հետ, թե Ստեղծիչը «մարդուն մտքին մէջ յաւիտենականութիւնը ճանչնալու փափաքը դրաւ»։jw2019 jw2019
Sizin cemaatinizde de böyleyse, size söz verildiğinde mikrofonu tutan biraderin oturduğunuz yeri görmesi ve mikrofonu size çabucak uzatabilmesi için elinizi havada tutun.
Նրանք նկատել էին, որ այդպիսով հաճախ կարողանում էին վկայություն տալ դատարանում եւ իրենց հետ առնչվող հարցը անձամբ ներկայացնել դատավորին, որպեսզի իրենց գործի վճիռը չկայացվի զուտ ընթացակարգային մանրամասների հիման վրա։jw2019 jw2019
Boğazınızı temizleme ihtiyacı duyarsanız başınızı mikrofondan başka bir yöne çevirin.
Ֆրենկ Ռայսը (կանգնած՝ աջ կողմում), Քլեմ Դեյշանը (Ֆրենկի առջեւում, իսկ Քլեմի կողքին իր կինն է՝ Ջինը) եւ մի քանի Վկաներ ու հետաքրքրվող անհատներ Ճավայիցjw2019 jw2019
Mikrofona yaklaştınız, sesiniz net vücudunuz rahat.
Ե՛վ կաթոլիկ, եւ՛ բողոքական հոգեւորականները, հատկապես Հռոմի կաթոլիկ եկեղեցու ներկայացուցիչները նույնիսկ անձամբ դատարանում ներկայանում էին որպես վկաներ նրանց դեմ։ted2019 ted2019
Gösterileri sunmadan önce prova etmek mikrofonu etkili şekilde kullanmaları için katılanlara gerekli talimatları verme fırsatı sağlar.
Ասորեստանից կախման մեջ լինելը եւ մահը։jw2019 jw2019
Bazıları ise mikrofonlarla, ses sistemiyle ve teşrifatla ilgilenir, ayrıca ihtiyarlara başka konularda yardım eder.
Թեեւ նրան դեպի բարձրն* են կանչում, բայց ոչ մեկը վեր չի կենում։jw2019 jw2019
Gösteri sırasında mikrofon kullanmak önceden özel olarak düşünmeyi gerektirir.
Ինչ խոսք, ոչ բոլոր Եհովայի վկաներն են ծառայությունն ընդլայնելու նպատակով տեղափոխվում այլ երկրներ, նույնիսկ այլ քաղաքներ։jw2019 jw2019
43 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.