yardımcı olmak oor Armeens
yardımcı olmak
Vertalings in die woordeboek Turks - Armeens
օգնել
Malzemede Tanrı’nın iradesini ayırt etmemize yardımcı olacak neler var?
Ինձ տրված նյութի մեջ ի՞նչ տեղեկություններ կան, որ կարող են օգնել հասկանալու, թե ո՛րն է Աստծո կամքը։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akrabalarımıza ruhen yardımcı olmak konusunda sebat etmenin önemini gösteren bir tecrübe anlatın.
Ինչպես նշվում էր 1993թ. «Եհովայի վկաների տարեգրքում», 1992թ. ծառայողական տարում այդ նպատակներով ծախսվել է 45218257,56 ԱՄՆ դոլար։jw2019 jw2019
Bu yüzden bu dakikalarda ziyaret etmek ve yemek yemesine yardımcı olmak iyi olabilir.”
Սակայն հիմնական գաղափարն ըմբռնելու համար հարկ չունենք առաջադեմ կենսաբան լինելու։jw2019 jw2019
Çocukların ölümü anlamalarına yardımcı olmak konusunda yaygın olarak sorulan bazı soruları ele alalım.
Ի վերջո նա հեռացավ նրանից ու գնաց իր հոր տուն, որ Հուդայի Բեթլեհեմում էր, եւ ամբողջ չորս ամիս մնաց այնտեղ։jw2019 jw2019
Başkalarının Yehova ve amaçları hakkında bilgi edinmesine yardımcı olmak için gayretle çalışan insanların sayısındaki artış gerçekten etkileyicidir.
1966-ին Նիգերիայիցութ հատուկ ռահվիրաներ նշանակվեցին ծառայելու Նիգերում՝ քիչ բնակեցված մի երկրում, որն ընդգրկում է Սահարա անապատի մի մասը։jw2019 jw2019
İman kardeşlerimize yardımcı olmak ve onları teselli etmek için yapabileceğimiz bazı şeyler nelerdir?
Այդ սերմերից շատերին հարկավոր էր ընդամենը մի փոքր ջուր, որպեսզի նրանք սկսեին պտուղ բերել։jw2019 jw2019
Bu, çocuğunuza yardımcı olmak üzere yapabileceğiniz hiçbir şeyin olmadığı anlamına gelmez.
Արդյունքում՝ թեեւ հալածանքը շարունակվում էր, բայց ոստիկանության որոշ ծառայողներ սկսեցին ավելի զգուշորեն վերաբերվել Վկաներին։jw2019 jw2019
Chris Anderson: Bu seyircilerin ve bu topluluğun bu konuda size yardımcı olmak istediklerini açık olarak gördünüz ve duydunuz.
Այդ տարի քարոզչական ծառայությանը ակտիվորեն մասնակցող Վկաների թիվը ավելացավ 61 տոկոսով։ted2019 ted2019
Eğer elinizde Mukaddes Kitap yoksa, Yehova’nın Şahitleri bir tane edinmenize yardımcı olmaktan zevk duyacaklardır.
Հետագա տարիներին Վկաները շատ դժվարությունների են բախվել. արգելքի տակ է դրվել գրականությունը, արգելվել է համաժողովներ անցկացնել, իսկ միսիոներներին թույլ չի տրվել քարոզել աֆրիկացիներին։jw2019 jw2019
Benim evdeki görevim yemek pişirmek için odun temin etmek ve çamaşırların yıkanmasına yardımcı olmaktı.
◆ «The Christian Register»-ը հայտնում է. «Այս պարագայում կառավարությունը ջախջախիչ հարված է հասցնում այն տեսակետին, թե կարելի է տարածել կրոնական գաղափարներ, նույնիսկ եթե դրանք անհեթեթ ու կործանարար են, եւ անպատիժ մնալ։jw2019 jw2019
Timoteos büyüdüğünde başkalarının da Yehova’yı tanımasına yardımcı olmak istedi.
Ջրի տեղաշարժման երեւույթն այն տարածքից, որտեղ մագնիսական դաշտը շատ ուժեղ է, դեպի թույլ մագնիսական դաշտ ունեցող տարածքները անվանվել է «Մովսեսի էֆեկտ»։jw2019 jw2019
Aile bireylerinin ruhun meyvesi olan nitelikleri geliştirmesine yardımcı olmak için ne yapılabilir?
Քրիստոնեական ժողովի միասնությունը պահպանելու համար Հիսուսի տրամադրության տակ էր նաեւ կառավարիչ մարմինը, որը գործում էր երկրի վրա։jw2019 jw2019
Başkalarının da yaşamda sağlam temele dayalı bu anlamı bulmasına yardımcı olmaktan mutluluk duyarlar.
1870-ականների սկզբներին Չարլզ Թեյզ Ռասելը եւ նրա ընկերակիցները սկսեցին լրջորեն ուսումնասիրել Աստվածաշունչը։jw2019 jw2019
Tüm bunlar verimli dalların bol meyve vermesine yardımcı olmak için atılan adımlardır.
Սակայն Եհովայի վկաները չեն մտածում, որ մարդկանց անհատապես վկայություն տալով՝ ավարտել են իրենց գործը։jw2019 jw2019
Lokum deneyinin yaptığı, gizli varsayımları tanımlamalarına yardımcı olmaktır.
Օրինակ՝ արգենտինացի մի ճանապարհորդ «Սնունդ՝ խորհրդածող քրիստոնյաների համար» հրատարակության մի քանի էջ վերցրեց իտալացի մի նավաստուց։ted2019 ted2019
Bu mektubun amacı, kardeşlerin dünyanın düşünce tarzını ve yanlış dinsel uygulamaları reddetmesine yardımcı olmaktı (Kol.
Նա իրական անձնավորություն է, որի հետ մենք՝ մարդիկս, հօգուտ մեր հարատեւ բարօրության, կարող ենք հարգալից փոխհարաբերություն զարգացնել։jw2019 jw2019
“Sadık ve sağgörülü hizmetkâr” size yardımcı olmak için birçok yayın sağladı (Matta 24:45-47).
Անցյալում Եհովայի վկաները հաճախ էին ենթարկվում ամբոխների հարձակմանը, որոնց հրահրում էին քահանաները։jw2019 jw2019
Tanıklığınızı güçlendirme konusunda neler yaptığınızı düşünmenize yardımcı olmak için şu kişi değerlendirme testini çözün:
25 այլ երկրներում Ընկերությունը իր սարքավորումներով տպագրում էր փոքր չափիհրատարակություններ։LDS LDS
Kız kardeşlerime tapınağa gitmelerine yardımcı olmak için nasıl destek olabilirim?
Այսպիսով՝ Աստվածաշնչում ուղղակիորեն չի ասվում, որ Եհովան երկվորյակների հանդեպ այդպիսի զգացումներ է ունեցել նախքան նրանց ծնվելը։LDS LDS
Teresópolis’de 60’tan fazla kişinin, yaşamını Yehova’ya adamasına yardımcı olmak gibi muhteşem bir ayrıcalığa sahip oldum.
Առաջին համաշխարհային պատերազմից կարճ ժամանակ անց լատվիացի մի եղբայր, որը ծառայում էր Ընկերության գլխավոր վարչությունում (Նյու Յորք) իր ծննդավայրի թերթերում սեփական միջոցներով հայտարարություններ տվեց։jw2019 jw2019
Yehova’nın Şahitleri bu bilgiyi edinmenize yardımcı olmaktan mutluluk duyacaktır.
Այնուամենայնիվ, շատ անհատներ սկսել են հասկանալ Աստծու Խոսքում գրված տեղեկությունների արժեքը։jw2019 jw2019
İçeriklerinin saptanmasına yardımcı olmak amacıyla, Kutsal Yazılarda geçen kitap isimleri kalın harflerle yazılmıştır.
Եհովայի վկաները վճռել են շարունակել բարի լուրի քարոզչությունը, մինչեւ Եհովան ինքը հստակորեն ցույց կտա, որ այդ գործը իր ավարտին է հասել։jw2019 jw2019
Tersine, onlar konunun diğer önemli yönleri üzerinde etraflıca düşünmenize yardımcı olmak amacıyla yazılmıştır.
Մենք ընդամենը ենթադրում էինք դա եւ, ակներեւաբար, սխալվեցինք»։jw2019 jw2019
Minyu müjdeci olmak istediğinde, cemaatteki bazı hemşireler ona yardımcı olmak için telefonla şahitlik etmeyi öğrendiler.
Հարցը չպետք է դրվի այսպես՝ ծնողի որոշումը «ճիշտ» է, թե «սխալ», քանի որ ժամանակից բժշկությունը, չնայած իր մեծ առաջընթացին, շատ հազվադեպ է թույլ տալիս նման որոշակի գնահատական տալ բուժման որեւէ մեթոդի վերաբերյալ։jw2019 jw2019
Sevgi dolu bir baba gibi Yehova da Mukaddes Kitabı anlamamıza yardımcı olmak için bize kutsal ruhunu verir
Այս խոսքերով է ամփոփում պրոֆեսոր Ալիսթեր Հարդին մի աշխատության մեջ ներկայացրած իր հետազոտությունը («The Spiritual Nature of Man»)։jw2019 jw2019
Bu yaşamsal hakikatleri başkalarının da öğrenmesine yardımcı olmak istiyoruz.
Եհովան Ստեղծիչն է եւ կարող է միմյանց հետ համաձայնեցնել բնության բոլոր օրենքները, ուստի եւ կարող է հրաշքներ գործելու համար օգտվել իր զորությունից։jw2019 jw2019
187 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.