isim oor Italiaans
isim
tr
Bir kişi, yer, cisim, özellik veya fikre değinmek için kullanılan bir kelime; bir sözcük türü. Bir fiilin öznesi ve nesnesi olabilir. Örneğin bir masa veya bir bilgisayar.
Vertalings in die woordeboek Turks - Italiaans
nome
tr
Bir kişi, yer, cisim, özellik veya fikre değinmek için kullanılan bir kelime; bir sözcük türü. Bir fiilin öznesi ve nesnesi olabilir. Örneğin bir masa veya bir bilgisayar.
Başarılı öğrencilerin isimlerinden önce bir nokta koyar mısın?
Metterai un puntino davanti ai nomi degli studenti più bravi?
sostantivo
tr
Bir kişi, yer, cisim, özellik veya fikre değinmek için kullanılan bir kelime; bir sözcük türü. Bir fiilin öznesi ve nesnesi olabilir. Örneğin bir masa veya bir bilgisayar.
Portekizcede her isim ya eril ya da dişildir.
Ogni sostantivo in portoghese è sia maschile che femminile.
nome di battesimo
Oğlum bak, Vahdettin isim olarak kullanıldığından beri ben birileri ile çıkıyorum.
Figliolo, esco con delle donne da quando Clamidia era un nome di battesimo.
nome sostantivo
prenome
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
İsim
Vertalings in die woordeboek Turks - Italiaans
Sostantivo
sostantivo
it
parte del discorso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Binanın temelini atmış ve iskeletini kurmuştu; yerel bir müteahhit ise sıvasıyla çatısını yapmıştı.
l primi a convertirsi furono alcuni crociati che, come lui, erano rimasti disgustati dalla carneficinaLiterature Literature
Bir karavan kiralayalım ve üzerine isim yazalım.
Per «centri culturali o sociali» si intendono i luoghi di ritrovo, i club e i locali di ricreazione per marittimi, gestiti da organismi ufficiali o da organizzazioni religiose o di altro genere, senza scopo di lucro, e i luoghi di culto in cui si celebrano regolarmente le funzioni religiose per i marittimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acele etme, ama bu odaya geri döndüğünde... o boşlukta bir isim görmek istiyorum.
In caso di perdita, avaria, ritardi, mancata informazione sui ritardi, perdita o avaria della merce causate da ritardi, la proposta di regolamento fissa un'indennità minima e una massimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afrika'da ise bu, ortak bir teknolojidir.
Cíttà. prego?QED QED
Rehberimiz meşe fıçıların öncelikle köpüksüz şarapların üretimi sırasında kullanıldığını, daha küçük metal fıçıların ise köpüklü şarapların hazırlanışında kullanıldığını söylüyor.
Quando io e tuo padre ci siamo sposati non avevamo nientejw2019 jw2019
Aklıma gelen ilk isim oydu.
Quindi ha lasciato un posto vacanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden 5 değil de 6 sayısını isim olarak seçtin?
Vado a... parlare con luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benson tarattı, bir isim çıktı.
Alla Dorsey e ' un po '... era un po ' diversoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shelburne annemin CIA ajanıyken kullandığı takma bir isim.
La tangenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yehova’nın pak tapınmasının yükseltilmiş dağında temiz ruhi havayı soluyan İsa’nın takipçileri ise, bu eğilime karşı koyarlar.
L' ho presa appena fatta.- Mmm!jw2019 jw2019
6 Bazıları ise bu kötü krallarla benzer koşullarda yaşamalarına rağmen onların aksine Tanrı’nın elini gördüler.
CONTRIBUTI AI PROGRAMMI UE/COMUNITARI, RIMBORSI DI SPESE ED ENTRATEjw2019 jw2019
Resul Pavlus şöyle yazdı: “Evelden her ne yazıldı ise, bizim öğretilmemiz için yazıldı, ta ki, sabırla ve kitapların tesellisi ile ümidimiz olsun.”—Romalılar 15:4.
Perche ' continua a menzionare le salsicce?jw2019 jw2019
Ben ona yiyecek veriyorum o ise yutmam için hap.
A cosa ci servono le altre persone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başkaları ise, bazı beslenme programlarının yararını gördüler.
Atteniamoci a quello che abbiamo dettojw2019 jw2019
Diğer gözleme göre ise bu, doğadaki bir canlı olmak zorundaydı çünkü küçücük bir damla bile böylesine büyük bir etkiye sahipti.
M' hanno dato qualche altra settimana, ma ho deciso di lasciar stareted2019 ted2019
Kente vardıklarında kapılar ardına kadar açıktı, halk ise duvarların üstüne dizilmişti.
Fatta salva lLiterature Literature
Şimdi ise sadece yağmacı askerlerin uğradığı bir yer.
Il rischio è che l'Europa sia in ritardo nel raggiungere tale possibile nuovo modello.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Sana doğruyu söylemem gerekirse Marge gitmek iste diğinde pek şaşırmadım.
Di che si tratta?Literature Literature
Bana dediğin ise hiçbir şey yapmadığın.
Tenuto conto di questi elementi, la Commissione è pervenuta alla conclusione che non vi è motivo di dubitare che il prezzo pagato per i beni patrimoniali di Kahla I non corrispondesse al prezzo di mercatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha sonra ise eksi 6 eksi 20 işlemini yapmamız gerekiyor.
Ora ho la forza di un uomo cresciuto e di un piccolo bambinoQED QED
İkincisi ise kostikler.
Non capiscoted2019 ted2019
Şu anki ‘gökleri’ insanların kurduğu yönetimler oluşturuyor. “Yeni gökler” ise İsa Mesih ve onunla birlikte gökte hüküm sürecek kişilerden oluşacak.
Aspetta, aspettajw2019 jw2019
Elimde ise gösterecek hiçbir şey yok ve salak gibi hissediyorum.
Il presente indirizzo entra in vigore il # gennaioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bulduklarım ise kesinlikle vakit harcanan yerlerdi.
Ove le norme tecniche degli organismi riconosciuti siano identiche o molto simili, sarà opportuno prendere in considerazione il riconoscimento reciproco dei certificati relativi a materiali, equipaggiamenti e componenti nei casi appropriati, prendendo come riferimento la norma più rigorosa ed esigenteted2019 ted2019
Walden'da ise ormana giren bir şair, uygarlığı terk edip bir göletin yanında yaşamamız gerektiğini söyleyen aydınlanmaların gazabına uğrar.
E ' un esempio per tutti qui alla fondazione dei veterani della guerra in AfghanistanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.