gümüş balığı
Balık oor Koerdies
Balık
Vertalings in die woordeboek Turks - Koerdies
Masî
İsa, öğrencilerinin sadece beş somun ekmeği ve iki balığı olsa da onlardan kalabalığı doyurmalarını istedi
Her çi qas tenê 5 nan û 2 masî hebûn jî, Îsa ji şagirtên xwe re got ku ew bi hezaran kesan têr bikin.
Masî, Birca masî ast/nd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
balık
tr
Suda yaşayan, yüzgeçlerle hareket eden, solungaçlarla soluyan, soğuk kanlı ve omurgalı bir hayvan (Pisces).
Vertalings in die woordeboek Turks - Koerdies
masî
ku
[[ماسی]]
İsa, öğrencilerinin sadece beş somun ekmeği ve iki balığı olsa da onlardan kalabalığı doyurmalarını istedi
Her çi qas tenê 5 nan û 2 masî hebûn jî, Îsa ji şagirtên xwe re got ku ew bi hezaran kesan têr bikin.
aẍu
nv. masî.
masî zo/n ~ baştan kokar xeta xwar ji gayê pîr e, masî ji serê xwe genî dibe, av di serê kaniyê de şolî (şêlo) dibe, ava şêlî di cihikan de zelal nabe ~ eti (etinden) tevkutayî (ne qelew û ne jî jar) ~ istifi wekî hewma masiyan (ku mirov di cihekî de pir in û bi hev ve zeliqandî ne) ~ kavağa çıkınca roja nehşemê (bi henekî, ji bo tiştê ku çêbûna wî ne gengaz e tê gotin) ~ nefesi cureyek rûnê ku ji serê balîna tê derxistin û di madeyên kozmetîk û mûmên bixeml de tê bikaranîn ~ tabağı 1) teyfika masiyan, lengeriya masiyan (ku masiyan dixinê) 2) lengeriya vêl a ji bo servîsê ~ tutkalı cureyek zemqa ku ji bermayên pîşesaziya masiyan tê çêkirin ~ tutmak masî girtin ~ yağı bnr balık yağı ~ yumurtası 1) hêka masiyan 2) havyar ~a çıkmak çûn masiyan, çûn girtina masiyan
otu masîjehr, giyaşîrk bot/m
adam xewas, noqar nd/nt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+3
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Örneğin, balık formları koordinatlar ile yakalanabilir ve büyük değişim geçişlerini ortaya çıkarmak için dönüştürülebilir ve zamanla eğilim gösterir.
Yek Cihûdayê Îsxeryotî, yê din jî Cihûda yê ku wîra Tedayo digotin.ted2019 ted2019
Balık lezzetli değil.
Hevalê min tê malê.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Petrus tüm gece balık tutmaya çalıştıktan sonra ne yaşadı?
Mîrê-cina û cinên wî, meriya dixalifînin û dixwazin wana ji Xwedê dûr xin (Eyantî 12:9).jw2019 jw2019
Solucan yeniden kompostlama sistemlerine koydular. bu da çok solucan üretti ve Siberya Mersin balıklarına yedirerek havyar ürettip yeniden restoranlara sattılar.
erhatiya 93ted2019 ted2019
Bu köpek balıkları gün boyu çekingen değildir.
Dîmendera Agahdarkirinê Veava Biketed2019 ted2019
Burada gördüğünüz bu kung kabilesi mensubu sanıyorum gösterdiği kadar uzun bir balığın nasıl da kaçtığını anlatıyor; ama bu oyun sahnesinin temel bir parçası.
Gelo tu dikarî ev hestên han ji dil û hişê xwe derxî?ted2019 ted2019
Sadece 10 yıllık bir korumanın ardından, 2005'te bilim insanları kaydedilmiş en büyük balık iyileşmesini kaydettiler.
Ji ku dikarin bistînin şîretên lape baş, bona wan malbeta, kîderê meriv gelek îçke vedixwe?ted2019 ted2019
Daha önce hiçbir mercan yükseltisinde bir grup köpek balığına rastlamadım.
Kitêba Pîroz ne mîna hemû kitêba ne.ted2019 ted2019
Balıkları yüzeye sürüp sıkıştırır ve bu hareketli ziyafeti yemek için akın ederler.
Ez bêriya te dikim.ted2019 ted2019
Tek nefeste bugüne dek karşılaştığım en büyük ve en yoğun olan balık ordularına doğru yüzelim.
Usa Nuh pêhesiya ku av ji erdê vekişiya.ted2019 ted2019
Topu nihayet tuttuğumda yukarı baktım ve anında gökkuşağının her renginden balıklarla çevrelenmiştim.
(b) Roja îroyîn mesela îsraêliya çida me dişidîne û dilgerm dike?ted2019 ted2019
“İMC kapatıldıktan sonraki ilk bir ay sudan çıkmış balık gibi olduk” diyen Kazbek’i bir akşam işsiz kalmış dört beş gazeteci arkadaşı arayıp Kadıköy’deki bir cafeye çağırıyorlar.
32, paşî Cejina DerbazbûnêBianet Bianet
Dünyanın balık avlama bölgelerinin kaybolmasını belgelemek için sualtı fotoğrafçıcı Brian Skerry ve foto muhabiri Randy Olson ile birleştik.
Nivîskarên wê, di cûre-cûre zemanada dijîtin û cûre-cûremerî bûn.ted2019 ted2019
Bunun adı beslenme zincirinde balık avlamak.
“Xwezî bi wî mirovê ku bi şîreta xeraba rêva naçe, bi pey gunekara nakeve, li komela tinazkara rûnanê.ted2019 ted2019
Ve bu daha önce yaşamamış olan o bölgeye ait olmayan balıklarla doldurulduğunda besin ağına olan şeydir.
Mesîhiyêd kulfet ça dikarin di mêrxasiyê û bawerbûnêda çev bidine Debora û Yaêl?ted2019 ted2019
İsa ekmekleri ve balıkları aldı, dua ettikten sonra öğrencilerine dağıttı, onlar da kalabalığa dağıttı
(b) Ça em dikarin bikevine nav rêza wan meriya “ji kîjana Xwedê razî ye”?jw2019 jw2019
Müren balığı yarığa girip balığı alabilir, ama balık kaçabilir ve orfoz balığı da onu kapabilir.
115 Cineta sozkirîted2019 ted2019
İsa, öğrencilerinin sadece beş somun ekmeği ve iki balığı olsa da onlardan kalabalığı doyurmalarını istedi
Lê Yêhoşefat padşakî baş e. Bavê wî Asaf jî gele padşakî baş bû.jw2019 jw2019
Galapagos köpek balıkları için buranın resif yapıları dış koruyucu bariyer ve içteki lagün ise bakımevidir.
Çawa tunebûn û kêmasiya pera dikare malbetada çetinayî pêşda bîne?ted2019 ted2019
Anlaşılan İsa, önlerindeki balıkları veya balıkçılık işini kastediyordu.
Bona jinê ew yek lazim e.jw2019 jw2019
Bir orfoz balığı, bir balığı bir mercan kayalığı içindeki yarığa kovaladığında, bazen müren balığının uyuduğunu bildiği yere gider, müren balığına "Beni takip et" sinyali verir ve müren balığı da bu sinyali anlar.
Cin bi Derewiyê Didine Kifşê, Yan Çi Mirî Berdewan Dikin Dijînted2019 ted2019
Yunus balıkları beraber avlanırlar ve bazı sardalyaları sürüden ayırabilirler ve yem topları oluştururlar.
Merî yên ku biçûna li ezmên, Îsa wana nav dike ça “keriyê pêzî biçûk” (Lûqa 12:32).ted2019 ted2019
Duyma kaybı, açık denizde balık tutma, geyik avlama ve meyve hasatı gibi Alaska Yerli kültürünün önemli aktivitelerini zorlaştırıyor.
4. Çaxê Pawlos, Sîlas û Tîmotêyo ji Lîstra derketin, ewana çûbûn kîjan şehera?ted2019 ted2019
Ölü balıkları nasıl konuşturacağız?
Nivîskar û kesê miqateted2019 ted2019
Bu sistemler, birbiriyle bağlantılı veya etkileşim hâlindeki pek çok parçadan oluşan sistemlerdir: Kuş veya balık sürüleri, karınca kolonileri, ekosistemler, beyin, finans piyasaları.
De were em pêbihesin.ted2019 ted2019
44 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.