arası geçmeden
geçme oor Koerdies
geçme
tr
Bir zıvananın içine sokulmak için yapılmış, etrafındaki tahta kesilmek sonucu geriye bir çıkıntı şeklinde kalmış, bir çerçevenin parçalarını birleştirmeye yarayan yapı elemanı.
Vertalings in die woordeboek Turks - Koerdies
derbaz bûn
bihurîn, boran, rawirîn, raborîn, rawirtin, derbasbûn m
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hamile bir kadının yediği yiyeceklerin lezzeti amniyotik sıvıya geçmenin bir yolunu bulmakta ve bu fetüs tarafından yutulmaktadır.
HELA li ser vî merî binihêre, qe gunê te pê nayê?ted2019 ted2019
Fakat Yehova ırk ayrımı yapmaz; çok geçmeden cemaatlerdeki ırk ayrımı da kalktı.
Çaxê wana erdê wan padşatiya zeft kir, Yêşû safî kir ku vî erdî nava wan bereka pare veke erdê kê jî hê tune bû.jw2019 jw2019
Virgílio, o sıralarda Krallık işine yardım etmek için Portekiz’e taşınmayı planlıyordu ve çok geçmeden karısı Lizzie’yle birlikte gemiyle yola çıktı.
5. Ew çi Hêwa gura Xwedê nekir, çi wêra anî?jw2019 jw2019
Dünya çapında tüm Şahitler, balta girmemiş ormanlardan geçmeleri ya da çetin hava koşullarına göğüs germeleri gerekse bile ibadetlere düzenli olarak katılırlar.
Hergê cara duda jî neyê standinê usa derbaz kin ça lazim e, berxwe nekeve, lê bifikire, ku cara din ça bikî, wekî rind derbaz be”.jw2019 jw2019
Çok geçmeden 23 tetkikleri oldu.
19 Birçîbûn îda wê tune be.jw2019 jw2019
Mahkeme, OHAL'i gerekçe göstererek duruşma salonunda hazır bulunan onlarca avukattan sadece üçünün savunma yapmasını ve diğerlerinin izleyici bölümüne geçmesini istedi.
Nuh û malbatê wî di gemiyêda hîviya sêlavê bûn.Bianet Bianet
Nisan 1943’te Coffeyville’de (Kansas) “Harekete Geçme Çağrısı” temalı küçük ama unutulmaz bir kongreye katıldık.
Tevî zaroka xwe xeber din û hertim jêra bixûnin.jw2019 jw2019
Yehova’nın harekete geçmesini beklemek neden çok önemli?
13 Gelo temiya ku xwe ji xûnê xwey kin, tê hesabê wekî îzin tune xûnê berî xwe din?jw2019 jw2019
Fakat çocukların kendi dilimizde yapılan ibadetlerden pek faydalanmadığını görünce yerel dili konuşan bir cemaate geçmeye karar verdik.
Lema jî Pawlos heta nîvê şevê tevî wan xever dida.jw2019 jw2019
Çok geçmeden genlerin uzun ömürlülükte yalnızca %25 oranında etkili olduğunu keşfettim.
Pey mirinêra çi diqewime?ted2019 ted2019
Primatlar cangıllar'dan çıktı, önce tarsierler. çok geçmeden lemurlara dönüştüler.
Rast e, jinêra wê wî çaxî hêsa be piştgiriya safîkirinên mêrê xwe bike, çaxê ew tevî wî qayîl e.ted2019 ted2019
Bugün birçok insan yaşamlarındaki günlük uğraşların ruhi şeylerin önüne geçmesine izin veriyor.
Y pozîsyona di pîkselê de tê xwestinjw2019 jw2019
Davranışsal psikoloji, harekete geçmemizin ve karar vermemizin her şeyden öte duygularımıza dayandığını söylüyor.
24 Her çetinayî dikare bê safîkirinê, hergê derheqa wê yekê tevî neferên malê xeber din.ted2019 ted2019
Böylece, Yehova’nın bizim için harekete geçmesini sabırla beklerken O’na olan güvenimiz pekişecek.
Zemîna Alternatîfjw2019 jw2019
Çok geçmeden oradan da kaçmak zorunda kaldık.
Ça milyaketekî Xwedê, bû Mîrê-cina?ted2019 ted2019
(Kahkahalar) Çocuklar da çok geçmeden öğreniyor ki tüm projeler yoldan çıkabilir.
Gelo Xwedê ye neheq, ku di dinyayêda haqas kul-derd hene?ted2019 ted2019
Böylece bunu neredeyse beş yıl boyunca yaptım ve bu deney hepimizin Hindistan'ı gerçekten enine ve boyuna geçmemizi sağladı.
Lema jî ewana dixwazin pêbihesin ev yek wê kengê bibe?ted2019 ted2019
Çok geçmeden öncülüğün her zaman kolay olmadığını öğrendim.
Tenê Bernamejw2019 jw2019
Çok geçmeden annem birçok Somalili'nin Minnesota'daki küçük bir kasabaya sığındığını öğrendi.
Seva avakirina gemiyê gelek sal lazim hat, çimkî gemî gelekî mezin bû.ted2019 ted2019
Çok geçmeden fark ettim ki dünyanın öbür ucuna gidecek kadar param yoktu.”
Lê gelo wê rast nîbe îzinê bidine zara, hevala teglîfî mal bikin, seva ku hûn hê rind wana nas kin?jw2019 jw2019
Fakat çok geçmeden karın çok ama çok soğuk olduğunu keşfettim!
Çaxê Mûsa nêzîkî tûmê bû, dengek ji tûmê hat, yê ku digot: “Nêzîkî vir nebe.jw2019 jw2019
Ancak bu duygular nedeniyle Yehova’yı bırakırsan, çok geçmeden dünyadaki hiç kimsenin seni anne baban ve iman kardeşlerin kadar sevmediğini anlayacaksın.
Hilşandina Orşelîmê bi destê Babîloniya 607 B.D.M.jw2019 jw2019
Çok geçmeden, Gilead’ın 30. sınıfından mezun olan görevli vaiz Walter Bright’la tanıştım.
Curenivîsî Jê Bibejw2019 jw2019
Kristina adlı bir hemşire neden yerel dili konuşan bir cemaate geçmeye karar verdi?
Hine derecada dê-bav dibeke razî nebin safîkirinên wanara.jw2019 jw2019
Genç insanları ihtiyaçları olan kaynaklarla buluşturun, fikir aşamasından yaratmaya geçmeleri için ihtiyaçları olan desteği sağlayın, böylece kentsel büyüme için bir katalizör yaratacaksınız.
Ji bo pelê hilbijartî qalibeke nû têxêted2019 ted2019
61 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.