kola oor Koerdies
kola
Vertalings in die woordeboek Turks - Koerdies
raq
şîrêz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bazı kertenkele türleri kuyruklarını, semenderler kollarını tamamen yeniden oluşturabilirler ve biz insanlar bile karaciğerimizi yeniden oluşturabiliyoruz, üstelik kütlesinin en yarısını kaybettikten sonra.
Şiroveyên bikarhêneranted2019 ted2019
O yüzden tutulmuş kolumu bir kütük parçası gibi kullanıp, çevirdiğim rakamların üstünü kapatarak ilerlemek zorundaydım ki, tekrar normal gerçekliğe geri geldiğimde, "evet, ben bu rakamı zaten çevirmiştim" diyebileyim.
Ev ketan jixwe heyeted2019 ted2019
İnsan Hakları İzleme Örgütü, Afrin’de canlı hayvanların, yiyeceklerin ve araçların silahlı adamlar tarafından yağmalandığını gösteren, internette paylaşılmış videoları ve fotoğrafları inceledi. Söz konusu silahlı adamların üniformaları ve kollarındaki armalar görgü tanıklarının tarifleri ile örtüşüyor.
16 Ça em ji serê 10 pêhesiyan, Mîrê-cina cûre-cûre mêtod dide xebatê, seva ku meriya ji Xwedê dûr xe.hrw.org hrw.org
Bu nedenle bizler ‘birbirimize yalan söylemeyiz’ (Kol.
Hemûyan & Bigirejw2019 jw2019
Bir kola şişesini kırmak neredeyse imkansızdır.
4. Çi got Cihûda ku birê xwe biçûk xilaz ke?ted2019 ted2019
5 Temmuz 2000’deki Burdur Cezaevi’ne düzenlenen operasyonda kolu koparılan Veli Saçılık, 677 sayılı KHK ile 22 Kasım 2016’da sosyolog olarak çalıştığı Aile ve Sosyal Politikalar Ankara İl Müdürlüğü’ndeki işinden atılmıştı.
Lê gelo ava çêm ça hate birînê?Bianet Bianet
Oturduğunuz koltuklar, toplantı salonunun ışıkları, benim mikrofonum, yanınızda taşıdığınız iPad'ler ve iPod'lar hepsi kültürel adaptasyon birikimi nedeniyledir.
Ji bo vê tu nasnav nehate xwestinted2019 ted2019
Bu koltuk boş mu?
• Îsa û şagirtêd din paşî nîvro diçin li OrşelîmêTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
O yaşta gençlerin çoğu kol saati takmıyor.
Hezeqêl Hz.ted2019 ted2019
Bu mektubun amacı, kardeşlerin dünyanın düşünce tarzını ve yanlış dinsel uygulamaları reddetmesine yardımcı olmaktı (Kol.
84 Milyaket hate cem Meryemjw2019 jw2019
Sibel 2 Mart 2016’da tutuklanmıştı. 28 Şubat 2017’de adli kontrol şartı ile CMK 109/3-j uyarınca ev hapsine karar verildi. Önceki ay bağırsağından ve safra kesesinden ameliyat oldu. Halen kolu için İstanbul'da yapılacak üç ameliyatı var.
(c) Berekê Lêwî çi meselekî baş hîştin, derheqa wê yekê ça li ser alê rast amin bisekinin?Bianet Bianet
Bazen kollarımızı şu şekilde tutarız.
Lê dîsa menîk hebû bona çi ewana li ser wî hêrs dibûn.ted2019 ted2019
“Yeni kişiliği giyin” (KOL.
Wira xeberdan naçe derheqa wê derecê, kengê dê-bav nerast û bi zulmî dane xebatê îzina xweye serwêrtiyê, çimkî ew yek nerast e.jw2019 jw2019
‘Dikkat edin; felsefeyle, yanıltıcı boş sözlerle sizi tuzağa düşürmek isteyenler olabilir; bunlar bu dünyanın benimsediği temellere dayanır’ (KOL.
1. Yêhoşefat kî ye, û li kîjan weda ew dijît?jw2019 jw2019
Benzetme yapmamız gerekirse yalnızca çok zengin erkekler bir kol saatine 10.000 dolardan fazla verebilir ve böylece finansal sağlıklarını (zenginlik) gösterebilir.
(a) Çira Qayîn hêrs diket û ev çi şîret e seva me îro?ted2019 ted2019
Hasar görmüş bu fotoğraflara daha fazla zarar vermek çok kolaydı.
Hejmara Stranêted2019 ted2019
Size göstereceğim şey şu: kolumu içeriye sokacağım ve size nasıl da çabucak ısırdıklarını göstereceğim.
Dirb n ehate afirandinted2019 ted2019
Koltan, kolayca silahlı gruplar tarafından kontrol ediliyor.
Hergê xwe hertim hînkirinên ruhanî bigirin, wî çaxî dikarin bêne xweykirinê ji gelek çetinaya (Fîlîpî 3:16).ted2019 ted2019
TAK’ta yer alanların bazılarının geçmişte bizim içimizde olduğu doğrudur. Ancak politikalarımızı eleştiriyorlardı. Bizi çok pasif ve yumuşak görüyorlardı. Silahlı mücadelenin tırmandırılmasından yana olduklarını söylüyorlardı. Sonradan bizimle yollarını ayırdılar. Fakat onlar da Öcalan’ı önder olarak kabul ediyorlar. Öcalan’ın yakalanma sürecinin hemen ardından bizim içimizde ciddi sıkıntılar ve sorunlar yaşandı. Bazı arkadaşlar, “Önderlik ateşkes yaptı, ama devlet bundan anlamadığı gibi ona karşı komplolar geliştirdi” diyorlardı. Sonra içimizde eleştiri getiren bazı unsurlar giderek ekipleştiler. Bu ekip hızla uçlaştı, uçlaştı ve bizden koparak kendi örgütlenmesini kurdu. TAK’ın PKK’nın şehir kolu olduğu iddiaları doğru mu?
Lê ewê fem dikir ku rojekê zara wê yeke wê bê dîtinê. Lema jî, seva xilazkirina wî, ewê tiştê usa kir.Bianet Bianet
Bebek kollarıma verilmişti tabii ki özel bir andı ama.
Usa jî hesabek dide kifşê ku sala 1990-da destpêbûyî, ji erdheja du mîlyona zêdetir meriv mirin.ted2019 ted2019
Ailemize ve iman kardeşlerimize yardım ederek, konukseverlik göstererek, teokratik projelerde çalışmaya gönüllü olarak ve kutsal hizmetteki payımızı artırarak da Yehova’yla işbirliği yapabiliriz. Şimdi bunları ele alalım (Kol.
Deşta En-rogeljw2019 jw2019
Benim bilim hakkındaki düşüncemi değiştirmek şaşırtıcı derecede kolaydı.
Ji & Nû Ve Bar Biketed2019 ted2019
Gülseren Kılıç 14 yaşında, ayaklarındaki güçsüzlük nedeniyle koltuk değnekleri ile ayakta durmaya çalışıyor. Beş yıl önce ayağında başlayan güçsüzlük nedeniyle rehabilitasyon merkezine gitmeye başlamış, halen tedavisi sürüyor.
(b) Çi em ji Kitêba Pîroz pêdihesin, kîjan meriv di cinetêda wê heta-hetayê bijîn?Bianet Bianet
Coca-Cola'nın pazarlamacıları bana gelip mutluluğun tanımını sorsaydı, benim mutluluk tanımım bir annenin sağlıklı bebeğini kollarında tutuyor olması olurdu.
Ji sala 1901-2000, bi mîlyona meriv di şerda hatibûn kuştinê.ted2019 ted2019
Eğer bu yeterince parlak değilse, bu güzel fotoğrafta, Saturn'un halkalarının kolları arasına saklanmış gezegenimizin görüntüsünü yakalayabiliriz.
Lema jî ewê gote bavê xwe: “Hergê te soz daye Yahowa, bira sozê te bê serî”.ted2019 ted2019
79 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.