Melatonin oor Portugees
Melatonin
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Melatonina
pt
composto químico
Ama her nasılsa Terry Rodgers'ın melatonin seviyesi çok yükselmiş.
No entanto, há níveis elevados de Melatonina em seu sistema.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
melatonin
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
melatonina
Ve bu da artmış adenozin ve melatonin konuşması oluyor.
E isso é o excesso de adenosina e melatonina falando.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
melatonina
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Melatonin salgılandıkça vücut ısısı düşer, beyne giden kan akışı azalır ve kaslarımız diriliğini kaybedip gevşer.
firma, endereço, correio electrónico, números de telefone e fax, e pessoa a contactarjw2019 jw2019
Beynin dibinde bulunan bu küçük bez melatonin salgılar. Melatoninin uyanıklığı ve vücuttaki çeşitli biyoritimleri etkilediği sanılmaktadır.
Obrigado pela ajudajw2019 jw2019
Bununla beraber, yaşlılar gün boyunca yeterince ışık almazlarsa kandaki melatonin düzeyi düşer.
Contribuir para a prevenção de conflitos e prestar assistência à criação de condições para progredir na resolução de conflitos, inclusivamente mediante recomendações de medidas relacionadas com a sociedade civil e a reabilitação dos territórios, sem prejuízo das responsabilidades da Comissão ao abrigo do Tratado CEjw2019 jw2019
Raporda şunlar söyleniyor: Uykusuzluk çeken yaşlılar, dört hafta boyunca günün ortasında (saat 10’dan öğleye kadar ve saat 14’ten 16’ya kadar) dört saat parlak yapay bir ışığa maruz bırakıldıklarında salgıladıkları melatonin hormonu miktarı, “kontrol gruplarındaki gençlerinkilere benzer düzeylere” erişti.
Findo esse prazo, a falta de resposta à reclamação é considerada indeferimento tácito, susceptível de recurso nos termos do n.ojw2019 jw2019
Bu biraz melatonin hormonunun salgılanmasındaki değişimden kaynaklanır.
Sim, trabalhaste imenso para isto, não foi?ted2019 ted2019
Melatonin seviyelerini dengeleyen bir uyku bölmesi geliştirdim, ve-
O que vocês vão fazer, com dentes fortes assim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okula gitmek için kalktığınızda vücudunuz hâlâ melatonin salgılıyor.
Quer saber ou evitamos?- EvitamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ergenlerin vücutları melatonin salgılamaya sabah saat 11'de başlar, ki bu küçük çocuklarda ve yetişkinlerde görülenden iki saat sonradır.
Toma lá, imbecil!ted2019 ted2019
Sanırım melatonin uykuna fayda etti?
Procedeu-se à prisão de um total de # indivíduosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynı zamanda, kan testleri bu yaşlı kişilerde melatonin hormonu miktarının düşük seviyelerde olduğunu gösterdi.
Prepare- se para ser guiado, como nunca, por um maestrojw2019 jw2019
Melatonin beyinde üretilir ve bazı bilim adamları, uykuya dalmadan önce vücut metabolizmasının yavaşlamasına bu hormonun neden olduğuna inanır.
Aquilo não era uma moeda.Nunca mais vai chegar perto de mimjw2019 jw2019
Ama her nasılsa Terry Rodgers'ın melatonin seviyesi çok yükselmiş.
Estamos ferrados!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melatonin, kediotu, marihuana şerbetçiotu, kedinanesi, kava biberi...
Eu escrevia para ela, não todo dia, mas quaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vitaminlerim, melatonin uyku bantlarım, hormonal östrojen kremlerim progesteron kremim ve biraz da testosteron ile.
Ô meus senhores, confiem em mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca beyninin şaşırtıcı derecede fazla miktarda melatonin ürettiğini gördük.
Não me diga que não, se é inconfundívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat, kinetin, melatonin, hGH ya da başka bir maddenin insanda yaşlanmayı gerçekten geciktirdiğine ilişkin sağlam kanıtlar yoktur.
Vamos, Patrick!jw2019 jw2019
Artık nerden geldiğine dair hiçbir kanıt olmayan melatonin vücudunda.
Do pedido de ajuda deve constar, nomeadamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunlardan biri, uykuyu tetiklediği düşünülen melatonin hormonudur.
Eu tenho procurado por alguém para trazer luzjw2019 jw2019
Bunlar serotonin ve melatonindir.
Tenho que limpar a casa, fazer comida e cuidar da filha delaWikiMatrix WikiMatrix
Melatonin seviyesi tavan yapmış.
Na verdade, Cora não pode irOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani tek yapmanız gereken beyninin neden melatonin ürettiğini bulmak.
As despesas da Agência incluem os encargos de pessoal, administrativos, de infra-estruturas e de funcionamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melatonin de denemelisin.
Tenho pescoço e peitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akupunktur, masaj, baskı noktaları tedavisi, melatonin takviyesi aromaterapi ve ses tedavisi denedim.
Psicologia, isso é óptimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melatonin çikolatanı afiyetle yiyor musun?
É a comida favorita dos BeatlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serotonin ve melatonin seviyelerimiz sıçramışken çok tehlikeli.
É máquina demais para mim.Eu agradeçoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.