Nedime oor Portugees
Nedime
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Dama de companhia
Nedime filan işte ama anladınız siz beni.
Dama de companhia, você me entende.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nedime
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
dama de honor
Emma, nedimem olmaktan vazgeçmeni söylesem çok kırılıp üzülür müsün?
Emma, seria muito horrível se te pedisse que cedesses o teu lugar de dama de honor?
dama de honra
Biri nedime bile olabilir. Ya da baş nedime.
Uma delas pode ser a madrinha, ou quem sabe a dama de honra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nedime eIbiseIeri IeyIak rengi
Purpurina nunca é demaisopensubtitles2 opensubtitles2
"""Özcan, Nedim, Basri, Akgün, Naci, Avni, Mikro Mustafa, Can, Yüksel, Lefter, Ergün."""
Certo, queridaLiterature Literature
Nedime olan sürtüğü diyorum.
A sra. somente nos visitouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asıl nedime.
Porque eIe é um pubIicitário de taIento... um conhecedor de esportes e um fã de apostas.Mas, acima de tudo, eIe é um cantor e tanto. EIe preparou uma pequena surpresa para sua querida amiga, a SraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin nedime hediyen.
Desculpa, FredoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Max' in düğününde nedimeydi
Danny, anda.Vamos emboraOpenSubtitles OpenSubtitles
Ben baş nedime Amy Farrah Fowler büyük günün birkaç hafta öncesinden düğün hazırlıklarıyla karşınızdayım.
Este não é apenas um sistema multi-ecrãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altıncı masada üç nedime var Bir 8'lik, bir 8'lik, biri 7'lik
É sua idéia de esperança?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu " Fransız mavisi, " bebeğim ve nedime kıyafetlerini değiştirmiyoruz.
Para o meu melhor amigo, de todo mundo inteiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama herkes Amanda'nın düğününde nedime olmuş muydu?
Gosta de engraxar os sapatos, passar as calças dele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü nedime olması gerekmiyor.
Sim, dois por favor.NãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama hep nedime olarak kaldı.
Havia outro homem láOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alt tarafı nedime kıyafeti anne.
Obrigado, nos vemos mais tarde, na pedraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedime kıyafetini getirmiştim.
O facto é que a música é estranhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedime deyince de kaybettin.
Este cachorro não pode entrar aqui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valencia bir nedime mi?
Recita o SalmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedime istemememe neden bu kadar takıyorsun ki?
Há uma razão óbvia para te perguntar antes de convidar alguém que me trouxe as compras a entrar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koca Wendy baş nedime.
Pelo amor de Deus, o que devemos fazer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu netleştirelim, sen lanet bir nedime değilsin.
Nem interessanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet ama baş nedime hala sensin, değil mi?
Uma metrópole e tantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir de tabii, her düğünde, kesin sarhoş olup, garipleşen bir nedime olur.
Na negativa, especifique o que está incluído e o que tem de ser pago (tipos de custos e montantes, p. ex., uma estimativa do preço a pagar pelas transacções de troca individuais, incluindo eventuais encargos adicionaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mükemmel bir nedimesin.
Como fica " Flypaper "?Não recebeu nenhuma crítica favorávelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve baş nedime benim, kahretsin!
Você esteve na minha casa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir nedime daha mı?
Tubo de descargaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Nedime alayı” gelin sınıfının hâlâ yeryüzünde bulunan üyeleriyle nasıl birlikte çalışıyor?
Agora a pergunta para ti, Tony, que raio são # mil dólares em fichas entre amigos?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.