Saddam Hüseyin oor Portugees
Saddam Hüseyin
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Saddam Hussein
Saddam Hüseyin bazı kişileri kendi astı değil mi?
Saddam Hussein teve que enforcar um punhado deles sem ajuda, não?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bunlar, Saddam Hüseyin'in Cumhuriyet Muhafız alayları..... onları kuzeye kaydırıyor.
Tenho uma sensação estranha de formigueiro nas pernasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birazdan size okuyacaklarım, Saddam Hüseyin' in...... az önce Irak halkına söyledikleri
Está bem?Toma, para proteger o papáopensubtitles2 opensubtitles2
New York Times' ın bugünkü haberi, Saddam Hüseyin hükümetinin...... nükleer kapasitesini arttırmaya ne kadar yaklaştığı ile ilgili
Vá pegar a bolaopensubtitles2 opensubtitles2
Firmadan birisini yollamasını istedim Saddam Hüseyin'i bile bir aziz gibi gösterecek birini.
Que quer dizer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başkan Saddam Hüseyin'le bir röportaj istiyorum.
Por correio registadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
General Tojo, Saddam Hüseyin ve Kim Jong i l ' in yaptıkları hamlelere dair mantıklı gerekçeleri vardı.
Você não precisa irLiterature Literature
Başkan Bush lrak Başkanı Saddam Hüseyin'e karşı bir destek daha aldı.
Irmã, o tesoureiro do general deu ordem para se pagar a todos os que vierem ao meu dispensárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saddam Hüseyin'in bize öğrettiği gibi.
Enfim, Letsatsi de faixas Gisani levou a uma pista que ele ainda estava vivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bak, Saddam Hüseyin, Hintlilerin Kuveyt'ten çıkmalarına izin vermiş.
Emprestaria esta página?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başkan Saddam Hüseyin neden CNN'e çıksın?
Não sei bem, mas tenho a certeza de que já vi este cartão antesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iraklılar: Evet, Saddam Hüseyin'den kurtuldular, ama ülkelerinin yabancı kuvvetlerce işgal edildiğini gördüklerinde üzüntüye boğuldular, onurlarının yara aldığını hissettiler.
Para onde estão olhando?ted2019 ted2019
Saddam Hüseyin özgür ruhları pek sevmez.
Poderá a Comissão calcular, com base num cabaz típico de compras de géneros alimentares para um agregado familiar médio em cada Estado-Membro, os custos adicionais pagos pelos consumidores em resultado dos preços agrícolas subvencionados, por confronto com uma situação em que todas as ajudas seriam dissociadas da produção e os preços aplicáveis seriam os do mercado mundial?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 Aralık 2006 tarihinde, Saddam Hüseyin, Bağdat, Irak'ta asıldı.
Vou às apostasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Saddam Hüseyin'i sindirme konusunda Başkan Bush kriz yönetme kitabını yenibaştan yazdı.
Não molhe, lave ou lubrifique a caneta porque pode danificá-laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saddam Hüseyin için ev yaptırdığı duyulduğunda Meksika'ya kaçtı ve orada yakalanıp yerel hapishaneye tıkılmıştı.
Obrigado pela ajuda, mas prefiro esperar o reboqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liderimiz Saddam Hüseyin...... sizin kahraman olduğunuzu söyler
Quer um nome?opensubtitles2 opensubtitles2
İnanın bana, kimse Saddam Hüseyin için ağlamıyor
É necessário dispor no sentido de que os factos e considerações essenciais sejam divulgados às partes susceptíveis de beneficiar desse tratamento e que a divulgação tenha lugar, tendo devidamente em conta o processo de tomada de decisão na Comunidade, num prazo que permita às partes defender os seus interessesopensubtitles2 opensubtitles2
Buz kıracağıyla Saddam Hüseyin'in resmini cebine mi yerleştirdin?
O irmão Stephen trouxe sua guitarra pra cantarmos sobre como dói mentirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçek şu ki Başkan Saddam Hüseyin, Kuveyt üzerinde tam hakimiyet sağladı,...
Nada.- Ela está bem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1990 - Saddam Hüseyin önderliğindeki Irak, Kuveyt'i işgal etti.
Os efeitos secundários muito frequentes (verificados em pelo menos um de cada dez doentes) são: • Perda de cabelo • Diminuição anormal do número de neutrófilos do sangue • Diminuição do número de glóbulos brancos no sangue • Deficiência de glóbulos vermelhos • Redução no número de linfócitos no sangue • Efeito sobre os nervos periféricos (dor e dormência) • Dor numa ou mais articulações • Dores muscularesWikiMatrix WikiMatrix
Ve Saddam Hüseyin olmasaydı, bu rozet olmayacaktı.
A Alison é uma puta estúpida, que gosta de brincar com os teus sentimentosted2019 ted2019
Saddam Hüseyin kontrolündeki Irak ordusunda görevliydi.
Apareço essa noite para pagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyükelçi Wilson, Saddam Hüseyin ile tanışan son Amerikalı resmi devlet adamıydı.
Faça com que eles durmam cedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saddam Hüseyin iyiydi, İranlılara ve Kürtlere karşı kullandığı kimyasal silahlar da iyiydi.
E vai- se embora em breveLiterature Literature
Bu Saddam Hüseyin'in sesiydi.
Essa não é razão para levantartodo mundo no meio da noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
162 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.