kaçak oor Portugees

kaçak

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees

ignorado

werkwoord
Ama kanun kaçağı olduğunu unuttuğumuzu sakın umma.
E não se esqueça que ignorei o fato de que é um desertor.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Kaçak akım rölesi
Disjuntor diferencial
Kaçak avlanma
Caça furtiva

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bir asker kaçağı...
Cardíacos tomam nitrato de amido com freqüênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Georgia, Kaptanın kaçak bir yolcudan bahsettiğini duydu
Eu costumava brincar por aqui quando era criançaopensubtitles2 opensubtitles2
Kendisi şu anda kaçak ve adalet önüne getirilecek yoksa buradaki herkesin rütbesi ilkokul nöbetçi öğrenci rütbesine düşürülecek.
O que é a verdade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaçak av cezandan belki bir kaç yıl yırtabilirsin, ama Connor Redding'i öldürmekten ömür boyu cezan hala geçerli.
Um mercado único europeu deve ser visto como uma oportunidade e não como uma ameaça.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaçak dadı?
Os Estados-MembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korkak, kaçak davranışı mı?
Buzz, ação de graças e meu novo enteado PatrickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün gece kaçak kablo yayını mı seyrettin?
Tem que acreditar em mim, WillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kaçak var
É sua idéia de esperança?opensubtitles2 opensubtitles2
Kaçak burada!
Não me lembro de nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pandora' nın merkezi sistemine kaçak girilerek elde edilmiş çok gizli bir enformasyon
Que seja vitoriosoopensubtitles2 opensubtitles2
Kaçağın Polkt Cafe'ye girişine kadar bağlantı kurduğu herkes kontrol edildi.
Virem- se para proteger os olhos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçek bir kanun kaçağısın, değil mi?
I- Namorei- lhe maisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaçak mı?
Esta fórmula é válida para carcaças de peso compreendido entre # kg e # kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu olası uyuşturucu mağduru... Kaçak şüphelilerle biz ilgileniyoruz...
Veja, preciso de você aqui por enquantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaçakları işe almanın ve ücretlerini eksik vermenin yasadışı olduğunun farkındasın değil mi?
Serviços de seguros de responsabilidade civilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben bir kaçağım, unuttun mu?
Ah, eu sei que ele não vaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaçak olan bizleriz.
Dás uma gasosa à Mamã?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaçak ağaç kesimi önemli ölçüde azalmıştır.
Sabes muito bem que não há nada entre mim e a Theresa!tatoeba tatoeba
Kanun kaçağıyım.
Esquadrão da superfície não são naves de guerra dos CylonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu çok aptalca ama Mitch yalnızca kaçak çalışanların dosyalarını bırakmış.
O que ele quer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaçağım ben.
Você continua com o sumô?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir çift kanun kaçağı için otel ve motelleri arıyorum.
Luther, boa noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İçinde üç kaçak olan bir gemiyi, geminizin yanında algıladık.
Não é uma boa notícia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SS karargahı bana kaçaklara yardımcı olanları etkisiz hale getirmem için tam yetki verdi.
De repente ele vêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, o kaçak bir suçlu,
Alertaram a minha intervençãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.