senato oor Portugees
senato
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
senado
New York senato adayının bir Kuveykır olduğunu duydum.
Ouvi que um candidato ao senado é um Quaker.
Senado
Ne yazık ki senato üzerinde yetkim yok ve burada Senato imzası yok.
Infelizmente, não tenho qualquer autoridade sobre o Senado e não consegui que nenhum senador assinasse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Senatoda yaptığın fark yaratıyor belki bildiğinden de fazla, ama doğru söylemek zorundasın.
Que estás a fazer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen ona güvenirdin, Senato da güvenirdi.
Já esteve em um livro de suspeitos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün, The Circle hakkında soruşturma başlatılması için Senato Tekelcilik Alt Komitesine başvurdum.
Posso tomar conta dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senato bizimle, süvariler de öyle.
Ele estava a dizer o mesmo de tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roma halkı, hükümdarlarını selamlarken Senato üyeleri, imparatorun bu cesur hamlesinin son hamlesi olmasından korkuyordu.
Faltam # segundosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savunma Bakanlığı ihaleleri için senatoda ifade vermem gerekiyor.
Eu vou por trás, me abaixo e você o empurraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu gece öğrenci senato başkanlığı adayları dinleyicilerimizin sorularını cevaplayacak.
Caucasiano, entre #, #m ou #, #m?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O zaman sana Senatonu geri veririm.
Legal.Que amávelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um, Senato Korsanlığı Reformu hakkında bir şeyler zırvalayacağını zannettim.
Eu tenho feito isso há muitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yıllardan beri, özellikle de senatoya seçildiğinden bu yana erişebileceği her şeye burada da erişmişti.
Tendo em conta o Acto de Adesão de #, nomeadamente o n.o # do artigo #.oLiterature Literature
Senatoda ne kadar boş vaktimiz oluyor biliyor musun?
Data de adopção da decisãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kralın ölümünden sonra senato, kurulu hükümet şeklinin devam ettirilip ettirilmeyeceğini incelerdi.
Tais medidas deverão incluir o ensaio regular dos dispositivos de emergência e dos equipamentos ou sistemas técnicos que não são utilizados em permanênciaLiterature Literature
Senato Binası’nda ve diğer hükümet binalarında kullanılmayan odalar vardı.
A bala destruiu o osso abaixo do joelho e rompeu a artériaLiterature Literature
Sanırım Senato bunu fark ederdi.
Ligue pro hotel, cheque com a gerência, vamos ficar lá até mês que vemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünkü senato toplantısında yoktun.
Depende se for ou não bom marujoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senatoda.
Por favor, não vásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senato, onlara önderlik etmemizi bekleyecek
Conhecimentos adequados das causas, natureza, desenvolvimento, efeitos, diagnósticos e tratamento das doenças dos animais quer sejam considerados individualmente, quer em grupos; entre estes, um conhecimento especial das doenças transmissíveis ao homemopensubtitles2 opensubtitles2
Cumhuriyetçi olan ve Senato için yarışan çok yakın bir arkadaşım...... acımı düşünmemem için gelip kampanyasında çalışmayı teklif etti
Não quer ouvir minha resposta?opensubtitles2 opensubtitles2
Ve birleşik devletler senatosuna aday olduğumu buradan ilan ediyorum
O Trevaclyn foi estudado em quatro estudos principais em doentes com hipercolesterolemia ou dislipidemia mistaopensubtitles2 opensubtitles2
Senato buna saygı duymalı
Vamos!Só uma mordidaopensubtitles2 opensubtitles2
Senatoda kanımızın son damlasına kadar buna karşı savaşacağız.
Psicologia, isso é óptimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senato olup bitenleri öğrenince, Sezar tüm Belgic kabilelerinden bunun intikamını almaya yemin etti.
Disso se trataWikiMatrix WikiMatrix
Ayrıca, İmparatorlar, Senato'yu yüksek ihanet suçları için mahkeme olarak da kullanırlardı.
[ A ser completado nacionalmente ]WikiMatrix WikiMatrix
Senato heyeti huzura kabul edilmek isterler.
Podemos entrar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senato komitesinin önünde konuşan doktor hani?
Estas criaturas eram diferentes de seus competidores já que seus corpos estavam aquecidos e isolados com casacos de pêlo- eles eram osprimeiros mamíferosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.