teşhise ait
diagnóstico
teşhis oor Portugees
teşhis
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
diagnóstico
Korkarım Michelle'e koyduğumuz teşhis o kadar basit değil.
Eu temo que o diagnóstico da Michelle não seja tão simples.
diagnose
personificação
diagnóstico médico
Buna uygun bir tıbbi teşhisin olduğundan bile emin değilim.
Nem tenho certeza se um diagnóstico médico é adequado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Teşhis
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Personificação
pt
figura de linguagem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Divya'nın teşhisi neydi?
Anda ca, JimmyzinhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entrika dolu bir teşhis.
Você conhece bem este lugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teşhis etmek için burada mı?
Temos que entrar agoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 hafta önce teşhis kondu.
Como um seguro espiritualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polisin kimliklerini teşhis etmesi sadece an meselesi
Não há um único banco que te daria o dinheiro que você precisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eşi küpenin Brenda'ya ait olduğunu teşhis etti.
Eu não teria aguentado muito maisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, parmak izlerinden teşhis ettik.
Bem, atualmente, eu não vouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bel soğukluğu teşhisi koymadım ya.
Não deveriamos esperar pelo #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir teşhis testi önerebilir miyim?
Helga, mostre- lheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luis'i ilk biz bulursak, gizli adamımızı teşhis ederiz.
Sejam bem- vindos a nova fronteira!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesetleri teşhis ettik mi?
Uma teta numa tarde de Domingoopensubtitles2 opensubtitles2
DNA yoluyla teşhis etme şansı var mı?
A chuva está muito forte para verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu teşhis ederek bize gerçekten çok yardımcı oldunuz.
Certamente eles ensinaram algo na escolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teşhis odası neredeyse hazır.
Xan.- Vai pelo teu caminho, eu irei pelo meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendisine saldıran kişiyi teşhis edebilirse...... beklediğimiz fırsat elimize geçmiş demektir
Lobisomens atacarão humanosopensubtitles2 opensubtitles2
Apandis teşhisi koymanın zorluğunu bilirsin.
Estás à vontade para trazer destes a qualquer alturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deli kızlar artık kendilerine teşhis koyabilmeliler.
Ah, aquele anelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genelde cesetleri teşhis etmek için kullanılır.
Utilizar doses superiores de Neupro às prescritas pelo seu médico pode causar náuseas, vómitos, pressão arterial baixa, batimento cardíaco acelerado, alucinações (ver e ouvir algo que não é real), confusão ou sonolência extremaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böbrek hastalığını ben teşhis etmiştim.
Assim está bem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cerrahi teşhis gerek.
Artigo únicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barutun bulunduğu boruyu teşhis etmek.
Os Estados-membros são destinatários da presente directivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün onu teşhis ettiğinde sesinden dolayı olduğunu söyledin ama bence bundan fazlası vardı.
O que eu disse ao meus, estava errado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elizabeth Gates'e, geçen nisanda ameliyat edilemez beyin tümörü teşhisi konulmuş.
Durante esse período transitório, os restantes Estados‐Membros têm o direito de impedir que uma sucursal de uma empresa de investimento búlgara estabelecida nos seus territórios exerça a sua actividade, a não ser- e até- que essa sucursal adira a um sistema de indemnização dos investidores oficialmente reconhecido no território desse Estado‐Membro para cobrir a diferença entre o nível de indemnização búlgaro e o nível mínimo referido no n.o # do artigo #.o da Directiva #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babama 1967'de manik depresif teşhisi konuldu.
É desenvolvido à velocidade que assuma o metabolismo do organismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olayı polise bildirdiğinizde, bütün bu ayrıntılar yararlı olabilir, çünkü suçluların çoğu, suçlarını tekrarladıklarında genellikle kendilerine özgü aynı yöntemi kullanır ve bu şekilde daha kolay teşhis edilebilirler.
Experimente os meusjw2019 jw2019
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.